உக்ரைனியன்அகராதியில் "хлиснути" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ХЛИСНУТИ இன் உச்சரிப்பு

хлиснути  [khlysnuty]

உக்ரைனியன்இல் ХЛИСНУТИ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் хлиснути இன் வரையறை

சவுக்கை, நன்றாக, இல்லை, கப்பல்துறை, மேல், எஸ்எம்எஸ் உங்கள் முகத்தோடும் உடலுடனோ கைகளை கைகொள்; ஒரு அடி கொடுங்கள் என் தந்தை நிற்க முடியவில்லை, தன் மகளைப் பிசைந்து, சமையலறை அழுது அழுது ஓடின (அவ்தம், மகிழ்ச்சி .., 1959, 185); சிம்பாலி, கழுத்து பின்புறத்தில் தொங்கிக்கொண்டிருந்ததைப் போல், கருப்பு-கூந்தலுடன் கூச்சலிட்டார் (சாப், பால்கன், வசந்தம், 1960, 223); அதிகாரி கோஷ்காவை சந்தித்தார் மற்றும் முகத்தில் கோஷ்காவைத் தொட்டார் (டைட்டஸ்., விர், 1964, 427); // அதை இழுக்க, ஒரு குச்சி அதை துடைக்க, மற்றும் பல; // என்ன எதிர்ப்பு இயக்கத்தில் (கிளைகள், இலைகள், முதலியன பற்றி) வேலைநிறுத்தம் செய்ய. வெள்ளை செர்ரி அவரது மூக்கு கீழ் மலர்ந்தது - ஒரு சிறிய இல்லை தும்மல் (நீங்கள், நான், 1959, 295)., நன்றாக, இல்லை, டாக்டர்., பெர்ச், பிங்க். Odnokr. கிளம்பு [Kovalenko:] நீர் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக இருந்தால்! அது தட்டையான ஒன்று - அது தண்ணீர்? (உக்ரைனியம் காதல் கவிஞர்கள் .., 1968, 449); - நன்றி, அம்மா! குடித்துவிட்டு குடிக்கலாம், - மாணவர் சொன்னார், கசப்பான ஒரு சிறிய தேநீர் சிப்பிங் (என்-லெவி, நான், 1956, 453); - அந்த கனவு எங்கே! - மெல்கிசேதெக் ஜன்னல் வழியைக் கண்டார்: - பின்னர், அவர்கள் பஞ்ச் (எ.கா.-லேவ், III, 1956, 117) மூலம் வெடிக்கத் துவங்கினர்; [இயல்:] நீங்கள், எப்பொழுதும், குடித்துவிட்டு, சார்ஜென்ட். [பாப்:] நீங்கள் சிரமப்படுகிறீர்கள் (கலா, நான், 1960, 447); - நான்கு நாட்கள் எழுந்திருக்கவில்லை, சாப்பிடவில்லை, தண்ணீர் மட்டும் பல முறை குளிர்ந்திருந்தது (Stef., Vybr., 1949, 194); அதனால்தான் [பிசாசுகள் அவரை முட்டைக்கோஸ் முட்டைப்பகுதியுடன் வைத்திருக்கிறார்கள்; அவர் அவளை ஏற்றுக் கொண்டார் ... லின்க்ஸ் போல, எப்படி காப்பாற்றுகிறீர்கள் .. (Kv.-Osn., II, 1956, 242).

хлиснути, ну, неш, док., перех., розм. Ударити рукою по обличчю, тілу; дати ляпаса. Батько не витримав, хлиснув доньку, і та побігла на кухню плачучи (Автом., Щастя.., 1959, 185); Цимбали змовкли, чорнобородий зіщулився, наче його хлиснули по потилиці (Чаб., Балкан. весна, 1960, 223); Офіцер підійшов до Гошки.. і хлиснув Гошку по морді (Тют., Вир, 1964, 427); // Стьобнути, шмагнути батогом, лозиною і т. ін.; // чим. Ударити при зустрічному рухові (про гілки, листя і т. ін.). Хлиснула його під носом білим цвітом черешня — трохи не чхнув (Вас., І, 1959, 295).

