உக்ரைனியன்இல் КУКУВАКАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кукувакати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் кукувакати இன் வரையறை
வாங்க வாங்க. (பார்வை பற்றி) கத்தரிக்கவும். வீட்டில் சிச்சி சமைக்கப்படும்போது, வீட்டிலுள்ள இறந்தவர்களுக்கு நாங்கள் காத்திருக்க வேண்டும். பசுமை. முதலாம் 255. кукувакати гл. Кричать (о сычѣ). Коли сичі кукувакають на хаті, треба чекати мерця в хаті. Грин. І. 255.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кукувакати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КУКУВАКАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
кукувакати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
кукувакати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 437
(сискоо'з сгу) : соо-соо! кукувакати (-каю, -аеш) / и 1о сгу от (о{ а зсгеесЬ-о«1) . кукукати (-каю, -аеш)/ ш; кукукнути (-ну, -неш) /' п (о сгу от (о{ а сискоо), 1о ииег "Куку", кукул (-ла) т Ней. та1е сискоо; г-'ИЧКа (-ки) /, ,-4чка( -ки) / = зозуля, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 321
1) Выражаетъ крикъ кукушки. Вилетіла зозуленька да крикнула куку! Чуб. V. 364. 2) Употребляютъ дѣти, когда, спрятавшись, подаютъ голосъ, чтобы ихъ замѣтили. А куку! Ном. No 9269. Кукувакати, каю, еп, гл. Кричать (о сычѣ).