உக்ரைனியன்இல் ХУТІРСЬКИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «хутірський» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் хутірський இன் வரையறை
குதர்ஸ்கி, குறைந்தது HUTORSKIY, மற்றும், இ. கணிப்பிடப்படும். குக்கிராமத்திற்கு அங்கே கொத்தடிமைகளும், களங்கங்களும், நாட்டுப்புற தோட்டங்களும், ஆடம்பரமான மலர் படுக்கைகளைப் போன்ற (மிர்னி, இரண்டாம், 1954, 35); குக்கிராமம் மற்றும் அருகிலுள்ள காடுகளில் உள்ள காட்சி வியக்கத்தக்கது (L. Ukr., V, 1956, 245); வட்டம் பண்ணை பஜார் அவர்களுக்குத் தேவையான மற்றும் தாத்தா தேக்கரண்டி நாய் சில அத்தை பிடித்து .. (Ilch கோசக் கைண்ட் .., 1958, 468..); அவர்கள் கதவு நெருங்கி வருகிறார்கள், மற்றும் அமைதியாக ஒரு பயங்கரமான சமாசாரம் மூலம் மூழ்கடிக்கப்பட்டு, சில சமயங்களில் ஒரு வார்த்தையைச் சேர்த்து, குறிப்பாக கிராமப்புற நலன்களைத் தொட்டபோது (டைட்., விர், 1964, 118); விவசாயிகள் சூழலில் இருந்து ஒரு பண்ணையில் வாழ்கிறவர். காட்டில் ஒரு கறுப்புப் பண்ணை இருந்தது (பி. குலிஷ், விப்., 1969, 119); எஸ்டேட், விளாடிமிர் Galaktionovich [Korolenko] வாங்கியது நிலையில், அவர்கள் பழைய சொல்வது போல், நல்ல ஆலோசனையை குக்கிராமத்தில் சமூகம் வேண்டுகோள் விடுத்தார்: (. தொகுதி .. தினம், 1958, 71) மீட்பு செய்ய; இருப்பினும், கிராமம் டச்சஸ், நெஸ்டரை மகிமைப்படுத்த முடிவு செய்தார், மிகப்பெரிய பாடல்களை (கோட்., II, 1959, 90); // அடையாளம் அவர்களை. வீட்டு தோட்டங்கள், mn., pl. கிராமத்தில் வசிப்பவர்கள்; விவசாயிகள். - நீங்கள் பள்ளிக்குச் செல்கிறீர்களா? - இல்லை போகாதே நாங்கள் ஒரு கிராமத்தில் இருந்து எவரும் இல்லை (டட், விர், 1964, 175); தன்னலமின்றி போராடிய தோழர்களே பிடிவாதமாக மற்றும் பண்ணை போராடினார். புரவலர்களாக ஆக இல்லை என்றால், vrukopash (பாட்டர், இரண்டாம், 1959, 251) விரைந்து. хутірський, рідше ХУТОРСЬКИ́Й, а́, е́. Прикм. до ху́тір. Зеленіли то там, то там, обложившись полями, хутірські сади, як розкішні квітники (Мирний, II, 1954, 35); Вид на хутірську балку і на близькі ліси чудовий (Л. Укр., V, 1956, 245); Коло хуторського базару вони з дідом Потребою та Песиком Ложкою наздогнали якусь.. тіточку (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 468); Всідалися вони поближче до дверей.. і мовчки диміли страшним самосадом, іноді й собі вставляючи слово, особливо тоді, коли зачіпалися хутірські інтереси (Тют., Вир, 1964, 118); // Який мешкає на хуторі, з середовища хуторян. У пущі жив коваль хуторський (П. Куліш, Вибр., 1969, 119); Придбавши садибу, Володимир Галактіонович [Короленко], як розповідають старожили, звернувся до хутірської громади з доброю порадою: зайнятись меліорацією (Вол., Дні.., 1958, 71); Хутірські дівчата, проте, надумали власкавити Нестора, завели пісні несміло (Горд., II, 1959, 90); // у знач. ім. хутірські́, ки́х, мн., розм. Мешканці хутора; хуторяни. — В школу ходиш? — Ні. Не ходжу. У нас із хутірських ніхто не ходить (Тют., Вир, 1964, 175); Самозабутньо билися хлопці, уперто билися й хутірські. Коли не ставало патронів, кидалися врукопаш (Гончар, II, 1959, 251).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «хутірський» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ХУТІРСЬКИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
хутірський இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
хутірський தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Boĭove mystet︠s︡tvo ta viĭsʹkova spadshchyna ukraïnsʹkykh ...
