«КОРСАРСЬКИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
корсарський இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
корсарський தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Вона мала чудовий маєток коло гайєти, і ми попливли туди позолоченою, як вівтар Святого Петра в римі38, галерою. та от корсар із Сали39 кинувся за нами і захопив наш корабель; наші солдати боронились як папські: вони упали ...
Перемога в Маракайбо – справжній шедевр корсарської кар'єри капітана Блада. Хоча, коли почитати відомості про капітанові бої, ретельно і з любов'ю занотовані Джеремі Піттом, то можна одразу ж збагнути, що він мав ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 299
-ем корсажний корсак, -а корсар, -а корсарство, -а корсарський корсет, -а (пояс та ш.) корсетйна, -и корсетка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -ток корсётиий корсиканець, -нця, ор. -ИцСМ, МН. -Ищ, -НщВ корсиканка, -и. д.-м. -ш, р. мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
4
Tvory: poeziï ta poemy - Том 1 - Сторінка 118
Тшь неспокшна й крилата Корсарського злого фрегата Морями облудними буде пливти; Струм1тиме хмуро повз чорш борти ЬЛтер одвертий солдата, В1тер хоробрих людей, Що кричить альбатросом М1Ж рей, Тугий, як дуга ...
Mykola Platonovych Baz͡han,
1965
5
Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...
Тінь неспокійна й крилата Корсарського злого фреґата Морями облудними буде пливти, Струмітиме хмуро повз чорні борти Вітер одвертий солдата, Вітер одвертий солдата, Що кричить альбатросом між рей, Тугий, як дуга ...
6
Твори: Поезії. Поеми - Сторінка 95
Тшь неопокшна й крилата Корсарського злого фрегата Морями облудними буде пливти; Отрум1тиме хмуро новв чорн! борти В1тер одвертий солдата, ЕИтер хоробрих людей, Що кричить альбатросом м!ж рей, Тугий, як дуга ...
Микола Платонович Бажан,
1974
7
Поезії та поеми: - Том 1 - Сторінка 118
Тшь неспокшна й крилата Корсарського злого фрегата Морями облудними буде пливти; Струм1тиме хмуро повз чорш борти В1тер одвертий солдата, В1тер хоробрих людей, Що кричить альбатросом М1Ж рей, Тугий, як дуга ...
Микола Платонович Бажан,
1965
8
Поетика Миколи Бажана: (1923-1940 рр.) - Сторінка 138
Рівні та прості — ч^ч^ — ^у 19. Лягли на морях Ч^ УУУУ 20. Дороги матроські, ^У — чучу — ч^> 21. Як шрами од шпаг. Ч> — чУУУ 22. Тінь неспокійна й крилата УУУУ ЧУЧ-' — ч^ 23. Корсарського злого фрегата УУ Ч^Ч^ — чу^у — ч^ ...
9
Morsʹkyĭ reĭs I︠U︡rii︠a︡ Tretʹoho - Сторінка 86
Як шрами од шпаг. Тінь неспокійна й крипата Корсарського злого фрегата Морями облудними буде пливти. Струмітиме хмуро повз чорні борти Вітер одвертий солдата. Вітер хоробрих людей. Що кричить альбатросом між рей.
Volodymyr Panchenko,
2002
10
Poetyka Mykoly Baz︠h︡ana. (1923-1940 pp.) - Сторінка 138
Корсарського злого фрегата ч^ — ч^ч^ — ч^ч-/ — ч^ 24. Морями облудними буде пливти; ч^/ Ч^Ч^' Ч-'Ч^ Ч^Ч-/ 25. Струмітиме хмуро повз чорні борти ч^ — чуч^ — чуч^ — ч^ч^>. 26. Вітер одвертий солдата, — ч^ч^. — ч^ч^ — ч^ 27.
Natalii︠a︡ Vasylivna Kostenko,
1971