உக்ரைனியன்இல் ЧВОХНУТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «чвохнути» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் чвохнути இன் வரையறை
குடிக்க அடிக்க, அடிக்க ஆற்று மீன் வகை. ஏழாம். 576. чвохнути гл. Шлепнуться, ударить. Чуб. VII. 576.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «чвохнути» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЧВОХНУТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
чвохнути இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
чвохнути தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Skarboslov: - Сторінка 291
... ударити, удерти, ужарити, ужгнути, улу- пити, улущити, упер1щити, ур- вати, ур1зати, урешжити, учис- тити, ушкварити, ушкварнувати, фраснути , . чвохнути , черкнути , шарахнути, шибнути, шкварну- ти, шморгнути, шупнути.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 449
... а, е=Черлевнй. Челленг чоботята. Гол. IV, 513. Лггдки челленг. Гол. IV. 514. Дгвчино, дгвчино, челлена калино. Гол. Ш. 404. Чёльншй, а, е— Ч1льний. Чёлюсти, т1в, Устье кухонной печи, дугообразное чвохнути — челлений. 449.
3
Семиотика, лингвистика, поэтика: к столетию со дня ... - Сторінка 481
сескпйГ 'сломать', 'сильно ударить'; может быть, укр. чёхнути 'чахнуть', чвохнути 'шлепнуться' и др., о чем несколько ниже (см. [ЭССЯ, 4, 1977: 37]). Если взглянуть на все эти образования с семантической точки зрения, то они в ...
Александр Александрович Реформатский, Наталия Владимировна Васильева, Виктор Алексеевич Виноградов, 2004