உக்ரைனியன்இல் ХЛЬОРКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «хльорка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் хльорка இன் வரையறை
கோதுமை, மற்றும், அதனால், லில்லி. ஒரு வேசி அதே விஷயம். துருப்பிடித்த தலைகள் கொண்ட, சுறுசுறுப்பான கடையுடன், சிறிய பிர்ச் (நரகத்தில்) நின்று (கோட்ல், நான், 1952, 128); ஏன் அது அவருக்கு நிறைய பணம் கொடுத்தது .. அந்த சாத்தானுடைய பாலுடன் குடிக்க முயற்சி செய்யுங்கள்! (மிர்னி, IV, 1955, 40); - இந்த ஒரு கன்னி நாய் Vasilyev - Nesvetsky அவமானம் டினா எரித்தனர், அவள் உள்ளங்கையில், முடக்கு (முஷ்டி, நாள் .., 1967, 28) தனது முகத்தை மூடி. хльорка, и, ж., лайл. Те саме, що пові́я. З обстриженими головами, З підрізаними пеленами, Стояли [у пеклі] хльорки (Котл., І, 1952, 128); І нащо йому така сила грошей здалася́ ..Прогуля-проп’є з тією чортовою хльоркою! (Мирний, IV, 1955, 40); — Це ж чия така хльорка́ Не Василева́ — Несвітський сором спалював Тіну, вона затулила обличчя долонями, схлипнула (Мушк., День.., 1967, 28).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «хльорка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ХЛЬОРКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
хльорка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
хльорка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Марина? Марина яка була, такою ізосталася — хльорка, та й годі! — сказав він. — Довбня нещасний з нею буде. — От уже і нещасний! Чого? Ви самі казали, що щастя, як трясця: кого схоче, того й нападе. — Тільки не з Мариною.
2
Zbroei︠u︡ slova: zbirnykh tvoriv, spri︠a︡movanykh proty ...
Тільки не з Мариною. Воно од неї, як од того лихого, тікає. Ну, яке щастя з хльоркою? — А хто винуватий? Ви ж і винуваті: зав'яжете світ дівці, та тоді і хльорка. — Не в тім річ. А хльорка, та й годі. Отже й ти., та не то. Я б і на поріг її ...
3
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 310
Марина? Марина яка була, такою і зосталася — , хльорка, та й годі! — сказав він.— Довбня нещасний з нею буде. — От уже і нещасний! Чого? Ви самі казали, що щастя, як трясця: кого схоче, того й нападе. — Тільки не з Мариною.
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 316
Марина? Марина яка була, такою і зосталася — хльорка та й годі! — сказав він. — Довбня нещасний з нею буде. — От уже і нещасний! Чого? Ви самі казали, що щастя, як трясця: кого схоче, того й нападе. — Тільки не з Мариною.
5
Твори у двух томах: - Сторінка 414
Марина? Марина яка була, такою і зосталася — хльорка та й годі! — сказав він. — Довбня нещасний з нею буде. — От уже і нещасний! Чого? Ви самі казали, що щастя, як трясця: кого схоче, того й нападе. — Тільки не з Мариною.
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
махнувши рукою, мовив він. Очів його горіли,зітхання виривалося з самогоглибу —важке, гаряче... Він чимдуж заходив по хаті... Дика, як такоза дика!.. Ігрошей, дурна, не схотіла брати... А тутся хльорка навернулася!.. Отуже хльорка!
7
Dali tilʹky shchasti︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 86
Вам розуміти і любити поточний день, той який припасла для вас хльорка Історія! Але що се? Дзвінок?? А дзвінок і був. Урок скінчився. Тільки його, учителя, обступили роєм... Почули невідоме їм слово... — Хльорка? Що то?
8
Жерміналь - Сторінка 427
Через свш скажений язик покшниця Проноза могла занапастити колись П'еррон!в, i смерть и врятувала ix справд! ви можливих великих неприемностей, та и за Лгцею Hiхто не побивав;я — ота мата хльорка теж не давала vianyci ...
Золя Э., Стешенко Ирина, 2014
Супліка була така: «...своїми паскудними губами шемряла, буцім я _ жінка легковажної поведінки, нецнота, насправді ж вона хльорка й потіпаха, з проЬкджими московськими офіцерами витолочила увесь вишняк за хатою. А мене ...
... 1. страчувати. повішатися див. повіситися, повішений, повішеник див. вішальник, повішення див. страта. ПОВІЯ (жінка, що займається проституцією), ПРОСТИТУТКА, ЖІНКА ЛЕГКОЇ ПОВЕДІНКИ, ПАПЛЮГА лайл., ХЛЬОРКА лайл., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
