உக்ரைனியன் அகராதியில் красоля இன் வரையறை
அழகு, மற்றும், ஆமாம். (டிராபாயோல்லம் எல்). நறுக்கப்பட்ட தண்டு மற்றும் பிரகாசமான (பெரும்பாலும் ஆரஞ்சு) வண்ண பெரிய, மணம் மலர்கள் கொண்ட ஒரு வயது அலங்கார செடி. மலர்கள் அழகாக மலர்வையாக இருந்தன: தேன், மல்லிகை, மற்றும் பாப்பி (க்ளே., விபோர்க்., 1957, 173); தோட்டத்தில் மற்றும் தோட்டத்தில் புதிய, தெளிவான இலையுதிர் காலத்தில் பூக்கள் தெளிவாக இருந்தது: .. அழகு, கிராம்பு, ஒரு கோட்டை, .. செடி மலர் (நீ, இரண்டாம், 1959, 267); இங்கு புதர்களை வளர்ந்து கொண்டிருந்தன, டான்டேலியன்ஸ், அழகிய நிலம் (ஷியான், பாலந்த, 1957, 144) வெட்டப்பட்டது. красоля, і, ж. (Tropaeolum L.). Однорічна декоративна рослина з розгалуженим стеблом і великими запашними квітками яскравого (переважно жовтогарячого) кольору. Порозцвітали гарно квіти: Нагідочки, красолі і мачок (Гл., Вибр., 1957, 173); У городі і в саду ясніли свіжі, живучі осінні квіти: .. палка красоля, гвоздики, ..королевий цвіт (Вас., II, 1959, 267); Буйними кущами росли тут жоржини, слалась по землі красоля (Шиян, Баланда, 1957, 144).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «красоля» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КРАСОЛЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
красоля இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
красоля தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vytoky: knyha rozdumiv - Книга 1 - Сторінка 143
І ми росли наперекір усьому - повоєнній голодовці, коли обчухрували молоде липове листя, що, висохши за спекотний день, ставало борошном для липяників, які, хвалити Бога, було чим запивати. Пам'ятаю корову - Красолю. До ...
2
Грамматика малороссійскаго нарѣчія.. - Сторінка 70
Кйяхй - - - шокъ) виноградная кисть. копчикъ. пшеничка; палош-' никъ болотный.' Красоля, красовуля " кресъ, `красоля. 960 Koußamíxy KoJuíHApa Комашня Кнуръ` - ' `Крейда - Крыця - ландышъ. кишнецъ. мошка; муравьи. _ 'боровъ.
Алексей Павлович ПАВЛОВСКИЙ, 1818
3
Doby novoï znak: liryka poetiv Radi︠a︡nsʹkoï Ukraïny : zbirnyk
Красоля. Як Т1ЛЬКИ Л1Т0 рОЗХИЛИЛО ПЛЛЯ — Зрахшла красолина серед зыля I, вчувши млосну солодь у стеблі, Закрасувалась у ранковій мл1, Засяяла. Здавалось. що хвилина — I все собою звабить красолина, I поки дано ...
D. O. Horbachov, O. S. Naĭden, 1978
4
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 218
з фракцій ефірної олії красолі) проявляє інотропну дію на серце, покращує вінцеву течію крові. У хворих з хронічною серцевою недостатністю, зумовленою атеросклерозом, приступ стейокар- дії знімався через 2 — 3 хвилини після ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
5
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 80
(Квасеницевь Фл.У.). ОхаНз асе(о8е11а Ь. Квасениця борова. (Квасениця звичайна. Фл. У.). М.н. : кислиця (Славут. р.), квасник (Полон, р.). Род. Тгораео1асеае. Красолевь Фл.У. Тгораео1ит та|ОГ. Ь. Красоля. (Красоля велика.
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«Сагйатше Ь. СУМ, Г; [хршниця, ЬерИшт заНушп Ь.; грици- ки, СарзеПа Ъигза раз1опз; красоля велика, Тгораео1шп п^из 1^. Ж»1, Хжеряв- ш\ «красоля велика» Ж; — р. жеруха «настуршя, Ыаз1иг1шт К. Вг.; [хрш- ниця]», бр.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
7
Do pobachenni︠a︡, tysho: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 204
А з квітів він усе життя найбільше любив красолю. А чого саме їі_ не знав. Але вважав, що це свято любові до жовтого цвіту в його житті пов'язано знову ж таки з Харитею. Вона ж викохувала йому перед хатою по один і по другий ...
8
Tvory - Том 5 - Сторінка 302
Біля ганку рясно цвіла красоля й вилися по тичині кручені паничі. Під ринвою лежала неоковирна купа з пір'я й різного мотлоху — нічна злива вимила з труби гороб'яче гніздо. Наталка Григорівна нахилилась рвати холодну росяну ...
9
Московский телеграф - Том 9;Том 1826 - Сторінка 162
... саrphuleа (сухой) — Сухана, Рolemonium — Брань, Нуdrogethon — Волорадь, Нуdrаstis — Водожила, Тгораеоlum (Капуцинъ или Красоля, ошъ словъ перемѣняю и все у Повертенъ; mакимъ-же образомъ сосшавлены: Клепстка, ...
Николай Алексеевич Полевой, 1826
Зате од хати до воріт — яскравий квітник: царська борідка, крокіс, красоля. І город у пониззі розкішний: головаті соняхи, рожевий і червоний мак. Мак вже починав облітати. Нестор розпріг коня, одніс у хлів свіжої, з давким запахом, ...
«КРАСОЛЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
красоля என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
У Хусті відбувся гала-концерт фестивалю «Веселка над Тисою …
... Орос, Вероніка Кіт, Катерина Філіпова, Ірина Карабчук, Анастасія Хрущ, Ірина Товкан та народний аматорський фольклорний ансамбль «Красоля». «Карпатський об'єктив, மே 15»
Вітаміни з грядки: крес-салат (посів та вирощування)
Рослина відома раніше в Україні під назвами: хрінниця жерюха, жируха крес-салат, жерелeха, жерлуха, перечниця, красоля, красовуля, крес. Крес-салат ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", ஏப்ரல் 14»
ПАВЛО ТИЧИНА – ЛИЦАР РІДНОЇ МОВИ
... скажімо, радив казати не «едельвейс» чи «альпійська фіалка», а «білотка», не «настурція», а «красоля». Любив українізувати імена, зокрема дружину ... «Кримська Свiтлиця, ஜூன் 12»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
