உக்ரைனியன்இல் ХУДОБ’ЯЧИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் худоб’ячий இன் வரையறை
hudob'yachyy மற்றும், எஃப். கணிப்பிடப்படும். 1. கால்நடைகளுக்கு என hudob'yache மற்றும் ஒரு நூலை மலைகளில் இரண்டு நீரூற்றுகள் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டது என்று ... (. Kotsyuba இரண்டாம், 1955, 336) மனித வாழ்க்கை சென்றார்; மனிதன் மற்றும் hudob'yachyy ஸ்ட்ரீம் தெற்கே ஹெலியோபொலிஸ் தொடர்ச்சியான ரோல்ஸ் (.. Smolych, Prekr Katastr, 1956, 414) தெருக்களில் வெள்ளம்; ஆனால் இப்போது மாமா ஆன்டன், நொண்டவேண்டிய மற்றும் bokuyuchy எந்த நிறைய வெளியே குதிக்க முடியும், பூச்சிகள் அவரை ஒரு தோண்டி நுரை மீது கோபம் hudob'yachu முந்த (Stelmach, வாத்துக்களின், ஸ்வான் .., 1964, 150); // கால்நடை சொந்தமான. Overrotten வைக்கோல் சீரற்ற, காஸ்மோ hudob'yachoho முடி obstruhanoho தோல், hrabarskoho சுண்ணாம்பு மற்றும் தாக்கப்பட்டு பாஸ்ட் perekvashenoho வாங்க ..- இங்கே இயற்கை (அருட்தந்தை, நான்காம், 1950, 201) அழைப்பு இல்லை இருந்தனர்; .. அவர் ஒரு எளிய விவசாய முற்றத்தில் வரும். அது தீய நாய்கள், இல்லை vidsapuyetsya hudob'yachym மூச்சு புலம்புகிறார் இல்லை (Stelmach, நான் 1962, 649).
«ХУДОБ’ЯЧИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
худоб’ячий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
худоб’ячий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 428
До півдня людський і худоб'ячий потік уже залив вулиці Геліополя безперервною валкою. Рух королівської армії сполошив їх. Вони вже неодноразово на своїй власній шкурі відчули, що то є королівська армія і чого можна ждати від її ...
До півдня людський і худоб'ячий потік уже залив вулиці Геліополя безперервною валкою. Рух королівської армії сполошив їх. Вони вже неодноразово на своїй власній шкурі відчули, що то в королівська армія і чого можна ждати від її ...
3
Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 26
І Кузьмак засміявся. Дівчина слухала його уважно. Старий Мартин ніби теж вслуховувався у його бесіду, бо підніс вгору морду і дивився на нього червоними очима. — То виглядає, ви не простий собі худоб'ячий, як ви кажете, доктор.
4
Nat︠s︡ionalʹni problemy ostannʹoï imperiï: natsionalʹne ...
5
Nam perelohy orat - Книга 2 - Сторінка 58
... пункти до страшного концтабору в далекій та холодній глушині Сибіру. — Майже місяць скрипів наш худоб'ячий товарняк через сотні міст і сіл, мало не щодня викидаючи зі своєї, обсотаної колючим дротом утроби людські трупи, ...
6
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
... шкільної стайні: боялися, що військо забиратиме, а туди ніхто не полізе — шкільна стайня порожня. А худоба, як і люди, боїться куль та стрілянини. Коли той бій почався, то такий худоб'ячий рев зчинився, що І84 СТЕПАН ПУІЛУІК.
Степан Григорович Пушик,
2004
7
Твори - Том 1 - Сторінка 425
Старий пальцями витирае худоб'ячий піт і думае: «А хто ж його буде завтра витирати? Ганна не догадаеться, а Василько, певне, забувся, як треба доглядати за волами. А вони ж, як людина, люблять ласку. Недарма кажуть, що ...
Михайло Панасович Стельмах,
1972
8
Smertʹ I︠U︡dy: tryptykh povisteĭ - Сторінка 208
... за мою жалісливість: Ренеґат провів по горлі лезом ятагана, й кров пролилася на примарну квадратову пляму, кинуту на долівку диском місяця... Регеаі! Тоді почувся надворі жалібний худоб'ячий рев: то звідусіль із нетриськ 208.
Roman Ivanovych Ivanychuk,
1997
9
Voshchadʹ - Сторінка 48
Худоб'ячий чародій прекрасно знав бичачу вдачу. Роздрочений бик, це одна суцільна небезпека. Тому ще здалеку зашепелив він, визираючи із-за яблуні, щоб бик міг упізнати його. — «Чежарику», я швій, я швій. Гей, «Чежа- рику» ...
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opyri, trylohii͡a - Сторінка 17
За брехню обірвалося тобі раз, а се інше — се за худоб'ячий рев; я ж казав тобі мовчати. — Ясновельможний пане! — застогнав жид. — Як тут мовчати, коли ваша нагайка душу з тіла тягне, а ваша рука, нівроку, щоби здорова ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ,
2000