உக்ரைனியன்இல் МОРКОТІТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «моркотіти» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் моркотіти இன் வரையறை
கேரட் சாப். முட்டாள்தனமாக அவர் குடிசைக்கு வீட்டை வைத்தார், பின்னர் கேரட் (கடவுளை ஜெபிக்கிறார்). நாமிற்கு. எண். 898. моркотіти гл. Бормотать. Жид хату закладав, то моркотить (Богу все молиться). Ном. № 898.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «моркотіти» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«МОРКОТІТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
моркотіти இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
моркотіти தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 445
Морковий, а, é—Моркв'яний. Коlb. п. 1 44. Морковиння, ня, с. Морковная ботва. Моркóвйця, цi, ж.—Морква 1. Обізвалась морковиця, гарбузовая сестриця. Чуб. Морков'ять, ти, ж. Раст. Аchillea milletoium, Лв. 96. Моркотіти ...
2
D - O: 2 - Сторінка 692
markotaS, ukr. morkotiti. mo'rcov PI. mo'rcovi S.m. (1773 GCR 11,98) Mohrrübe, Möhre F. (Daucus carota) . Fata lui rosi» ca moraovul (C.NGR.52) . - GR. mu'rcoi (BR.) . - ET. vgl. bulg. russ. morkov etc. - SG. ALR SN I.K. 194. morcovea'ncä Pl.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 1988
3
Balkan-Archiv - Томи 19 – 20 - Сторінка 107
II valore délia voce è quello trans, di "a plinge un mort", non attestato in precedenza. morcoti ( < ucr. morkotiti, DLR) "mormorare" (18v/l): a nü morkoty, 1 8V3. La voce è poco attestata: nel sec. XVI in Psaltirea Scheianä, nel XVII in Dosoftei, ...
Gustav Ludwig Weigand, Wolfgang Dahmen, Dr. Johannes Kramer, 1996