உக்ரைனியன்இல் ГАБАРДИНОВИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «габардиновий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் габардиновий இன் வரையறை
ஜபர்டைன், மற்றும், இ. கேபர்டைன்; // gabardine இருந்து துண்டாக்கப்பட்ட. தலையில் [இகோரில்] ஒரு பொத்தானைக் கொண்ட ஒரு ஒளி ஜபர்டின் தொப்பி (குசேர், குட்பாய் .., 1957, 95). габардиновий, а, е. Прикм. до габарди́н; // Пошитий з габардину. На голові [в Ігоря] світла габардинова кепка з гудзичком (Кучер, Прощай.., 1957, 95).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «габардиновий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ГАБАРДИНОВИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
габардиновий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
габардиновий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Predchutti︠a︡ radosti - Сторінка 207
... макінтошах та ширококрисих капелюхах. Здавалося б, тре було сумувати, проте на обличчях майже всіх була радість, наче діждались довгоочікуваного свята. Голова колгоспу теж одягнув габардиновий макінтош: у ньому ...
2
Premʹi︠e︡ra: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 163
Поїду, каже, до міста, все одно бісові баби не дадуть мені життя, та й тебе занапастять. Зібрала я його в дорогу: сорочку нейлонову купила, туфлі лакові, костюм габардиновий покійного чоловіка дала, щоб усе як у людей, щоб не ...
Larysa I︠A︡kivna Shevchenko, 1982
3
Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 204
Соломія аж відсахнулася, побачивши ту окрему купку Ігоревої одежі, а той, що в кітелі без погонів, тримав у руках цілого списка і читав далі: — Піджак габардиновий, зелений, на голубій шовковій підкладці. Двобортний. Ґудзики теж ...
4
Viter z Lelechoho i︠a︡ru: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 8
Тільки тепер Ганна побачила в кутку, біля вішалки, на якій висів Недолин габардиновий плащ, п'ять чемоданів, складених один на одного, і купку білих рушників на підвіконні. - Через тиждень хлопці в армію йдуть. А хто оратиме за ...
Li︠u︡dmyla Romani︠u︡k, 1983
5
Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 150
Сива, зігнута коромислом бабця, зодягнена в приношений габардиновий макінтош (чомусь подумки називаю її «Тоша й Тотоша») та жовчний хлюст із обличчям професіонального алкоголіка. В цього хлюста брови навдивовижу ...
6
"Артеміда з ланню": та інші новели - Сторінка 73
Настя потайки милувалася батьком, хоч він тоді наче чужим ставав: капелюх на ньому фетровий новий, темно-коричневий, плащ габардиновий, цигарка в кутику губ. Батько говорить щось, не виймаючи її з рота, і цигарка смішно ...
7
Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 73
Був убраний у короткий габардиновий плащ сірого кольору. Високі напастовані чоботи, так звані «шіми», в яких — Христина пам'ятає — виспацеровували до війни польські офіцери, поскрипували на кожному кроці. Найвиразніше ...
8
Ri︠a︡tuĭsi︠a︡, khto moz︠h︡e!: humorystychni povisti ta roman
Габардиновий плащ, недбало зібганий, лежить на плечі. Сірий капелюх з широкими крисами вдягнутий трохи набакир. Веселе село Мокра Калигорівка. Зникли з нього брудні, сірі солом'яні стріхи, старанно оспівані поетами ...
підвів міцний медичний фундамент під своє рішення і вайлуватий, — грубого ліплення обвітрене обличчя, габардиновий кашкет кольору хакі, з-під прямого .дашка якого пильнують очі в запалених повіках, — поважно погупуючи ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
10
Korotka vidpustka u travni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 309
Зелений фетровий капелюх прикривав Сірику очі, сонце обсипало попелястий у смужку костюм, од чого він аж сріблився (чиста вовна), світлий габардиновий плащ звисав з лівої руки, а правою Василь Пилипович раз по раз ...
Li︠u︡dmyla Romani︠u︡k, 1986