உக்ரைனியன்இல் ДОНЖУАНСЬКИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «донжуанський» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் донжуанський இன் வரையறை
donzhuan, a, e, இரும்பு. அதிகாரிகள். ஊதாரி. ஷுக்நொவ்ஸ்கி (ZB., மாலின் பெல், 1958, 215) தனது டோன்ஜுவன் ஸ்லைடுகளைப் பற்றி பேசினார். донжуанський, а, е, ірон. Власт. донжуанові. Про його донжуанські зальоти говорив мені й Шухновський (Збан., Малин. дзвін, 1958, 215).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «донжуанський» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ДОНЖУАНСЬКИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
донжуанський இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
донжуанський தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 200
... (1егп- Югу). Дон Жуан(-на)тР/У" Эоп 1иап, ЬЛез' тап, 1оуег о{ \уотеп. донжуан ський (-ка, -ке) о( Боп 1иап; г^Л- ти (-ню, -ниш) / VI 1о р1ау (Нуе, ас1 Ике) Ооп }иап, (о Ье а НЬегипе; г-'СТВО (-ва) п ЬеЬаУЮг. домкрат. донжуанський. 200.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 45
2 Це слово міцно увійшло в українську мову і на її грунті дало цілий ряд похідних: донжуанство, донжуанський, донжуанистий тощо: «Партійна мораль застерігає комуніста від донжуанства» (І. Ле); «Про його донжуанські зальоти ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
Жанр його можна визначити як донжуанський фліртовий роман, первень подібної літератури в Україні. Здається, роман є першим екзистенційним твором не лише на наших теренах, а й у Європі. Головний герой Роман Луневич ...
Osyp Shpytko, Petro Li︠a︡shkevych, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000
4
Mertva krov: roman - Сторінка 20
... яка була такою фатальною для багатьох російських письменників. — То можете чи ні? — Можу. Власна впевненість подивувала й самого Сергія Олексійовича. — Отже, Пушкіна? Мабуть, хочете уточнити його донжуанський ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 175
-ше, -несла донёсхочу, приел. донёхочу, приел. донёцький донжуаи, -а донжуанство, -а донжуанський донизати, -ижу, -йжеш; нак. -ижй донизу, приел. до нйзу, 1м. з прийм. донйзувати, -ую, -уеш ДОНЙИь приел. донирнути, -ну, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-чок донжуан, -а донжуанство, -а донжуанський донизати, -пжу, -йжеш; нак. -ижй донизу, приел. до низу, 1м. з прайм. донйзувати, -ую, -уеш доний, -а, -е донйн1, приел. доннрнути, -ну, -нёш, -немб, -нетё дбнка, -и, д.-м. -пД, р. мн.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Surmy hrafi͡u͡tʹ sori͡u͡. Amiho
Цей донжуанський плащ, ці черевики з білими товстими підошвами. Навіть на колодці маузера, яким збирається воювати торреро, і там щось поблискує. Ага, в глянцювате дерево вправлено золотий перстень... Теніенте поклав ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984
8
Kava z pert︠s︡em: alʹmanakh kyïvsʹkykh satyrykiv i humorystiv
ТЕМАТИЧНА ВИСТАВКА У галереї — виставка портрет1в: Твердих облич, розмитих силуепв, На чаа 1 тематика и: «Вщом1 ПОЛ1ТИЧН1 шахраї». ДОНЖУАНСЬКИЙ ШЛЯХ У розбитно1 братн Шлях донжуанством славен: Вщ парти ...
Vasylʹ Shukaĭlo, Spilka pysʹmennykiv Ukraïny. Kyïvsʹka orhanizat︠s︡ii︠a︡, 2006
9
Surmy hrai︠u︡tʹ zori︠u︡: romany, povist ́ - Сторінка 16
Цей донжуанський плащ, ці черевики з білими товстими підошвами. Навіть на колодці маузера, яким збирається воювати торреро, і там щось поблискує. Ага, в глянцювате дерево вправлено золотий перстень... Теніенте поклав ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1973
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 219
Мене дуже непокоїла поведінка Чепура. Про його донжуанські зальоти говорив мені й Шухновський, але говорив жартома, як про щось смішне, але звичайне. Те ж, що розповів Недокус, не могло не обурити. Замість того щоб ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
«ДОНЖУАНСЬКИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
донжуанський என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
Розважальних тусовок теж не стороніться, романтичний потенціал б'є через вінця і має неодмінно знайти вихід на „сцені”, де ваш донжуанський талант ... «Хрещатик, செப்டம்பர் 15»
Віктор Гюго про кохання, свободу та справедливість
В нього була лише одна офіційна дружина, однак донжуанський список великого француза немалий. Дружина Адель Фуше сама відвернулася він ... «espreso.tv, பிப்ரவரி 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
