உக்ரைனியன்இல் КАРБАЧ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «карбач» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் карбач இன் வரையறை
கர்பாச், ஏ, எச்., ஸாஸ்ட். விப் (1 குறி), காஞ்ச். கசாக் நன்றாக பராமரிக்கப்படுகிறது ... முதுகில் நிறுத்தி கர்பாக்கம் (உக்ர் .. டுமா .., 1955, 21); - ஒரு நல்ல குச்சி அல்லது கார்பாக் எடுத்து, சோம்பல் எதுவும் நல்லதல்ல (லெஸ், மிஸ்ஜிஜி, 1953, 152) என்று தெரியாது. карбач, а́, ч., заст. Батіг (у 1 знач.), канчук. Козак добре дбає… Карбачем по спині затинає (Укр.. думи.., 1955, 21); — Візьми доброго ціпка або карбач і покажеш, що ліньки ні до чого доброго не призведуть (Ле, Міжгір’я, 1953, 152).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «карбач» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КАРБАЧ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
карбач இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
карбач தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 163
Що ж воно там, на Вівчариках? Де той капосний карбач?.. Олово потягло його на дно, на самому вирі подалі од берега Орелі. Те олово виплавив придуркуватий Дусько з німецького снаряда. Заплів його в батіг. Карбача присмокче ...
2
I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 183
Що ж воно там, на Вівчариках? Де той капосний карбач?.. Олово потягло його на дно, на самому вирі подалі од берега Орелі. Те олово виплавив придуркуватий Дусько з німецького снаряда. Заплів його в батіг. Карбача присмокче ...
3
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 145
Що ж воно там, на Вівчариках? Де той капосний карбач?.. Олово потягло його на дно, на самому вирі подалі од берега Орелі. Те олово виплавив придуркуватий Дусько з німецького снаряда. Заплів його в батіг. Карбача присмокче ...
4
Taki da bolʹshoĭ polutolkovyĭ slovarʹ odesskogo i︠a︡zyka: Z-N
КАРБАЧ - процент наводчика; доход. Первоначально К. был одесским синонимом слов «кнут»; «нагайка» и являлось вкладом в наш родной язык одной из многочисленных титульных слагаемых одесской нации - белорусов.
5
Рассказы - Сторінка 157
А я опасываюсь, что вы не заплатите, – скучным голосом ответил Аба и положил на скатерть бородатое брезгливое лицо, – я опасываюсь, что вы забepeтe мой карбач и уедете с ним в Аргентину, в Буэнос-Айрес, и откроете там ...
Исаак Эммануилович Бабель, 1927
6
Iз забуття в безсмертя : (сторiнки призабутоï спадщини):
Пристав Караїм Явдоким теж був швидкий на гарячі заходи, умів орудувати кием, краблищами, нагаем-карбачем. У жнива в рік мого народження він особливо лютував, незважаючи, що часи дещо змінилися, періщив людей отим ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
7
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 118
Ну, дивись, простягнеш хоч раз до карбача руку, вважай, що пропав вже навіки! І вибили добрі люди з рук Караїмових карбача. А який же він пристав без карбача? Засумував. Хоч і скупий сильно був, а все ж пішов на витрати, купив ...
8
Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...
іі по моєму, кажу, усе оден бісів батько: що карбованець, що кербель, що карбач! Так пїчи ж, кажу, Панасе. та не помиляй ся, бо я тобі готівкою відсиплю! Та з цїм словом хіп його за леверджет! 'Та як похилив іродового сина, та як ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 221
Левч. Карбач, ча, м. 1) Кнутъ, плеть, нагайка. А козаченько оглядаеться, карбачем одбиваеться. Макс. Карбачем по спинi затинае. ЗОЮР. П. 218. 2) Жгутъ въ игрѣ. Мил. 56. Карбéць, бця, м. Ум. отъ карб. Карбик, ка, карбичок, чка, м.
10
В.И. Даль и тайные языки в России - Сторінка 223
карбач «кнут» — Ч. в записи В.И. Чернышева в Мещовском у. от портных), усяприть «украсть» (ср.: усяприть «украсть» — Д., «удержать» — Дш., а также сяпать «брать», «красть» ДбЗ, Ч.), ухаливать «спать» (ср.: ухоливать «спать» ...
«КАРБАЧ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
карбач என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Львівська художниця Наталія Карбач представила львів'янам свій …
Наталія Карбач народилась у Львові у 1961 році. Закінчила Львівську Академію Прикладного та Ужиткового Мистецтва в 1985 році. Викладачі по фаху ... «Вголос, மார்ச் 12»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
