உக்ரைனியன்இல் ГУДИМЕЦЬ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «гудимець» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் гудимець இன் வரையறை
வோல்க் buzz. வேட்டை நாய்கள். இல். гудимець м. Волкъ. Борз. у.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «гудимець» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ГУДИМЕЦЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
гудимець இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
гудимець தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Другое Слово о полку Игореве
«трубка волынки»)»; гудимець — «волк». Вернемся к словенскому «УЫк шИГт пгоре1, да^-е Ы1о %гога розЫаИ». Xарактерно, что использованный в нем глагол /«////имеет два значения: 1) «выть» (уоШ ш1уо «волки воют») и 2) ...
Вячеслав Петрович Тимофеев, 2007
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 336
Гудимець, мця, м. Волкъ. Борз. у. Гудина, ни, ж.— Огудина. Г. Барв. 438. Помалу ж ходи, бо потопчеш гудину у гірках. Черниг. Гудити, джу, диш, гл. Хулить, осуждать, порицать. Мет. 410. Судите, гудите, а сами такій. Лукаш. 79.
3
Skarboslov: - Сторінка 32
Вол с рогами вниз — шулий вш. Вол с рогами, опущенными ниже лба — шуляк. Вол, быстро ходящий — шмалко. Волдырь — пухир, пухирь, пу- Х1р. Волдырь от ожега — м1хур„ Волк — вовк, гудимець, собачий дядько, зв1р ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000