உக்ரைனியன்இல் ЛУКАВИНКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «лукавинка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் лукавинка இன் வரையறை
சருகு, மற்றும், எனவே, pl. ஒரு சிறிய தந்திரமான. கரி கண்களால், உயிருடன், ஒரு நெருப்பு மற்றும் மிகவும் கவனிக்கத்தக்க கிரிக்கெட் - உன்னைப் பார்க்கிறான், அவன் கேட்கிறான், அவனுடைய கண்கள்: "பேசு, பேசு, நான் உன்னை அறிவேன்" (ஸ்பான், தேவ்னா, 1951, 10); இது ஒரு சாம்பல்-ஹேர்ட் புறா போன்றது - கண்ணாடிகளில், ஒரு உலர்ந்த வாயின் மெல்லிய வெளிப்புறங்களில் ஒரு ஆபத்தான கிரிக்கெட் (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 406). лукавинка, и, ж., розм. Невеличке лукавство. Очі карі, живі, з вогником і ледве помітною лукавинкою — дивиться на тебе, слухає, а очі говорять: ".Говори, говори, я тебе знаю" (Збан., Над Десною, 1951, 10); Це був як голуб сивий чоловічок — в окулярах,.. з небезпечною лукавинкою в тонких обрисах сухого рота (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 406).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «лукавинка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЛУКАВИНКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
лукавинка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
лукавинка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Д. Н. Шмелев. Избранные труды по русскому языку - Сторінка 79
Это производные от именных основ вроде хитринка, лукавинка. Ср. у Аескова: «...хотя, разумеется, была у нее, как у русского человека, и маленькая лукавинка» («Воительница»); «...Характер Берлинский имел очень смелый, ...
Лакуненко? – Лукавинка, – подсказал Боб. – Сергей Лукавинка. – Извини, фантастику с некоторых пор не читаю... Что делает ваш Лукавинка? Красиво так, смачно показывает, что убивать детей – норма и что, когда дети убивают ...
Александр Матюхин, Александр Щёголев, Владимир Кузнецов, 2015
3
Развитие современного русского языка - Сторінка 114
.хотя, разумеется, была у нее, как у русского человека, и маленькая лукавинка» (Воительница); «. . .Xарактер Берлинский имел очень смелый, решительный и откровенный, но несколько с хитринкой» (Печерские антики).
Сергей Иванович Ожегов, Михаил Викторович Панов, 1963
4
Современный русский язык. Словообразование: учебное пособие
Его можно было бы сформулировать так: «отвлеченный признак или носитель признака, названного производящей основой, с оттенком уменьшительности — ласкательности», например: лукавинка — 'нечто лукавое; легкое ...
5
Как живется вам без СССР?
На всех лицах уэтих деревенских людей –радость, восторгот жизни, лукавинка. С лукавинкой иназвание второй картины. Мол, у грибников– «Трудныйпереход». –Ах, этот Сычков,– сказали как-тов Союзе художников Мордовии, ...
Вождь приветливо улыбался и со своей непередаваемой лукавинкой в глазах посматривал на него. – Это великолепно, – честно признался Шатун. У него немного пересохло в горле. – Видите ли, в чём дело. – Вождь улыбнулся ...
7
Khutir: roman - Сторінка 181
І в кімнаті хати нової, у яку крізь широке вікно ясність зі світу проникала, ллялася, а в нім лукавинка застигала, спалахнуть променисто щомиті готова, за столом у колі, можна сказать, родиннім сидячи, я інший випадок спогадував.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
... натурав основании своем честнаяидовольно прямая, хотя, разумеется, была унее,какурусскогочеловека, ималенькая лукавинка. Труд ихлопоты былисферою, вкоторой Домна Платоновна жилабезвыходно. Она вечно суетилась ...
С этого и начнем. – Калинкина вдруг так весело рассмеялась, чтоотее строгости и помина не осталось. Лицоее стало еще восхитительнее, потому чтои вогромных глазах, ина щеках,инагубах изящного рта появилась лукавинка, ...
Но все-таки в иную минуту сложно отделаться от чувства, что за звучным иностранным словцом прячется какая-то усмешливая лукавинка, чтобы не сказать — злая неправда...» Лена сначала прочитала «электоральный» как ...
«ЛУКАВИНКА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
лукавинка என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
ЗАЖЕЧЬ ЛУЧИНУ
... цепкий, но лукавый взгляд. Однако лукавинка добрая, очаровывающая. Во взгляде — глубокая, накопленная годами, грусть и... доброта. И мудрость. «Журнал Житомир, ஏப்ரல் 15»
Георгий Фиронов: «Я люблю тебя, жизнь!»
Георгий Фёдорович Фиронов. Как поразительно точно схватил фотохудожник Сергей Соколов натуру: безграничная доброта, мудрость и лукавинка в ... «Красное знамя, மே 14»
Характер передан в улыбке
... портрет поэта-сатирика Гамзата Цадасы, у которого в добром и мудром взгляде чуть прищуренных глаз притаилась едва заметная лукавинка. «Дагестанская правда, ஜூன் 12»
Век Райкина
Эта лукавинка (кто умный - поймет) всегда присутствовала в его миниатюрах, ее и любили, ее и ждали. Он был как шут при королевском дворе - говорил ... «Российская Газета, அக்டோபர் 11»
Кто, с кем, и в чем? Катя Осадчая о светской жизни знаменитостей
Ирония в вопросах и комментариях, лукавинка в глазах, смелость и напор, никакого подобострастия - все это очень уместно и не дает стать приторным ... «Остров, ஜூன் 10»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
