உக்ரைனியன்இல் ДЯТЛЕНЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் дятленя இன் வரையறை
மிளகு, போ, உடன். பறவை மரங்கொத்தி. அவர் [மரங்கொத்தி] ஓரளவு சோகமாக இருந்தார். வனப்பகுதி காடுகளால் (ஸ்டெல்மக், லைவ் ஃப்ளேம்ஸ், 1954, 56) பிடிபட்டது.
«ДЯТЛЕНЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
дятленя இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
дятленя தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Изучаем украинский язык: расширенный курс - Сторінка 121
кроленА, тх1р т> тхореня; е — нуль звука: бобёр -*- бобреня, дя- тел-*-дятленя, журавёль-^журавленя; о — нуль звука: бугор -*- вугря, щигдл -*. щиглА. Часто ирисоединение суффиксов -ен(я), -а, -я влечет за собой изменение ...
Иван Романович Выхованец, Евгенìя Анатольìïвна Карпìловс’ка, Нина Федоривна Клименко,
1996
2
Systema i struktura morfolohichnykh katehoriĭ suchasnoï ...
... чорногузекятко. чорчогупеняточко; дятел И дятленя; змтя /7 змтвня; ворона // вороня, воронят ко, вороняточко; вороненя, вороне пятка, вороненяточко та тн. У сучаснтй украУнськтй мовт непродуктивними в утворення СЛ1В ср.
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko,
1993
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[дяра] «Д1ра» Ж; — неясне; З1став- ляеться з дьра. — Вегп. I 201. дятел (орн.) «Ркшз», [дятель, дяк- лик Ж, дятер, дядьок ВеБ, д'едлик, дё- дюх ВеБ, дёклик ВеБ, дёкол ВеБ, дётьол\,дятленя, [ятел, ятол, ятлик]; — р. дятел, бр. дзяцел ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985