உக்ரைனியன்இல் ЛИПЧИЦЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «липчиця» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் липчиця இன் வரையறை
லிச்சி, மற்றும், மேலும்., டயல். Bedstraw. அலெக்ஸாண்டர் ஒரு லின்க்ஸைப் பராமரித்து, பனி-வெள்ளை அதை ஈவனிற்குத் தலையில் தூக்கி (கோட்ஸ்யூப், நான், 1955, 59); * ஒப்பிடுகையில் அவர் என்னை ஒரு ஒட்டும் (பார்க், Opp., 1902, 246) என மாற்றினார். липчиця, і, ж., діал. Підмаренник. Олександра нарвала липчиці і знебачки кинула її Іванові на голову (Коцюб., І, 1955, 59); * У порівн. Ув’язавсь до мене, як липчиця (Барв., Опов.., 1902, 246).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «липчиця» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЛИПЧИЦЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
липчиця இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
липчиця தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Коні не винні: Повість, оповідання
Олександра нарвала липчиці і знåбачки кинула її Іванові на голову. Зелена липчиця гірляндою повисла на голові, зачепилась за білий вус, за червону шию. Іван озирнувсь. Олександра пильно сапала буряки; її чорне обличчя стало ...
Михайло Коцюбинський, 2006
2
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 42
Олександра нарвала липчиці і знебачки кинула її Іванові на голову. Зелена липчиця гірляндою повисла на голові, зачепилась за білий вус, за червону шию. Іван озирнувсь. Олександра пильно сапала буряки, її чорне обличчя стало ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1948
3
1884-1902 - Сторінка 98
Олександра нарвала липчиці і знебачки кинула її Іванові на голову. Зелена липчиця гірляндою повисла на голові, зачепилась за білий вус, за червону шию. Іван озирнувсь. Олександра пильно сапала буряки, її чорне обличчя стало ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 66
Олександра нарвала липчиці і знебачки кинула її Іванові на голову. Зелена липчиця гірляндою повисла на голові, зачепилась за білий вус, за червону шию. Іван озирнувсь. Олександра пильно сапала буряки; її чорне обличчя стало ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
Олександра нарвала липчицИ i знебачки кинула гг Iвановi на голову. Зелена липчиця гирляндою повисла на головИ, зачепилась за бглий вус, за червону шию. !ван озирнувсь. Олександра пильно сапала буряки; гг чорне обличчя ...
6
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 108
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata. СаНшп ЗДшИевп Уез*/' Шдмаренннк Шультегав. Фл.У. М.н.: липняк (Анан. р.). СаНшп тоНи^о С. Шдмаренннк м'який. Мл.: липчиця (Балт. р.), липник (Савран. р.), простудник I Ляхгв. р.). СаНит ра1и8(ге 1~.
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
7
V putakh shaĭtana: i ynʹshi opovidani︠a︡ - Сторінка 79
Зелена липчиця ґірляндою повисла на голові, зачеиилась за білий вус, за червону шию. Іван озирнувсь. Олександра пильно сапала буряки ; її чорне обличє стало якимсь кумедно-поважним, червоні губи віддули ся, неначе вона ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1899
8
Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 75
Вирвавшись з його рук, вона вхопила цілу купу бур'яну і обсипала Івана. Польова берізка повилась по його плечах, по рукавах сорочки, звисала з крисів бриля; мокрець, подорожник та липчиця почіплялись до Іванової одежі, ...
Mihajlo Kocûbins'kij, 1988
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 360
См. Липчиця. Лппчпця, ці, ж. Раст. =Лепчиця. Ув,язавсь до мене, як липчиия. Г. Бари. 246. Лшґгі, п'ѕі, соб. Липн. Липівка, ви, ж. Порода грибовъ. Черк. у. Лис, са, м. 1) Лисица. У вічі як лис, а за очі як біс. Ном. М 13560. Продав пса за ...
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 166
Тоді випускав його ротом, носом. І не кашлянув. Курив, і на замерзлих шибках йому ввижалася сіножать над річкою, яку запам'ятав дитиною. За очеретом, за осокою розлягалася по пояс різуха. У ній жовті козлинці, рожева липчиця, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
