உக்ரைனியன்இல் ДРЕВЦЕ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «древце» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் древце இன் வரையறை
ஆம், நான், ப., Zast., பாடுகிறார். Zmensh.-pestl. மரத்தில் சிவப்பு கலினோகா, மற்றும் வெள்ளை நரி ... ஏன் நீ போகக்கூடாது, என் இனிமையான இதயம்? (உக்ர் .. லைரா சாங்ஸ், 1958, 221). древце, я, с., заст., поет. Зменш.-пестл. до дре́во. Червоная калинонька, А білеє древце… Чом не ходиш, не говориш, Моє миле серце? (Укр.. лір. пісні, 1958, 221).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «древце» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ДРЕВЦЕ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
древце இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
древце தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Книга глаголемая Странник - Сторінка 7
... образомъ древо то, и другое древце мало, образомъ аки сосна, но есть тонко, имя ему Стурика, а въ болѣ яко въ поноровы есть въ древце томъ за корою черви и точатъ; древце то изводитъ червоточина, аки отруби пшеничны, ...
2
Khozhenie: - Сторінка 9
А другое древце 25 есть мало, образомъ яко осина 26, но есть 27 имя 28 древцю тому рака 2У; и есть въ древци томъ червь великъ 30, яко поноровъ въ бол* есть, за корою 31 древца того; и точить 32 древце то черветъ 33 и ...
Daniīl (Abbot), Klaus-Dieter Seemann, Mikhail Alekseevich Venevitinov, 1970
3
Zhitʹe i khozhenʹe Danila rusʹskyi︠a︡ zemli igumena ... - Сторінка 9
А другое древце? есть мало, образомъ яко осина”, но есть? имя? древцю тому рака?"; и есть въ древци томъ червь великъ", яко поноровъ въ болѣ есть, за корою ?" древца того; и точитъ? древце то черветъ?” и исходитъ? изъ ...
archimandrite Daniīl (of Kiev), M. V. Venevitinov, 1883
4
Житье и хоженье Данила - Сторінка 9
А другое древце? есть мало, образомъ яко осина”, но есть? имя? древцю тому рака"; и есть въ древци томъ червь великъ?, яко поноровъ въ болѣ есть, за корою ** древца того; и точитъ? древце то черветъ? и исходитъ?
5
Житье и хоженье Данила русьскыя земли игумена, 1106-1107 гг
А другое древце? есть мало, образомъ яко осина”, но есть? имя? древцю тому рака”; и есть въ древци томъ червь великъ", яко поноровъ въ болѣ есть, за корою ?! древца того; и точитъ? древце то черветъ” и исходитъ?
Даниіл (Аббот), Михаил Алексеевич Веневитинов, 1885
6
Житье и хоженье Данила руськыя земли игумена, 1106-1108 гг
А другое древце? есть мало, образомъ яко осина?", но есть? имя? древцю тому рака”; и есть въ древци томъ червь великъ?, яко поноровъ въ болѣ есть, за корою ?! древца того; и точитъ? древце то черветъ?” и исходитъ? изъ ...
7
Житье и хоженье Данила, Русьскыя земли игумена, 1106-1108 гг
А другое древце? есть мало, образомъ яко осина”, но есть? имя? древцю тому рака?"; и есть въ древци томъ червь великъ?, яко поноровъ въ болѣ есть, за корою ?! древца того; и точитъ? древце то черветъ?” и исходитъ? изъ ...
archimandrite Daniil (of Kiev), 1883
8
Zhit'e i khozhden'e Danila - Сторінка 9
А другое древце? есть мало, образомъ яко осина”, но есть? имя? древцю тому рака?; и есть въ древци томъ червь великъ", яко поноровъ въ болѣ есть, за корою ** древца того; и точитъ? древце то черветъ” и исходитъ?
9
Путешествія Русскихъ людей въ чужія земли..: - Сторінка 7
... но есть тонко, имя ему Стурика, а въ болѣ яко въ поноровы есть въ древце томъ за корою черви и точатъ; древце то изводитъ червоточина, аки отруби пшеничны, и падаетъ отъ древца того аки клей вишневый. То собираютъ тѣ ...
Ivan Petrovich SAKHAROV, 1837
10
Путешествія русских людей в чужія земли - Том 1 - Сторінка 7
... но есть тонко, имя ему Стурика, а въ болѣ яко въ поноровы есть въ древце томъ за корою черви и точатъ; древце то изводитъ червоточина, аки отруби пшеничны, и падаетъ отъ древца того аки клей вишневый. То собираютъ тѣ ...
Иван Петрович Сахаров, Н. Власов, 1837
«ДРЕВЦЕ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
древце என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Испытания для Петра и Февронии
Князь же рече: «Шед рцы девицы, яко невозможно есть в такове мале древце и в таку малу годину сицева строения сотворити!» <…> Девица же отрече: ... «Русский обозреватель, ஜூலை 11»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
