உக்ரைனியன்அகராதியில் "кучерявитися" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் КУЧЕРЯВИТИСЯ இன் உச்சரிப்பு

кучерявитися  [kucheryavytysya]

உக்ரைனியன்இல் КУЧЕРЯВИТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் кучерявитися இன் வரையறை

முத்தம், செல்ல பன்மை. ஒரு கொத்து ஆக; சிறிய ஒன்று வெளியே நிற்க, சுருட்டைகளை சுருட்டுவதற்கு (முடி பற்றி). எனக்கு ஒரு கண் இருந்தது, ஒரு வெண்கல பெஞ்சில், ஒரு பழைய மனிதர், ஒரு பழைய தாத்தா, பெல்ட் குஷெரிஷியாட்சியா (வோவ்ஷோக், நான், 1955, 10) கீழே ஒரு வெள்ளை தாடி; அவரது தலையில், அவர் குறுகிய நறுமணமுள்ள முடி முத்தங்கள் (நீ, நான், 1959, 59); அவளது தலைக்கு கீழ் இருந்து அவள் அசைத்த பின் நிற்கும் வண்ணமயமான சிவப்பு முடிகளைத் தட்டினார் (ஆட்டோ., முறிவு, இரண்டு, 1959, 543); // போ தடிமனான, ஆடம்பரமான இலைகள் (மரங்களில்) பிரிக்கவும். முன்கூட்டிய விறுவிறுப்பான ஒரு பெரிய காட்டுப் பேரின்போது (திஸ்நாயக், II, 1955, 339); வனவியல் வசனம் பேசியது, ஆனால் அது இளம் வயதிலேயே இறந்துவிட்டது மற்றும் சத்தங்கள் கிளர்ச்சி அடைந்தன என்று தோன்றுகிறது (சூர், அவர்கள் அவர்களிடம் சென்று 1952, 94); // போ கர்சல்கள் (மேகங்கள், புகை, முதலியவை) போன்ற ஒவ்வாத மேற்பரப்பை உருவாக்குவதற்கு. சூரியன் வெளியே ஊடுருவி, குதிரை குதிரைகள் விரைவில் வடமேற்கு ஒரு பரந்த சாலை ஒரு சவாரி விரைந்தார். தூசி மேகம் மட்டுமே அவர்களுக்கு பின்னால் வெள்ளம் (கொச்சூரா, கோல்டன் லெட்டர்ஸ், 1960, 51).

кучерявитися, иться; мн. кучеря́вляться; недок. Витися, завиватися кучерями (про волосся). Звела очі, аж проти мене, на липовій лавці, старий, старий дід.. Борода біла нижче пояса кучерявиться (Вовчок, І, 1955, 10); На голові у нього кучерявиться коротке русяве волосся (Вас., І, 1959, 59); З-під берета її вибивалося пофарбоване рудувате волосся, що кучерявилося після завивки (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 543); // перен. Виділятися густим, розкішним листям (про дерева). У передсвітанковій імлі кучерявилась велика дика груша (Десняк, II, 1955, 339); Лісовод говорив стиха, але здавалося, що навколо вже кучерявилися й шуміли молоді діброви (Жур., До них іде.., 1952, 94); // перен. Утворювати хвилясту поверхню, схожу на завитки (про хмари, дим і т. ін.). Вилискуючи на сонці, вороні коні швидко помчали по у катаній широкій дорозі на північний захід. Тільки позаду кучерявилася хмарка пилюки (Кочура, Зол. грамота, 1960, 51).

