உக்ரைனியன்இல் КРУТІЙКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «крутійка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் крутійка இன் வரையறை
குளிர், மற்றும், நன்றாக ஜின். குளிர் ஒன்று, 2. - இது இல்லையா? இதயத்தில் இந்த வெற்று ரஷ்ஷில்? அவள் கணவனையும் குழந்தைகளையும் அவள் காயப்படுத்துகிறாளா? (துலூப், லூடோலோவ், இரண்டாம், 1957, 14). крутійка, и, ж. Жін. до круті́й 1, 2. — Хіба.. в цієї порожньої крутійки в серце?! Хіба їй шкода чоловіка та дітей?! (Тулуб, Людолови, II, 1957, 14).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «крутійка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КРУТІЙКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
крутійка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
крутійка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Крутійка! Уподобати якогось Жака! Жак. Якогось Жака! Якийсь Жак, пане, така людина, як і хто інший. Пан. Помиляєшся: якийсь Жак не така людина, як хто інший. 1 Картярська гра. 1 У Франції штрикалом (аіёціііоп) поганяють волів.
Кавалер (стиха). Еге! Крутійка! Ви побачите дуже ре... М ар кіз. Друже, ваше здоров”я! (П'є бургонське). К а в а л е р. Ну? Як воно вам смакує? Ма ркіз. Даруйте мені ласкаво, але воно нічого не ге. Ось ви покуштуєте мого кіпрського.
Цей шахрай мене збив з пантелику! Сперечаючись, він бере перевагу, притискає, оточує... Ах, крутій і крутійка! Ви порозумілися, щоб мене одурити.. Будьте собі приятелями, коханЦями, будьте чим хочте, я згоджуюсь, але, до біса, ...
4
Volodymyr Korolenko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 158
Пише, крутійка, ніби й нічого не сталося і лише в кінці маленька приписочка: «Не сердься, не хотіла уразити». Не хотіла! А я, доки не одержав цього листа, тільки й жив під враженням минулого й очікуючи наступного». Мир знову ...
Hanna Heorhievna Ihnatenko, 1986
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 569
Мабуть, і вони заздрівають, що той крутійка чогось на- коїв у Киеві, — сказав старшина. — Атож! Ця псяюха бунтовлива й задиркувата. Ото ж він намоторив та намовив новобранців та запасних москалів і навів розбійницьку ватагу ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
6
Buket nad Putylivkoi︠u︡: etiudy, novely, narysy - Сторінка 75
І дід став прикидати, до яких хитрощів вдавалася крутійка-лисиця, щоб "виписати" борсука з його теплої затишної оселі. І враз він зрозумів те, що викликало в нього подив, коли він приходив до нори. Так от хто приносив сюди ядучі ...
Oleksiĭ Hryhor'i︠e︡v, 2002
7
Virtuálny inštitút slovakistiky - Сторінка 40
... (крутійка, палійка). Назви жінок від назв осіб чоловічої статі утворюються і за допомогою суфікса -іс-а/-піс-а. Цей суфікс як у словацькій, так і в українській мовах слугує здебільшого для творення атрибутивних та агентивних назв ...
Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova, 2007
8
Ukraïnsʹka istorychna proza za 40 pokiv - Сторінка 142
Нема більше Насті, є падишахова дружина-крутійка, інтриганка в лабіринті сералю, є безсердечний людолов. Назавжди викинувши з серця Петра Сагайдачного, Настя не покохала і султана Османа. Не зазнала Гюль-Хуррем і ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1958
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 455
Сьогодні? — здивовано спинилася Уляна. — Коли ж ти встиг? Що вони тобі сказали? — Сьогодні, коли ви там майже дві години вирішали зоотехнічні проблеми... Мама сказали, що ти крутійка і що тебе сам чорт у ступі не влучить.
Oleksandr Kopylenko, 1961
10
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 391
Ще: кур- тий. Порлюл. кг<5*кі. КРУТЛИВЕЦЬ, крутливец' $-не В. Зн. 307 .лив. крутіль 5. КРУТЛИВИЙ: крутлива баба Я'-ко Д. ЛБ 11, 837 'крутійка'; крутлива, вівца /М-ць Мат. УІ, 47св1вця, хвора вертячкою". КРУТОБЕРІГ /К-нь ЕЗб.
«КРУТІЙКА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
крутійка என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Бережанські лисиці віддають перевагу індичатині
При кожній зустрічі полювальники кепкують з товариша, якого так провчила лісова крутійка… Розповідаючи про ці пригоди подрузі-пенсіонерці, пані ... «Високий Замок, பிப்ரவரி 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
