உக்ரைனியன்இல் КОРОТКОМОВНІСТЬ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «короткомовність» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் короткомовність இன் வரையறை
குறுகிய பேச்சு அதே. Lakonyzmъ. நாம் அதில் (புத்தகத்தில்) பழைய உலக பாணி அனைத்து அறிகுறிகள் கண்டுபிடிக்க: குறுகிய பேச்சு, புதிர் சாய்வு. சி வேலை. IX, короткомовність ж. Лаконизмъ. Знаходимо в їй (у книзі) усі прикмети старосвітського стилю: короткомовність, нахил до загадки. К. Іов. IX
உக்ரைனியன் அகராதியில் «короткомовність» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КОРОТКОМОВНІСТЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
короткомовність இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
короткомовність தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Мова книги Иова -- найвиразніща Єврейщина, найсутужніща, взорова. Знашодимо в ій усі прикмети старосвіцького стилю, короткомовність, натил до загадки, повороти енергишні, мов ковання молотом, ширини) думок, без усикоі ...
2
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 162
І яка в нього короткомовність у наказі! Яка в цій короткомовності бравада! Всіми ідеальними рисами провідника народної маси наділений Шевченків отаман. А його підкорені? Висипали запорожці, Лиман човни вкрили. Цим другим ...
3
Український театр XX століття - Сторінка 73
«Ми занурюємося у морок, який вище розуму,— говорить Псевдо-Ареопагіт,— і тут знаходимо вже не короткомовність, а повну німотність». Звісно, це не треба розуміти аж надто буквально; середньовічна культура, як і будь-яка ...
Неллі Миколаївна Корнієнко, Державний центр театрального мистецтва ім. Леся Курбаса, 2003
4
Suchasna ukraïnsʹka bohoslovsʹka terminolohii͡a͡--vid ...
Знаходимо в їй усі прикмети старосвіцького стилю, короткомовність, нахил до загадки, повороти енергишні, мов ковання молотом, шириню думок, без усякої сухості, — таку, що зоставляє нам дещо відгадувати, і ту любу дзвінкість, ...
Mykhaĭlo Petrovych, Instytut bohoslovsʹkoï terminolohiï ta perekladiv (Lʹviv, Ukraine), 1998
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Лаконизмъ. Знаа'одимо в т (у книзі) уаі пракмети СШЦРОСОЇИЪЬ'ЬКОЮ стилю: короткомовність, налил до заіадки. К. Іов. ІХ. коротконогий, а, е. Съ короткими носами. Желех. ¬ Коротворошй, а, е. С'ь короткими рогами. Желех.
7
Світова велич Шевченка: збірник матеріалів про творчість ...
І яка в нього короткомовність в розказі! Яка в тій коротко- мовності бравура! Всіми ідеальними прикметами провідника народної маси наділений Шевченків отаман. А його підчинені? Висипали запорожці, Лиман човни вкрили.
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1964
8
Ukrainian concise encyclopedia of literary terms - Сторінка 121
... характера, життевого образа в творі; стислість і чіткість у висловах думки; зв'язкість, точність і короткість мови; кажуть, що ціею рисою славились спартанці, мешканці старовинної Ляконії (звідси й пішла назва); короткомовність.
Pavlo Bohackyj, Pavlo Bohat︠s︡ʹ kyĭ, 2002