உக்ரைனியன்இல் КУСЛИВИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кусливий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் кусливий இன் வரையறை
புஷ், மற்றும், ஈ. எந்த கடி (1 மதிப்பு). "அவர் ஒரு வகையான வகையான, ஒரு பைத்தியம் நாய் போல், அவரது வயிற்றில் ஊர்ந்து வரும், ஆனால் அவர் உன்னை ஸ்டிங் மற்றும் நீங்கள் தன்னை தூக்கி என்று கேட்க (வெள்ளி, III, 1950, 224); ஸ்டாக்கி தொழிலாளர்கள் சங்கம் தொந்தரவு செய்யப்பட்ட தேனீக்களின் பெரிய தேனீக்களுக்கு ஒத்திருந்தது (கேட்ச் .. விபோர்க்., 1953, 205); * அடையாளமாக. குளிர் மிகுந்ததாக இருந்தது ... உணர்ச்சி மிகுந்த ஒரு புஷ் போல (N.-Lev., IV, 1956, 262); - அச்சின் அச்சில் எரிச்சலடைந்த பெண்கள் இப்போது துன்மார்க்கமானவர்களாகவும், புதையுண்டவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள் (Katch., Vyborg., 1953, 60); // போ தூண்டப்படக்கூடியது. நான் அவர்களுடன் பேசினேன் புஷ் சொற்றொடர்களை, மற்றும் நான் அதே புள்ளிகள் கொடுத்து (கோப்., நான், 1956, 446). кусливий, а, е. Який кусається (у 1 знач.). — Такий у нього якийсь вид, мов у тої кусливої собаки, що лащиться, на животі повзає, але так і чуєш, що вона може загарчати і кинутись на тебе (Фр., III, 1950, 224); Ставківський робітничий клуб був схожий на великий вулик розтривожених кусливих бджіл (Кач.. Вибр., 1953, 205); * Образно. Холод став дуже .. дошкульний, аж кусливий (Н.-Лев., IV, 1956, 262); — Пани тепер злі й кусливі, як роздратовані в дуплі оси (Кач., Вибр., 1953, 60); // перен. Дошкульний. Я говорив їм кусливі фрази, бавив такими ж дотепами (Коб., І, 1956, 446).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кусливий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КУСЛИВИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
кусливий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
кусливий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 332
Вх. Зн. 31. Желех. Кусливий, а, е. Кусливый, кусающійся. Звягливого не бійся, а кусливого. Ном. No 7256. Чорна комашня, то ця не кусаеться, а оця руденька-то клята куслива. Канев. у. Кусман, на, м. Кусище. Міусск. окр. Кусник, ка, м.
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1344
... сварливий; 2. різкий, грубий, уривчacтий; 3. злий, кусючий, кусливий (про собаку); 4. неспокійний (про море). Snappy [' snх pl] а (сотр snappier, sир snappiest) 1. розм. швидкий, енергійний, жвавий; моментальний, миттєвий; make it ...
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 514
Мов спасівська муха, усім очі виїдає (Укр.. присл..). 2. з сл. з л и й, сердитий, кусливий і т. ін. Уживається для підсилення зазначених слів; дуже, надто, надзвичайно. На тому місці, де щойно стояла ота мордяка, зла, як муха у спасівку ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 21
Кусючий = кусливий, що має властивість кусатися. Кусючі мухи Гр. Чорна комашня, то ця не кусається, а оця руденька — то клята куслива Гр. Ламучий = ламкий, що легко ламається. Осика ламуче дерево Гр. Лаючий — що часто ...
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha, 2004
6
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Конячина й дзябник! Я склав слова - і прочитав: осатник! Осот-оса куслива - враз возник!.. ("Письмо землі". Київ: "Молодь", І98І). Що куслива то куслива рослина осот. Такою вже її створено. ОЗНАЧЕНА ПРОКЛЯТТЯМ Стовбур, гілки, ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Кусливий Пес, що мав на шиї дзвінок (А., 120, Б., ЬХІХ, ст. 230—232). 54. Два товариші й Ведмідь (А., 122, Б., ЬХХІІІ, ст. 236—239, моєї переробки ч. XVIII). 55. Два горшки, глиняний і залізний, пливуть рікою (А., 123, Б., 1.ХХУІІ, ст.
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 198
Обважнілі од води, з мокрими крильцями, бджоли одразу стали не такі кусливі та проворні, а потім потроху подалися до пасіки й почали втікать. Оникій накинув рядно на Оришку і все бризкав водою навкруги. Оришка підвелась ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 169
Спасибі за комплімент! — сказав Николаідос. — «Здоров зноси та в краще вберись!» — кинув при- смішку Літошевський. — Столичні панії кусливі, як мухи в спасівку. Правда, Ніно Іванівно? Чом пак ви й досі не одвідали нас у нашій ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 332
Нащо ти так? Кусливі фрази... — А ти навіщо кусливі? Тоді, в ріллі? — Зле мені було по тому. Ой, зле... Не знаю, що спо- водувало мною. А ти тоді справді хизувався. Але ради мене, аби сподобатись? Вгадала твоє поведення?
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
