உக்ரைனியன் அகராதியில் французка இன் வரையறை
பிரெஞ்சு, மற்றும், w., Zast. பிரெஞ்சு. பிரெஞ்சுர்களுக்கு மட்டுமே தகுந்த கல்வி வழங்க முடியும், மேலும் யுஜே ஏற்கனவே ஜேர்மனியை எப்படி செய்வது என்பது தெரியும் (எல். உகார்ட், III, 1952, 645); நாங்கள் எல்லோரும் பிரஞ்சுக்கு பிரென்சுக்கு பிடித்திருந்தோம்: நாங்கள் மெல்லிய மற்றும் மெல்லியவை. Bukovina (மார்ச், டிவி, 1954, 296) இருந்து எங்கள் இருண்ட ஹேர்டு பெண் மிகவும் கீழ்ப்படிதல் பிடித்திருந்தது. французка, и, ж., заст. Француженка. Тільки французка може дати панні відповідне виховання, до того ж Юзя вже досить вміє по-німецьки (Л. Укр., III, 1952, 645); Зовсім не подобала [бонна] на ту французку, яку собі придумують у нас: худу та бліденьку. Хутше подобала на нашу чорняву дівчину з Буковини (Март., Тв., 1954, 296).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «французка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ФРАНЦУЗКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
французка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
французка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Товарища кобелить – последнее дело. Да и не нужно тебе со мной, у меня французка, от приказчика одного подцепила. Будешь со мной вакситься – нос твой сопливый отвалится. Сенька переполошился: – Как французка? Чего ж ...
2
Сокращение российской исторр в пользу: учащихся ... - Сторінка 383
учащихся российскому языку, с знаками удремия, истолкованѣм труднѣиших слов и рѣчении, на нѣмецком и французком языках, и ссылками на грамматическия правила Николай Михайлович Карамзин, August Wilhelm Tappe.
Николай Михайлович Карамзин, August Wilhelm Tappe, 1824
3
P. P. Ni︠e︡goš posli︠e︡dnʹi vladai︠u︡ći vladika crnogorski
Французка буна потресе яко йесар1ю (1848 г.).Млечани се нобуне, а та се разнростре но свой Далмац1и, па донре и у саму Боку а и све е то било готово, да се отргне испод йесар1е и да се ставе под заштиту св. Марка. Млечийи ...
V. Milorad G. Medaković, 1882
4
Божьи воины [Башня шутов. Божьи воины. Свет вечный]
–Знаешь, Рейневан,– сказалГенрик Хакеборн, – повсюду утверждают, что причиной всяческих несчастий, служащих с тобой, всего зла и твоей печальной участи стала французка Адель Стерча. Рейневан не отреагировал на ...
5
Башня шутов - Сторінка xlv
... что причиной всяческих несчастий, служащих с тобой, всего зла и твоей печальной участи стала французка Адель Стерча. Рейневан не отреагировал на столь новаторское утверждение. Крестец у него чесался, а почесать не ...
Вернуться 19 Французка, французская болезнь — так в описываемое время в обиходе называли сифилис. (Прим. автора.) Вернуться 20 О боже! Все сызнова! (франц) Вернуться 21 Прозвище штатских чинов. (Прим. автора.) ...
7
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 74
віконце, а коли наблизився, то в дитячій хатинці, де бубники, скакалки, ведмедики й ляльки, там у маленькому кріселку в білій сорочці сидів пан президент, а навпроти нього в такому самому кріселку сиділа та вродлива французка, ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
... та самая французка, из-за коей Варькапокойница едва ума не решилась! — Она, — кивнул Никита. — И никакая она не француженка, а русская. — Ах ты, моя лебедка белая! — восхитился Степан, заботливо оттесняя своего ...
9
Tvory Volodymyra Navrot́s̀koho - Том 1 - Сторінка 86
Неразъ горячй стоправду тымъ Нѣмцямъ, що дѣла Ляйбніца, писанй по французки, уважають національною власностею Нѣмцѣвъ, — и Полякамъ, котрй до своеи літературы вчисляють хроністóвъ и поетбвъ латиньскихъ ...
Volodymyr Navrot︠s︡ʹkyĭ, 1884
10
Istorii︠a︡ literatury ruskoï - Том 3,Випуск 2 - Сторінка 1243
Коли-жь той чоловѣкъ спытавъ ся, якъ скинути пана, то студентъ почавъ оповѣдати про французку революцію. Та ба! — одинъ мужикъ спбмнувъ про царя, щó людей на волю пустивъ, та що паны царя не люблять, — хочуть его ...
Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ, 1893
«ФРАНЦУЗКА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
французка என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Откъс от "Windows on the World" на Фредерик Бегбеде
"Прозорци към света". С обичайната си французка вкиснатост съзрях самодоволство там, където просто ставаше дума за иронично трезвомислие. «Дневник - Новини, анализи и коментари, அக்டோபர் 15»
ЧС з дзюдо 2015: “прокляття” чемпіонів триває
Тріумфаторка торішньої світової першості у ваговій категорії до 63 кілограмів французка Кларісс Аґбеньєну змогла сягнути фіналу, однак поступилася ... «euronews, ஆகஸ்ட் 15»
Бай Ганьо журналист
Тя е французка дума, вий не я разбирате. - Не щеме ний французки; латински, ако можеш, тури нещо, колкото за адет. - Да му теглим едно Tempora ... «Капитал, ஜனவரி 13»
3. Жените харесват Димитър Бояджиев, той се бои от тях
облечен в тъмносин шевиотен костюм, малко по-висок от среден, слаб, изящен, чист, с тънички деликатни ръце, почти женски, розов, с французка ... «24 часа, ஜூலை 11»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
