உக்ரைனியன்இல் КИГИКАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кигикати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் кигикати இன் வரையறை
cigits, eichu, ycheesh, nedok. "கிகா" (களை பற்றி) ஒலி வெளியீடு. காடைகளைச் சிதறடித்து, பரிதாபகரமான ட்ரோல்கள் ... கள்ளத்தனமாகவும், தழுவின, பறக்கும், கஞ்சி (பி., நான், 1957, 334); கடல் வெள்ளி காளான்கள் மற்றும் கிகிச்சட், கிகிச்சட் பரிதாபமான, பச்சை நீரில் விழுந்த (ஷியான், வென்றவர்கள், 1950, 63); * அடையாளமாக. ஓ, இலையுதிர்காலம் காற்று, கிகிசீஷ், குரல்கள் பல்வேறு சத்தம் (டார்ட், ஸ்டீபன் மத்தியில் .., 1952, 95); / / Creeping கல்ஸ் போன்ற ஒலியை வெளிப்படுத்து. கோமாஷினா கொட்டகையின் கூரை, கிகாச்சி சிச் (சோர்னி, லிப்ட் லேண்ட், 1950, 178); பெண் காடுகளுக்கு இரவில் நடுவில் செல்கிறது .. சூடான ஆந்தைகள் ... (பைச்சோ, தீ, 1959, 216). кигикати, и́чу, и́чеш, недок. Видавати звук «киги» (про чайку). Підпадьомкали перепели, деркотіли деркачі, ..кигикали і квилили, літаючи, чайки (Стор., І, 1957, 334); Літають над морем сріблясті чайки і кигичуть, кигичуть жалібно, припадаючи до зеленої води (Шиян, Переможці, 1950, 63); * Образно. Ах, вітре осінній, Кигичеш, на різні шумиш голоси (Дор., Серед степу.., 1952, 95); // Видавати звуки, схожі на крик чайки. На даху Хомашиної клуні кигиче сич (Чорн., Визвол. земля, 1950, 178); Дівчина йде серед ночі Лісом дрімучим сама.. Сови кигичуть… (Бичко, Вогнище, 1959, 216).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «кигикати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«КИГИКАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
кигикати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
кигикати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 187
Нема на кого дома кигикати, то вона хоч на рибку... Ти так кажеш своє: Бронеку, не жартуй, немов просиш іще. А я, між іншим, серйозно кажу. Ось дай друга цій чайці, вона перестане кигикати. Вгледь над Дніпром зараз ще хоч одну ...
2
Snih na chervonykh makakh: vinok novel - Сторінка 110
Нема на кого дома кигикати, то вона хоч на рибку... Ти так кажеш своє: Бронеку, не жартуй, немов просиш іще. А я, між іншим, серйозно кажу. Ось дай друга цій чайці, вона перестане кигикати. Вгледь над Дніпром зараз ще хоч одну ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 237
Китиваииа, ва, Желех. Еигивати, гичу, чеш, оди. в. випікнути, виу, неш, гл. Кричать, криннуть (0 чайк'В). Чайка кигиче_згинь ти куличе. Лукаш. 85. (Чайка) літала над його могилою і кигикала. Чуб. І. 62. Кит-тітка, ки, ж. Чайна. Шелех.
4
Українська фольклористика: історія, теорія, практика - Сторінка 123
І вона в уяві так і продовжувала припадати- кигикати над буйними луками, над озеречком, обрамленим побурілим осітнягом. І десь у цій зеленій безвісті помирав боєць. І чайка рвалася поринути вдалеч. .. І як же я зрадів, запопавши ...
Микола Костянтинович Дмитренко, 2001
5
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 590
На подвір'ї бавилися діти, і їхні голоси долітали сюди крізь шерхіт тополиного листя, мов кигикання чайок над морем. Він подумав про Марію й Мишка, що десь там залишилися в чужій хаті серед сяєва грецьких рушників. Лежав і ...
Василь Захарченко, Михайло Слабошпицький, 2007
6
Istoriia u dzerkali literatury - Сторінка 68
Почув він і спів перепела, і кигикання чайки. . . Що не слово - то символ. Чайка кигиче - діточок кличе. Тих, із пісні: Ой горе тій чайці, ой горе небозі, Що вивела чаєняток при битій дорозі... Іван Котляревський вважав, що цю пісню ...
7
Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 110
Онисиме, сину мій, — рвалося з дідових грудей плаксиве кигикання, — заступися й помилуй... — Та хіба це ви? — спитав Онисим Потурнак. — Та я... — опинився той перед купою гілляччя. — Хто? — Та Максим... Ковтяга я... — Хіба ...
8
Kni͡a͡zʹ Kyĭ: romany - Сторінка 215
І Стрибог чомусь не остуджує їхні розгарячілі тіла свіжим подихом вітерцю, і Перун десь забарився і не котить з-за обрію темні грозові хмари. Де ж Ернак? Як це часто буває, коли довго й напружено ждеш чогось, кигикання чайки і ...
9
Aura slova ĭ borni, 1984-1991: sʹoma knyha akrosemilohiï ...
погодився я з ним. - А які ж?.. - здивувався поет. - Не так співають, не так розмовляють і плачуть не так... Деньо Денєв задумався. А я продовжував у думках: - Так, так... Мова в тутешніх чайок - болгарська, пісня - болгарська, кигикання ...
10
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 256
А Данилові ворота кигикають чайкою, і він їх любить за це. А як йому страшно було, коли постукав у своє віконце і не почув із хати материних кроків... їй теж страшно без його кроків. А може, оглянешся - і побачиш його? Мирослава ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
