«КВАРТУГА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
квартуга இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
квартуга தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 230
См. еще: Кватирка, кватирочка, квартирка, квартуга. Квартал, лу, м. 1) Четвертая часть. 2) Четвертая часть года. 3) Сборы, подать, собиравшаяся по четвертямъ года въ прошлое время въ Украинѣ: зникли збори, вже... не правлять ...
Си. еще: Кватирка, иватирочка, ивартириа, квартуга. Кввртйл, лу, м. 1) Четвертая часть. 2) Четвертая часть года. 3) Сборы, подать, собиравшаяся по четвертяиъ года въ прошлое время въ Украинтя зникли збори, вже...
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ум. отъ кварта. Квартуга, ги, ж. Ув. отъ кварта.' Взяли б квартуіу та сіли б кошем, та й пили б. Ном. М 14091. Кварцішвй, а, е. О войск'Ь, солдатів: содержаппйся на четвертую часть доходонъ съ королевскихъ имтпйй старой ПольШИ.
4
Narodne mystetstvo pivdnia Ukrainy - Сторінка 171
Посуд з пласкими (паралельними) боками - поставець, ринка, кухоль, квартуга, храмова карнавка, філіжанка, водопійча і т.інш., що побутує на Півдні України на межі XІX-XX століть, поділяється на полив'яну, напівполив'яну, ...
5
Život Gerasima Zelića - Сторінка 69
нам бити до Цариграда, но нијесам знао, да мој садруг пијаше по двије олбе квартуга и повише ракије на дан, који бијаше узео кријући од мене један дрвени ћуп меда, да му је лакше пити. Међу тим дође и он, а ја га таки упитам: ...
Gerasim Zelić (Archimandrite), 1817
6
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Кот. Горілка така вода, що з убогого зробііть багатим, з сліпого видющим, а з слабого сильним. Б. 14090, Порожню пляшку хоч закниь. Кот. Взяли б квартугу, та сіли б кошем, та й пили б. Не. Кутком десь сісті. ГатКолн хоч, так нум ...
7
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
І . Залежався куций в соломі. Кох- Горілка така вода, що з убогого зробить багатим, з сліпого видющим, а з слабого сильним. /.. 14090. Порожню пляшку хоч закинь. Кох. Взяли 6 квартугу, та сіли б кошем, та й пили 6. II/ . Кутком десь ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
8
Zhitīe sirĕch rozhdenīe, vospitanīe, stranstvovanīi︠a︡ i ...
КупймЪ такопе све, шшо е потребно пугау, и што "пе траяти да дана до Херсона, имао самЪ канавету одЪ 4> боце , пуне ракте, шптоЪе намЪ бмти до Цариграда , но щесамЪ знай , да мой со>; другЪ П1лшс по двУе олбе квартуга ...
Archimandrite Gerasim Zelić, 1823
9
Lietuvių kalbos žodynas - Том 15 - Сторінка 177
(l) Ms su snipiais, su iâkarpymais, dantytas: Kad gaidzio skiauteré yr stora, vadinas snipiúota ar trinyta, о kita yr piona kaip pjuk- lelis Sts. Toki snipiúota. kvartuga. pa- sisiuvusi Sts. snipiuotai adv.: Dalgis snipiúotas, istintas snipiúotai Sts.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
