உக்ரைனியன்இல் ДУМКУВАННЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «думкування» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் думкування இன் வரையறை
நினைத்தேன், நான், உடன்., டயல். பிரதிபலிப்பு, பிரதிபலிப்பு. அந்த அலைகளில், பெனிடேட் சிந்தனை குறுக்கிட வேண்டியிருந்தது (பிரஸ், வி, 1951, 306). думкування, я, с., діал. Роздумування, розмірковування. В тій хвилі Бенедеве думкування мусило перерватися (Фр., V, 1951, 306).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «думкування» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ДУМКУВАННЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
думкування இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
думкування தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... хвилі робітницького роздразнення. А ті хвилі, двигані правдивою нуждою і притиском, піддувані зручно пекучоправдивими словами побратимів, били чим раз вище і бурливійше. Простий чоловік — ворог усякого довгого думкування.
2
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 360
В тій хвилі Бенедьове думкування мусило перерватися. До хати увійшло кілька людей ріпників і, привітавшись коротко з Матіем, посідали на лаві. Бенедьо встав і почав розглядати при- бувших. Були тут передовсім два хлопи ' ...
3
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 88
Так само дейкати — синонім до «говорити» й «казати»; ґноття — синонім до «дрантя» й «лахміття»; думку- вання — синонім до «роздумування», «розмірковування», желіпати — синонім до «кричати» й «сваритися»; маркіт- ний ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... двигані правдивою нуждою і притиском, піддувані зручно пекучо-правдивими словами побратимі?, Гили чимраз вище і бурливіше. Простий чоловік — ворог усякого довгого думкування та міркування. Правда, власним розумом не ...
5
Inteligentsii︠a︠ i narod v povisti︠a︠kh Ivana Franka .. - Сторінка 54
Поки що письме нник творить зб!рний образ роб ^ничсго колективу Борислава, охопленого хвилями "роб!тницького роз- дразнення". "Простий чолов!к, - пише в!н, - ворог усякого довгого думкування та м!ркування. Правда, влас ним ...
6
Vybrani tvory - Сторінка 225
В тій хвилі Бенедьове думкування мусило перерватися. До хати ввійшло кілька людей-ріпників і, привітавшися коротко з Матієм, посідали на лаві. Бе- Й^#Ж%$ Д ^\. <£^ $ ^ * ^ І4 <Ч І: ^ & ^ а. Л -і ^Ь--, недьо встав і почав розглядати ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
7
Tvory - Том 10 - Сторінка 193
... двигані правдивою нуждою і притиском, піддувані зручно пекучо-правди- вими словами побратимів, били чимраз вище і бурливіше. Простий чоловік — ворог усякого довгого думкування та міркування. Правда, власним розумом не ...
8
Utverdz︠h︡enni︠a︡ pravdy: literaturno-krytychni statti - Сторінка 70
Здавалося б, у творі й справді «куди не повернися — саме думкування». Проте із плином сторінок чимдалі посилюється враження надзвичайної духовної бідності героїв — попри все їхнє розумування! Про головну героїню, крім уже ...
9
Hrona li︠u︡bovi: portrety i novely - Сторінка 133
«Ей, умиюся та й перестибную на середину села, і так роботи не маю», — розрадила-розвіяла попереднє думку- вання і налила у посудину теплої води. Поміркувала, що заодно треба і голову помити. Так і зробила. Роздяглася до ...
10
Літературознавство: доповіді та повідомлення : IV ... - Сторінка 490
Редакторський коментар у дев'ятому роздш, який починаеться словами: «Простой чоловш — ворог усякого довгого думкування та М1ркування» [1 5.387] мае функщю переставити цих роб1тник1в у той же матер1альний, ...
М. П Бондар, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2000
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
