உக்ரைனியன்இல் МАРНОСЛОВИТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «марнословити» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் марнословити இன் வரையறை
வீண், vli, vysh; பன்மை. marnoslovlyat; சிறிய ஒன்று ஏராளமான விஷயங்களைப் பற்றிப் பேசுவது, கவனத்தை ஈர்க்கவில்லை; அரட்டை, சண்டை марнословити, влю, виш; мн. марносло́влять; недок. Говорити багато, беззмістовно про щось, не варте уваги; базікати, теревенити.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «марнословити» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«МАРНОСЛОВИТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
марнословити இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
марнословити தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
СЛЕБЕЗУВАТИ [СЛЕБІЗУВАТИ] розм., МАРНОСЛОВИТИ рідше, ГАЛАКАТИ розм. рідше, ҐАЛАМАҐАТИ діал.; ТЕРЕВЕНИТИ зневажл., ЛЕПЕТАТИ розм., ЛОПО- ТАТИ [ЛОПОТІТИ] розм. (говорити про щось незначне, несерйозне); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
-цел. зва- фи (звагж) «сшвати; говорити, розголо- шувати; марнословити», п. дзы'щк, «звук, брязкгг, дзвяк», ч. ст. хуек, болг. звек, схв. звёк «дзв1н», звёкет «брязкт, звёкнути, стел, звакъ, зва- |||ц «голосно говорити, кричати»; — пел.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Vaz︠h︡ka stez︠h︡ka do Boha - Сторінка 715
B. I. (Boris Ivanovich) Tkachenko, 2007
4
Vizantynistyka - Сторінка 168
Вш V ст. Д1йшла бесша стария Памви з послушником, в яюй суворий аскет говорить: "Не тому вш1йшли ченш в цю пустелю, шоб марнословити та складати лади, та виствувати тсностви, та трясти руками, та пританцьовувати...".
5
Sychi na dzvinyt︠s︡i: roman - Сторінка 170
А чому це я мушу думати про те, що противне моєму єству? Мене навггь слово «револющя» дратує. — Степана Степановича наставлено нещадно кара- ти револющонер1в, яко лютих воропв державноста, а не марнословити.
Panas Fedorovych Kochura, 1974
6
Голос ніжності і правди: Спогади про Володимира Сосюру
На землі не уявиш і не відчуєш того, що дає космос, не знайдеш і слів для їх відтворення. Щоб не марнословити, не схибити, треба самому там побувати. Самому побачити, відчути — чи не найважливіше для нашого брата, поета.
Олег Володимирович Килимник, 1968
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... краснобаїти, курзо-верзюкати, лепетати, лопотати, лялякати, ляскотати, ляскотіти, лящати, мамляти, мамрати, марнословити, медословити, мемікати, мимрити, миркати, миркотати, миркотіти, мнякати, мовити, мовляти, молоти, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Li︠u︡dyna i kulʹtura: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 221
Вимога не сміятися, не марнословити, не брехати була серед них не найтяжчою. Виснажливі пости та спокутування гріхів, багатогодинні молитви врешті-решт гартували тіло й душу. Найважче було справлятися з пам'яттю, що ...
Valentyna Hryt︠s︡enko, 2000
9
Ivan Fedorov - Сторінка 140
Брешеш, сатано! Ус1м в 1 долго! 1ван Федоров мовчав. — Признавайся, собако! Покайся! Федоров через силу промовив: — Каюся, владико... Але Ж те давно було... — Мовчи! Давшсть гр1ха не виправдуе! Марнословити звик, бачу!
Vladimir Sergeevich Pribytkov, 1974
10
Vybrani tvory - Сторінка 124
блазнитель — спокусник, ошуканець, дурисв1-т блекотати — марнословити; верзти дурнищ блюсти — пильнувати, охороняти, доглядати; дотримувати, до- держувати б о в е м — бо, тому що богданци — волохи (загальна назва ...
Ivan Vyshensʹkyĭ, Andriĭ Ivanovych Skot︠s︡ʹ, 1980
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
