உக்ரைனியன்இல் КОЛИВОРОТ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «коливорот» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் коливорот இன் வரையறை
ஸ்லைடர் m = வளைவு Colivist - கூட பச்சை வரையப்பட்ட - சங்கிலிகள் மீது நடந்து, உடையில். தூணின் மீது, tanner tweaked: காற்று எங்கே, அங்கு அவர் திரும்பி சுழலும். செயின்ட் லாரன்ஸ் 77 коливорот м. = Коловорот. Коливорот — ще й помальований зеленим — на ланцюгах ходив, обкований був. І на стовпі бляшане півпівника: куди вітер, туди й він обертався та чергинькав. Св. Л. 77.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «коливорот» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КОЛИВОРОТ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
коливорот இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
коливорот தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 60
(Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. Bazylevych]. Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ. Як приїхали під самий коливорот, паніматка поспитала в заворітнього: — Де тут Жиє учителька пані ПечерЖинська? — Он! у поздовЖній перії, — показав той.
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971
2
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 70
А колись — до посесії — тут було справно! Коливорот — ще й помальований зеленим — на ланцюгах ходив, обкований був. 1 на стовпі бляшане півпівника: куди вітер, туди й він обертався та чергинь- кав. Якби хто з лівобічан в'їхав ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
3
Fizyka dli︠a︡ vyshchykh pochatkovykh shkil - Сторінка 62
ч. і , і _ 62 _ 1 б) Коливорот (воротило, Шеіігаєі) (фіґ. 56) є к о л е с о, с т а л о насаджене на валець, котрий разом з ним обертають довкола спільної воси. На валець накручується шнур з причіпленим до нього тягарем в той час, ...
Franz Schindler, Andriĭ Sabat, T. Hubenko, 1918
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 33
Село було засипане снігом до половини. Низенькі хати осіли під синьою банею неба, немов баби в намітках на коліна стали у церкві; за коливоротом по полі око м'яко бігло снігами аж до крайнеба і не мало на чому спинитись.
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1961
5
1903-1912 - Сторінка 32
Він загрівся, димив парою, неначе комин, вуси і брови стали в нього молочні. Село було засипане снігом до половини. Низенькі хати осіли під синьою банею неба, немов баби в намітках на коліна стали у церкві ; за коливоротом по ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955
6
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 136
Село було засинане сн1гом до половини, 1 низенькй хати осйли лйд синьою банею неба, а за коливоротом по полй око м'яко бйгло снйгами аж до крайнеба (Коц.). 2. Речення складне, складносурядне, складаеться з трьох частин.
N. A. Moskalenko, M. M. Fashchenko, F. P. Smahlenko, 1980
7
Debi︠u︡t: opovidanni︠a︡ - Сторінка 65
хати осіли під синьою банею неба, немов баби в намітках на коліна стали у церкві; за коливоротом по полі око мягко бігло снігами аж до крайнеба і не мало на чому спинитись. Андрій взявсь за лопату ізнов зловив загублену думку.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1911
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 343
Найкращая з всѣого села, давненько вже у яр пішла, узявши глечик, та й не мае; а лановий i не шукае, мов і не бачить. Певч. 454. 3) Полевой сторожъ. Тпрру!–став жид пiд коливоротом. Лановий, постогнуючи, виліз з куріня ворота ...
9
Tvory: Opovidanni͡a ta povisti, 1903-1912 rr - Сторінка 33
Село було засипане снігом до половини, низенькі хати осіли під синьою банею неба, немов баби в намітках на коліна стали у церкві; за коливоротом по полі око м'яко бігло снігами аж до крайнеба і не мало на чому спинитись.
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1955
10
Ratnivsʹka zemli︠a︡ - Сторінка 59
Господиня береться до печі, а жінки й дівчата, при світлі каганця, починають прясти на веретені чи коливоротом нитки, або вишивають взористі рушники, сорочки, спідниці. Чоловіки й парубки тим часом плетуть сіті на рибу, неводи ...
Volodymyr Denysi︠u︡k, Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 2003
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
