உக்ரைனியன்இல் ЛІВКУТОМ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «лівкутом» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் лівкутом இன் வரையறை
இளஞ்சிவப்பு, prl., டயல். உங்கள் இடது கையில். - ஆ, நீ, மூடுபனி, நீ உன் சுண்ணியை வைத்திருக்கிறாயா? நீங்கள் ஒரு அறையை எழுதுவீர்களா? (Fri, I, 1955, 241). лівкутом, присл., діал. Лівою рукою. — Ах ти, тумане, а ти як крейду держиш? Лівкутом будеш писати, га? (Фр., І, 1955, 241).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «лівкутом» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЛІВКУТОМ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
лівкутом இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
лівкутом தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
крикнув професор і озирнувся на мене. — Ах ти, тумане, а ти як крейду держиш? Лівкутом будеш писати, га? □ Я перемінив нещасливі знаряди премудрості в обох руках, відтак підвів праву, як міг, догори і ледве дістав до половини ...
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 241
крикнув професор і озирнувся на мене. — Ах ти, тумане, а ти як крейду держиш? Лівкутом будеш писати* га? Я перемінив нещасливі знаряди премудрості в обох руках, відтак підвів праву, як міг, догори і ледве дістав до половини ...
3
Denʹ: povistʹ, opovidanni͡a - Сторінка 33
Не забудь у першу купіль дати ложку меду,— наказує буркітливо баба Юстя, — а грудь даси найперше праву, аби лівкутом не ріс. — Та вже раз казали, — губиться молодиця. — А ти слухай ще раз, — мовить баба, — я вже застара, ...
4
Shkola pid strikhoi︠u︡: zbirka tvoriv pro ... - Том 4352 - Сторінка 17
крикнув професор і озирнувся на мене. — Ах ти, тумане, а ти як крейду держиш? Лівкутом будеш писати, га? Я перемінив нещасливі знаряди премудрості в обох руках, відтак підвів праву, як міг, догори і ледве дістав до половини ...
5
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 388
Лівкутом будеш писати, га? Я перемінив нещасливі знаряди27 премудрості в обох руках, відтак28 підвів праву, як міг, догори і ледве дістав до половини таблиці. Завдання написати на таблиці цифру 35 було дуже трудне, ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
6
Опыт южнорусскаго словаря: В четырех томах. А-З. А-Б. Том ...
Плоцкою называется правая сторона бабки, извѣстной подъ именъ правкута (правку"т бываетъ съ правой стороны въ ногѣ животнаго) и лѣвая у бабки лівкута" (лiвку"т находится въ ногѣ животнаго съ лѣвой стороны). Виды игръ ...
Каленик Шейковський, 1861
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЛІВША, левшун, лившун, лівак, лівака, лівас, лівацун, ліваштан, лівкун, лівкут, лівкутник, манькут (діал. від манька — ліва рука), манькута, манькутник. ЛІЗТИ, ЛАЗИТИ, вигр'абуватися (лізти на гору), видиратися, видряпуватися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 353
_Ііївкут. 1. То ще лівкут, що лівов руков робит. (Наг.) Говорить про лївкута. Лїзти. 1. Аби-с не дочекав нї на кого лізти! (Печен.) Щоб ти не мав вінки, обраяово: щоб ти перестав вивисшати си над людьми. 2. Влів межи полот і ковало.
9
Jürgen Elert Krusens ... Allgemeiner und besonders ... - Сторінка 336
205 ^>.L. M»aS- Die GerraidesMaaßen haben folgende Eintheilung : 1 Keliiere hat z 8carclli, oder 48 linkuti. 1 Lrsre^« h« 1 6 livkut!. 1 so 8tgr«IIi fallen 69 8acc« in jivorno liefern ; olsdenn ist ^ 1 iast in Hamburg, gleich 2lH Kettieri, oder 64?
Jürgen Elert Kruse, Johann Gerhard Wördemann, 1784
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