КУЧЕРЯВИТИСЯ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் кучерявитися இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான кучерявитися இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «кучерявитися» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 毛躁
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: rizos
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: frizz
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: घुंघराले बाल
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: تجعد
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: кучерявитися
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: frisado
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: কোঁকড়ান
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: frisottis
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: keriting halus
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: kräuseln
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 縮れ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 곱슬 곱슬 함
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: frizz
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: tóc uốn dợn
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: இப்போது பனி
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: केस कुरळे करणे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: bukle
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: sfriggere
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: skwierczeć
• உக்ரைனியன்: кучерявитися
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: încreți
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: ψήνω
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: krullen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: frizz
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: frizz

«КУЧЕРЯВИТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் кучерявитися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். кучерявитися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

А - Н: - Сторінка 741

1. пишномовний. кучерявити див. І. завивати. 1. КУЧЕРЯВИТИСЯ (про волосся — завиватися кучерями), ВИТИСЯ, ЗАКРУЧУВАТИСЯ. — Док.: закучерявитися, завитися, закрутитися. Золотисте волосся, заплетене в товсту косу, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 335

Желех. Кучерявитися, влюся, вишся, ил Виться. Борода біла нижче пояса кучерявиться. МВ. П. 17. Кучерявіти, вію, еп, гл. Дѣлаться кудрявымъ. Желех. Кучеряво, нар. Курчаво, кудряво; извиваясь. Сизий димок вириваеться з чорного ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 335

>Кучерявити, влю, виш, іл. Завивать, дЬлать кудрявьмь. Желех. Кучерявитися, влюся, вишся, пл. Виться. Борода біла нижче пояса кучерявиться. МВ. І. 17. Кучерявіти, вію, єш, іл. ДЬлаться кудрявьмь. Желех. Кучеряво, нар.

Борис Хринченко, 1958

Ті, що співають у терні:

Волосся Меґі малоприродну схильність кучерявитися, і їїмати вважалаце подарунком долі.Дівчата з прямим волоссям мали купу проблем, коли дорослішали, бо їм доводилося витворювати пишну хвилясту масу волосся зкволих та ...

Маккалоу К., 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 533

... шкварчати (на сковороді). friz(z), [frlz) у завиватися; витися, кучерявитися. friz(z), [frlz) п завиток, кучеряве волосся, кучері. frizzle, [' frlz(q) 11 у (past і р. р. frizzled, pres. р. frizzling) 1. жаритися (смажитися) з шипінням (шкварчанням); ...

Гороть Є. І., 2006

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

... віднині кохатиме ці рівні брови, прямий ніс, вузькі губи, підборіддя, яке додало сталі в образ найсталевішого зі сталевих Штирліца. Замість рідної вже лисини над чолом пробувало не те що рости, а й кучерявитися сиве волосся.

Леся Романчук, 2003

Українсько-англійський словник - Сторінка 443

C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen. пропав, еПЬег 1озе ог уЛп. куч! Шег/. (ш саШпц з1итр). Куча (-41) / р\& 51у; сЫскеп соор; Иа1. Ьеар, рПе, а ]о(. кучар (-ря) т рои](гу шап. кучер (-ра)т соасЬтап; (-ря) т саг1; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Русский орфографический словар&: - Сторінка 435

-ей ку ча-мал А, другие формы не употр. кучащийся кучёвка, -и кучево-дождевбй кучевбй кучер, -а, мн. -&, -6в кучерскбй кучерявенький кучерявиться, -ится кучерявость, -и кучерявый кучерявящийся кучиться, -ится к^чка, -и, р. мн. 435 ...

Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 443

... curls, locks. кучерявий (про волосся) curly, crisp, crimpy, frizzy; (про людину) curly-headed; (про дерево) leafy, bushy. кучерявість curliness. кучерявитися, кучерявити to curl. кучма bushy hair. кучугура snow-hill, heap, pile. куш large sum ...

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 153

(міпіі) хвилювати -ює; уєПіТс -і когипу зіготоу вітрець хвилює крбни дерев кадегіС за -і за -іа за пеіок. кучерявитися -виться; (о ауте) клуботатися -очеться; уіазу за -іа волосся кучерявиться кадешіс(то -а і 1. (о тетезіе) ремесло ...

Peter Bunganič, 1985

«КУЧЕРЯВИТИСЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் кучерявитися என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

"1+1" покаже третій сезон серіалу "Маргоша"

У мене навіть волосся почало кучерявитися від вологості. Постійно п'ємо холодну воду з лимоном, але це мало допомагає. Була надія, що легше буде в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ஆகஸ்ட் 10»