உக்ரைனியன்இல் КРАМНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «крамний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் крамний இன் வரையறை
kermin, ஆனால், e வழக்கமாக தொழிற்சாலை உற்பத்தியின் ஒரு கடையில் வாங்கப்படுகிறது. தாத்தா Grytsay நீல நீல பேண்ட்ஸ் (ஒரு-சட்டை, IV, 1956, 192) ஒரு சட்டை, வீட்டில் இருந்து வெளியே வந்தார்; என் கடையில் சட்டை (நீ., இரண்டாம், 1959, 292); கிறிஸ்டினா இன்னமும் அந்த மகிழ்ச்சியான ஆண்டுகளில் ஒரு பெண்ணின் அழகு வளர மிகவும் எளிதானது என்று தெரிகிறது: புதிய ஏதாவது உடைக்க போதுமான, ஒரு அழகான கைக்குட்டை (Stelmakh, ரொட்டி, 1959, 163) உடன் stink. крамний, а́, е́. Придбаний у крамниці, звичайно фабричного виробництва. Вийшов з хати дід Грицай, в одній сорочці, в крамних синіх штанях (Н.-Лев., IV, 1956, 192); Сорочка в мене крамна (Вас., II, 1959, 292); Христина ще живе у тих щасливих роках, коли здається, що дуже легко росте дівоча краса: досить одягнути щось нове крамне, запнутися гарною хусткою (Стельмах, Хліб.., 1959, 163).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «крамний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КРАМНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
крамний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
крамний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 299
Крамний, а, é. Лавочный. Ми з Одаркою за нікольством не понапрядали на рушники та на хустки, то я оце крамне вам покутила. Г. Барв. 330. Мати хотіла одягти його в козачину, в новi крамнi штанці. Левиц. П. 245. Крамна комóря.
3
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 281
словотворче), напр., крамний, крамовий (= куплений у крамі, не роблений у себе дома, напр., сорочка, спідниця, хустка крамна, інакше народ і не говорить), крамна комора (= склад на крам), крамнина (= крамна матерія), ...
Василь Сімович, Людмила Ткач, 2005
4
Ukraïnsʹki rushnyky: istoryko-kulʹturolohichne ... - Сторінка 214
... (Волинь) занолоч - крамна кольорова нитка золота нитка - крамна нитка з металевим блис- ком, якою вишивали коштовш реч1 - рушники, одяг тощо; найбьпып уживаною була на /Пвобе- рсжшй (Гетьманськш) Укра'1'Hi та на Cxí/ ...
Lidii︠a︡ Orel, Muzeĭ narodnoï arkhitektury ta pobutu u Lʹvovi, Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr narodnoï kulʹtury "Muzeĭ Ivana Honchara.", 2003
5
Запорозьке козацтво - Сторінка 504
Iснували цілі торгові ряди, як наприклад крамний, хлібний тощо 40. Обіг крамних лавок сягав значних розмірів. Мишець- кий, наприклад, писав, що на січовому базарі «різники, шинкарі й інші крамарі... великий мали зиск»41.
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1994
6
Orden i︠e︡zuïtiv na Bilot︠s︡erkivshchyni: dii︠a︡nni︠a︡, ...
Капи • Капа крамна біла, нова. • Капа жовта з срібними квітами. • Капа чорна з фіолетовими берегами. • Капа стара, крамна. • Капа святкова. Антипедії • Антипедія оксамитова кармазинова, гаптована золотом. • Антипедія парчева ...
7
Viddil monografychnoho doslidzh︠e︡nni︠a︡ sela - Сторінка 30
Сорочки шиють з свого полотна або з купованого- Вітрини крамного. На малюнку No 285 показано спосіб крою, а на ма- /-//. люнку No 286 спосіб шиття (пришиті плечики, розрізана пазуха). Загальний вигляд сорочки спереду, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Kabinet antropologïi i etnologïi, N. Zahlada, 1930
8
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 144
Передусім юпкою звуть вкорочену та легеньку жіночу свиту, а крім того, ще дуже подібну до неї відміну її — «крамну» юпку, цебто пошиту з купованої мануфактурної тканини (черкасина, китайка, найчастіше — набойка). Перша ні ...
9
Ukrainian linguistics: - Сторінка 45
куплений у крам1, не роблений у себе дома, напр., сорочка, стдниця, хустка крамна, шакше народ 1 не говорить), крамна комара (= склад на крам), крамнина (= крамна матер1я), крама- ренко ( = син крамаря — еж таш давш наып ...
Vasylʹ Simovych, I︠U︡riĭ Sherekh, 1981
10
Pisni z-nad berehiv Tursʹkoho ozera
Тай ми купимо полотна аршину Тай обділимо всейку родину: Кожному сваткови — все по платкови, А Іванкови — крамна хустина, Крамна — біленька, сльозок повненька. Крамна — вишита, шовком пошита. Морочко Степанида ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, Roman Silet︠s︡ʹkyĭ, Andrĭ Vovchak, 2004
«КРАМНИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
крамний என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Черкащани на 3D принтері виготовлятимуть таблички шрифтом …
35-річний Тарас Крамний не бачить від народження. Попри дві вищі освіти – історичну та юридичну, він не може влаштуватися на роботу. Більше того ... «Радіо Свобода, செப்டம்பர் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
