உக்ரைனியன்இல் ЕЛЕГІЙНО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «елегійно» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் елегійно இன் வரையறை
எலிஜியாக். விளம்பரத். எலுமிச்சை 2. நான் இலையுதிர் காதல். அவள் எனக்கு புன்னகை மற்றும் கனவுகள் சுவைக்கிறார் (காப், III, 1956, 101); அவர் தலையை உயர்த்தி, பால்வெளிக்கு ஒரு பார்வையை ஓட்டினார், மேலும் அதிசயத்தை மீண்டும் கூறினார்: "ஆமாம், வசந்தம். (சில்க், பொறியாளர்கள், 1956, 361). елегійно. Присл. до елегі́йний 2. Я люблю осінь. Вона настроює мене елегійно й мрійно (Коб., III, 1956, 101); Він підвів голову, пробіг поглядом по Чумацькому Шляху й елегійне повторив: — Так, весна.,. (Шовк., Інженери, 1956, 361).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «елегійно» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЕЛЕГІЙНО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
елегійно இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
елегійно தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Художній дискурс української поезії кінця ХІХ--початку ХХ ...
Поезія Б. Лепкого, С. Чернецького, М. Філянського засвідчила властиву художньому дискурсу декадансу домінантну функцію елегійних мотивів, що проектуються на світоглядну ідею скінченності земного буття, концепцію часу як ...
2
Українська модерна поезія двадцятих років XX століття: ...
3
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
Тарас Шевченко. козаком на чужині – людьми неприкаяними, яким недосяжне щастя, гармонія зі світом. У думках «Тече вода в синє море...», «Нащо мені чорні брови...», баладах «Причинна», «Тополя» поет елегійно розмірковує ...
4
На другому березi - Сторінка 157
Господар саду _ юний лірик _ Повільно йду Під ночі спів. Несу в долоні обважнілій кіш, Повш/Ій спілих МісяЦів. ШуМлять дерева елегійно. Про що шумлять? _ Кохагшя й сон. Так вечора душні обійми вколишуть серЦе в свій полон.
5
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
До свого улюбленого інструмента Леся Українка елегійно зверталася: Мій давній друже! мушуязтобою Розстатися надовго... Жальмені! Зтобоюзвикла я ділитися журбою, Вповідувать думки веселі і сумні. («До мого фортепіано») ...
Зарості ни полум,яніли червоними ягодами, і Потоцький, ›чи поперед гусарів, елегійно просторікував: ›т, панове, візьмемо чернь, хлопів. Чи здатні вони мия красою золотої осені, її барвами, відтінками? Цією › пастеллю чи полум”ям ...
7
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
Цікаво відзначити, що сентиментально-елегійна лексика, стаючи емоційною домінантою в контексті, фразі, рідко залишається на позиціях експресивно ведучої ,в усьому вірші. Усвідомлення поетом того, що його доля є часткою ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Иван Костянтыновыч Билодид, 1964
8
Маркіян Шашкевич - Сторінка 162
елегійні ситуації, зображуються стани людини перед лицем швидкоплинного часу і смерті, розлуки і туги за рідним краєм, коханої дівчини, поступово ці ситуації індивідуалізуються і наповнюються неповторними людськими долями, ...
Микола П. Ткачук, Олександр Ткачук, 2009
... у луках; на роботі, на полюванні, в поневірянні самотою чи з другом вірним, — скрізь і завжди ці слова й цей образ змушували його серце тремтливо завмирати в солодкій елегійній задумі, в тузі за нездійсненним й недосяжним, ...
10
Latynomovni poetyky i rytoryky XVII-pershoï polovyny XVIII ...
Узагальнюючи все сказане про стиль трьох видів елегійної поезії, автор київського курсу «Ьуга» пише, що словесне вираження елегії взагалі повинно бути старанне, спокійне, природне, чітке, психологічно правильне, ніжне, ...
«ЕЛЕГІЙНО» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
елегійно என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
«Емоції» на щастя
Марно шукати в роботах ознаки конкретної місцевості. Це узагальнений образ вічного свята природи — не елегійно-спокійного, а бурхливого та радісно ... «Львівська Газета, ஜூலை 12»
У "Зеленій канапі" відкрилася перша виставка Лілії Стадницької …
Це узагальнений образ вічного свята природи – не елегійно-спокійного, а бурхливого та радісно-світлого. Саме в цьому органічному поєднанні ... «Вголос, ஜூலை 12»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
