உக்ரைனியன்இல் КРОМІШНІЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кромішній» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் кромішній இன் வரையறை
அரிதாக, நான், இது தான்: ◊ மங்கலான இருள் (இருள்) - அடக்க முடியாத, இருள் இருள், இருள். அவர் அவர்களைப் பரியாசம்பண்ணுகிறவர்களுக்கெல்லாம் பானபாத்திரக்காரனாயிருக்கக்கடவர்; எங்காவது சூரியன் வசந்த காலத்தின் அனைத்து மாயங்களிலும் எரிகிறது (வெள்ளி, எக்ஸ், 1954, 37); மறைந்திருக்கும் இருளில், என் கட்டுப்பாட்டு படையின் முகம் வெளிப்பட்டது (யூ யானோவ், இரண்டாம், 1954, 76). кромішній, я, є: ◊ Кромі́шня пі́тьма́ (те́мрява) — непроглядна, безпросвітна пітьма, темрява. І сниться їм, бідним [черв’якам], у пітьмі кромішній; Десь сонце горить у всім чарі весни (Фр., X, 1954, 37); В кромішній темряві виринуло обличчя мого командира полку (Ю. Янов., II, 1954, 76).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кромішній» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КРОМІШНІЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
кромішній இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
кромішній தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kaz︠h︡u vam pravdu: pamflety, feĭletony - Сторінка 283
зітхав він у кромішній, запобігливо вимахуючи хвостом. Бог, мабуть, послухав зітхання і появився у пітьмі. Звідки та з чого?.. Віруючим просто гріх про це думати. Ну, а євангелісти, церква, римський папа, ксьондзи, попи й архієреї ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
2
Казки Івана Франка: мовно-художній аналіз - Сторінка 90
Рад прожора повній мисці, А мужик розумній книжці, Тьмі кромішній єзуїт; Рада миш котячій смерти, Рад жандарм нас всіх заперти, Рад великодню весь світ. Радий ярмаркові паяц, Рад витріскоокий заяць, Вискочивши із тенет.
Ярослава Василівна Закревська, 1966
3
Творчість і життя - Сторінка 535
Любив у ньому те, з чого почався сам, бо саме в нього навчився любити Україну, бачив його світлоносність у кромішній темряві, його попри все мужність у сіянні реального добра в реальній ситуації, але перекреслював його ...
Валерій Марченко, Н Служаниця-Марченко, Н Кочан, 2001
4
Четвертий вимір; Шрами на скалі
А народ, Що зрідка і в муках великих народЖує своїх водатирів, так і не моЖе діЖдатися їх науки і Ш/Ідіє і погибає у тьмі кромішній без просвітку і без надії. Тому-то серце моє прихилилося до скромного студента, який день і ніч ...
5
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Ішли недовго в кромішній темряві, всього кілька кроків зигзагом, перед очима враз заясніла прямокутна пройма відчинених дверей, і вони опинилися у світлій кімнаті, в якій за столом сидів сухорлявий, довгошиїй, з висмоктаним ...
6
З вершин і низин: Збірка
Існиться їм, бідним, у пітьмі кромішній: Десь сонце горить у всім чарі весни, А в сонця промінні, у рардості вічній Гуляють і золотом сяють вони. Ті сни свої черви складали в системи З заключенням: так є найліпше, як є; Читали ...
Не Львов, а просто тобі янгол, несправедливо повержений в морок кромішній. Штурман в такі хвилини дивився на Львова, й дивна посмішка перебігала по його зімкнутих устах. Безодню презирства, вкладену в ту, ледве вловиму, ...
8
Krylate slovo - Сторінка 111
Щоб підкреслити темряву, кажуть тьма єгипетська або тьма кромішна (буквально — зовнішня пітьма: старослов'янською мовою кром-ь — зовні). Як правило, вживаються ці вислови або в іронічно-жартівливому контексті, або ж у ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1983
9
Ukraïnsʹka vyzvolʹna kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 48
І тоді, коли тижнями в кромішній тьмі перебував, коли довгі-довгі ночі й дні проводив без хвилинки сну, під наглядом ляцьких посіпак, цілий опухлий, із жахливими болями, не промовивши ні слова, коли від кайданів із його рук стікала ...
I︠A︡roslav S. Stet︠s︡ʹko, 1987
10
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 48
... закоцюбло: чекав кромішньої темряви, бо тільки в кромішній темряві відбуваються чари, а ще думав про таке: в Юстининому дворі бігав величезний пес, якого на ніч спускали з ланцюга, то що ж мені з ним чинити і як улагодити?
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