ХЛИСНУТИ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் хлиснути இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான хлиснути இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «хлиснути» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: хлиснуты
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: ঠান্ডা করার জন্য
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: hlysnuty
• உக்ரைனியன்: хлиснути
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: hlysnuty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: hlysnuty

«ХЛИСНУТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் хлиснути இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். хлиснути தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 283

Вже двірської поливки хлиснув, а оброко«ото хліба покушав. Ном. No 1312. 2) Сушь. Вх. Уг. 261. 3) Каша сь тертьмь конопляньмь сЬменемь. Мнж. 190. Ум. Поливочка. Усядь, брате, на лавичку, сербай добру поливочку. Гол. І. 209.

Borys Hrinchenko, 1996

Повія:

Після закуски, як прийшлося хлиснути вина, вонатільки розбалакалася. Хтось зчоловіків завів був пісню. — Вивмієте співати? Будемо співати! — скрикнула вона, вхопивши заруку Григорія Петровича. — Будемо.Заводьте.

Панас Мирний, 2014

Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови

Хиргги. Спати. Но к нш Енея не пустили, I Прогнали, трохи / не били, I Бо хирыа Хх госпожа (Ен.). Хлиснути. Випити гор1лки. А де- яки так хлиснули, I Що де упали - там заснули (Ен.). Хлист. Натай. Стьогнув зикратого хлистом; 1 1 ...

Леся Олексіївна Ставицька, 2005

Dramatychni tvory - Сторінка 75

Який там у дідька гріхі (Виймае з кишені «штоп~ і дае Куделі -хлиснути-.) Ось на, випий на завдаток, а тоді слухай, що я тобі казатиму . . . (Почекавши, поки Куделя «хлисне», вЫ озираеться на вЫна й двері, а тоді каже.) ...

Vasylʹ Chaplenko, 1964

Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 54

Поглянь, — кажу, — праворуч трХшки — Чайна... Палац, фортеця, бастХон!.. (Косма- тенко, Слово, 1959, с. 76). 2. Б1ДИ ХЛИСНУТИ. Жить за Бараном ОвечцХ страшно надоьло: ../ ось в дворь Х за двором з нею Цап уже вертиться .

H. M. Udovychenko, 1984

Ukraïnsʹki parodiï - Сторінка 108

ь, давши от юшки драла, напиться СХОТ1ЛЭ I у калюжу свою устромила маленьку борщку, Дуже бажавши хлиснути водищ, як ось 1 уздрьпа Страшна еї жабалуха 1 так до неї промовляла: «Хто ти, козаче, видаль ти ...

H. A. Nudʹha, 1963

Останній забій: повісті, оповідання, роман - Сторінка 132

Слухайте, діду, — перебив Шкандевича Самарін, — це ви, певно, звечора зайвого хлиснули? — Та я то, звичайно, трішечки xлиснув, але ж, окрім мене, їх ще бачили Гунько та Дунька шепелява... Перепитайтеся у них... Бо цей, що ...

Олексій Росич, ‎Олесь Санін, 2008

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

Нас цікавлять масштаби тюрми народів насамперед, де перебуває наш народ і веде з тим комунізмом боротьбу пліч-о-пліч з усіма тими, хто хлиснув того комунізму донесхочу, хлиснув і фашизму донесхочу, а 30 років перед тим ...

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Твори у двух томах - Сторінка 456

Лошаков хлиснув з чарки і ждав, поти кругом утихне Діждавшись, він знову почав. — Ваше превосходительство! — гукнув з другого краю Колісник. — Хіба в нас шампанського не стало? Хіба ваша заздравиця не варт того, щоб її ...

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 356

Лошаков хлиснув з чарки і ждав, поти кругом утихне. Діждавшись, він знову почав. — Ваше превосходительство! — гукнув з другого краю Колісник. — Хіба в нас шампанського не стане? Хіба ваша заздравиця не варт того, щоб її ...

Панас Мырный, 1976