உக்ரைனியன்இல் ХЛЮСТУВАТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «хлюстуватий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் хлюстуватий இன் வரையறை
கைதட்டல், மற்றும், இ, நான் புறக்கணிக்கப்பட்டேன். அற்புதம், அற்பமானது. ஒரு குழம்பிய இளைஞன் சாப்பாட்டு அறைக்குள் நுழைந்தான் (கோர்கானி, II, கொஹன்யாகுக் 1952, 152) மொழிபெயர்த்தார். хлюстуватий, а, е, зневажл. Схильний до франтуватості, легковажності. До їдальні увійшов хлюстуватий молодий чоловік (Горький, II, перекл. Ковганюка, 1952, 152).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «хлюстуватий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ХЛЮСТУВАТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
хлюстуватий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
хлюстуватий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 488
В Україну він ще не вірить, бо в неї вірить Володько. Матвій з ним не погоджується, бо взагалі не любить свого зятя. «Не з нашої кості, м'який і хлюстуватий...» Не хотів, щоб Катерина за нього виходила, але не було ради. Також не ...
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... хлистикуватий, хлюст, хлюстуватий, цвиндрик, шалапут, шалапута, шалапутний, шаливір, шаливітер, шалифір, шаляй-валяй, швидколюб, шел'ейдик, шел'ихвіст, шпакльована (ж.), *** багато вітру в голові; бовтається, мов колесо ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 761
ХЛИСТ1ВСЬКИЙ. хлыстовство рел. хлист(вствч). хлыстовщина рел. хлиеп'вщина. хлыстовый лес. хлистбвмн. хлысть см. хлесть. хлыщ разг. пронбза, хлюст, -й. хлыщеватый разг. хлюстуватий. хлюп 1 сущ. прост, хлюп, -у, плеск, -у, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 626
ХЛССТ 1.. хлыщ разг. пронбза, хлюст, -а. хлыщеватый разг. хлюстуватий. хлюп 1 сущ. прост, хлюп, -у, плеск, -у, плёсклт, -коту, плюск1т. Ср. хлюпать 1. хлюп2 межд. прост, хлюп. хлюпанье 1. хлюпання, хлюпотшня; плескания, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Shum chasu: Vybrane - Сторінка 177
Існуе ще?! — каже він чи то до мене, чи то сам до себе. Наче в цьому натовпі вже не може мати собі місця хлюстуватий, упрілий і полисілий Філька Пома- гайбіс. Із слів Варнака виходить, що певного місця собі ця людина 277.
6
Волинь: Куди тече та річка - Сторінка 102
В Україну він ще не вірить, бо в неї вірить Володько. Матвій з ним не погоджується, бо взагалі не любить свого зятя. „Не з нашої кости, мягкий і хлюстуватий..." Не хотів, щоб Катерина за нього виходила, але не було ради. Також не ...