உக்ரைனியன்இல் КУЛАКУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кулакувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் кулакувати இன் வரையறை
முட்டாள், ய்ய்ய்ய்ய்ய்ய்யூ, uesh, nedok., pereh., டயல். கடித்த அதே விஷயம். அவள் மகள் முட்டாள்தனமாக இருந்தபோது பெண்மணியிடம் கத்தினாள், பிறகு அவள் ஒரு கழுதை மீது உட்கார்ந்து, அந்நியன் தன் தலையில் நின்று (மார்ச், டி., 1954, பக்கம் 98); Lemko, சுதந்திரமாக உணர்ந்தார், ஒரு நின்று பிச்சைக்கு அருகில், தரையில் விழுந்து, முழங்கால்களால் முழங்கினார், முழங்காலில் முழங்கினார் (கோவ்., தொகுதி., 1958, 59). кулакувати, у́ю, у́єш, недок., перех., діал. Те саме, що кула́чити. Семен доки кричав на жінку, доки кулакував дочку, а далі сів на ослін та й став чупер на голові микати (Март., Тв., 1954, 98); Лемко, почувшись свобідним, піймав близько стоячого Сука, повалив на землю і ну ж колінами толочити, кулакувати попід ребра (Ков., Тв., 1958, 59).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кулакувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КУЛАКУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
кулакувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
кулакувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Мова українс'кої періодичной преси: кінець XIX--початок XX ст
... також панувати (Зор., 1903, 3, 11), лаконізувати (УХ, 1914, 6, 451), рецензувати (АВ, 1905, 7-8, 105), неологізм кулакувати (Олекса так розлютив ся на жінку, що почав єї на очах судї кулакувати — Б., 1901, 116, 3) та багато інших.
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
2
Sont︠s︡e zakhodytʹ: istorychni povisti - Сторінка 124
В ту ж мить козак ухопив кацапа за бороду та давай кулакувати по пиці. Інші теж кинулися до бійки і зчинилася така метушня, що Господи. Не можна було їх розірвати, що не робив осаул. Щастя, що до шабель не взялись, а таки так ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 1993
... стіну, бій розпочався гарячий. Хлопи, що тримали лемка при рурі, пустили його з рук, поспішили боронити своїх. Лемко, почувшись свобідним, піймав близько стоячого Сука, повалив на землю і ну ж колінами толочити, кулакувати ...
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... драти, дрючкувати, дубасити, дубцювати, дуксати, духопелити, каменузати, качалкувати, кібчити, кнутувати, колінчити, колошкати, колошматити, копати (ногою), кресати, куделити, кудлити, кудовчити, кудом'ячити, кулакувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 302
Тепер Петро, запінений від люті, став його кулакувати, висадився з колінами на груди і бив скажено. Всі дивилися на ту боротьбу, затамувавши подих. Ніхто не наважився пхати руки між ті два тарани. Інші наставники, може ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