Стосовно хутірського самоврядування слід зазначити, що воно обмежувалося наступними інституціями: 1 . Хутірські збори ("круг" чи "коло"). 2. Хутірський отаман. [22] При цьому, хутором вважалося поселення, що мало не менше ...
Vadim Vasil'ovič Zadunajs'kij, Vadym Zadunaĭsʹkyĭ, 2006
2
Zlyĭ dukh--iz z︠h︡ytii︠e︡m: Pryshesti︠a︡ : romany - Сторінка 177
Лавочка — хутірський клуб, хутірська збірня, хутірський парламент. Тут гуртується хутірська ланка (Параска Гуцова, мати моя, незмінна ланкова, аж до хвороби, яка звела її, молоду ще, в могилу), аби з сапками через плече чи із ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1999
3
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 364
І все це випалюється такою скоромовкою, що зайда хутірський не одразу і второпає, що воно й до чого. Одначе згодом наймачі все-таки втраплять до Заболотного, хлопців, що порозбігалися й ховаються попід кручею в глинищах, ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
4
Nevidoma Cherkashchyna: (istorychni storinky "Novoï Doby" ...
Вона зупинилася край поля, навпроти хутірського цвинтаря. Прибульці для годиться подивилися на буряки, походили схилом балки. Потім сіли обідати. Буряководи спочатку оглядалися на білу "Волгу", а потім перестали звертати ...
S. A. Tomilenko, Cherkasʹka oblasna sot︠s︡ialʹno-ekonomichna hazeta "Nova Doba.", 2002
5
Історія українського селянства: нариси в 2-х томах
«Про заходи охорони громадських земель колгоспів від розкрадання». В результаті її виконання у 1940 р. кількість хутірських дворів у східних областях зменшилася більш як у два рази порівняно з 1920-ми роками і становила 90,4 ...
6
Ukraïnsʹke selo u 50-ti--pershiĭ polovyni 60-kh rr. XX st - Сторінка 100
В 1 940 р. кількість хутірських дворів у східних областях зменшилася більш як у 2 рази порівняно з 1 920-тими роками і становила 90,4 тис. Остаточне зселення цих дворів повинно було відбутись на основі постанови Раднаркому ...
7
Класова боротьба в українському селі: 1907-1914 - Сторінка 45
В 1909 р. у 9 повітах Чернігівської губернії було обстежено 165 хутірських господарств. З них 32 за площею -і наближалися до середніх селянських господарств, останні були або великі господарства, або дуже маломіцні площею в ...
F. I͡E︡ Losʹ, O. H. Mykhaĭli︠u︡k, 1976
8
Stolypinsʹka ahrarna reforma na Volyni - Сторінка 69
Наведений вище матеріал вказує, що у Волинській губернії проводилася значна робота щодо реалізації положень столи- пінської реформи з розмежування земель, створенню хутірських і відрубних господарств. Як результат ...
I︠U︡riĭ Mikhaĭlovich Polishchuk, 1999
9
История Украïнсḱоï РСР: - Сторінка 196
Процент хутірсько-відрубного землеволодіння становив, наприклад, на Катерино- славщині близько 25%, Херсонщині та Харківщині — близько 20, Полтавщині та Волині — понад 11, Київщині — до 10, Чернігівщині і Поділлі ...
Алексей Георгиевич Шевелев, Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1979
10
Istorychnyĭ rozvytok sil's"kykh poselen' na Ukraïni: ... - Сторінка 209
Серед хутірських дворів запроектовано прорізати дорогу **. Отже, сполучено старий тип селища з плануванням, властивим радгоспам, що утворює комбінований тип радгоспного планування. Серед хутірських забудов виник і ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
