«МОВЛЯТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
мовляти இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
мовляти தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
(кого проти кого) 1 "пщ'юджувати" е слово "пщджугувати" (на Крем'янеччиш). "Намовляти" — слово зложене: "на" + "мовляти". "Мовляти" — це фреквентивна (частотна) форма дкхлова "мовити" (вщ "мбва"). Слово "мовляти" в сво!й ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 437
Прийшлось сусідові, мовляв, точ сядь та й плач. Греб. 382. Хоч спасти, мов.гяв, аби з доброго коня. Литии. у. Мовлити, лию, еш, гл. Говорить, молвить. Чи се ж тобі гнівитися на Бога, і до його такі слова мовляти? К. Іов. Дидоні низько ...
3
Halyt︠s︡ʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 2 - Сторінка 405
(Наг.) Не бреши міні нічого. мовляти. І. Мовляв кийсь. (Ільи, Мінч.) ...янпіісь. (Ільк.) ...тоіі. (Ільк.) Не мовляв... (Сквер.) Інтродукція до всякої нриповідки. 2. З неребачіиьом мовііпчп. (Наг.) І'оворю таке, чогоб не повинен, отже вибачайтс.
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 505
итЬ. мовляв раг(. зо зреакше, во 1о зау, аз 11 «еге. мовляти (-яю, -яеш) / г/ = мбвити. мбвн ий (-на, -не)* Ьциасюиз, (а1ка(пе„ уегЬозе, е1о<1иеп(, (1иоп(, ксИ-эрокеп; г-Нсть (-Н0СТИ)! / к^иаспу, (а1ка(1уепезз, уегЬозНу, Уо1иЬШ(у: ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
І хоч би, мовляв, через їхнє задніпровське відлучення від царської пресвітлої величності і не потрібно на тому мирі бути послам од Запорозького війська, то, мовляв, мали б веліти бути послам од Брю- ховецького, а то, мовляв, ...
6
Слово, речення, текст: вибрані праці - Сторінка 288
У змют переповщного висловлювання узагальненого змюту, коли називати автора висловлювання неважливо, здебшьшого вводяться модальш слова типу мов, мовляв ( як-от: Ми, бачте, сила, ми - стовби, У нас, мов, золотг лоби ...
Ніна Василівна Гуйванюк, Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2009
7
Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy, ...
Нехай вони не беруть з ïxHboï худоби чи земл1 податку фураж, мовляв, [це] податок пров1антом {сосун, монг. шосун). Нехай вони не забирають íxhíx коней i тяглових тварин для [обслугову- вання] гшщв (упак). Нехай вони не ...
Тимофій Валентинович Мотренко, В. А Смолій, Ukraine. Головне управління державної служби, 2009
8
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
Пор1вняймо таю приклади : Донька коже: "Я не пршду" (пряма мова); Донька коже, що не пршде (непряма мова); Донька коже, я не приУду; Донька каже, мовляв, я не пршду (натвпряма мова). Пряма мова, як бачимо, - це пряма ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
9
Кров мого суна: роман - Сторінка 246
Насіння, мовляв, приймай, олію видавай, міру на базар одвозь... Ту міру він збільшив. Теперечки брав сьому — це за мій труд... Ну, побув я тиждень, другий, місяць, бачу — замучить. Став я потихеньку збиратися в партизани. То він ...
Viktor Oleksandrovyc Minjajlo, 1976
Мовляв,унашій країні неставлять такихдурнихзапитань. Мовляв,мій офіс, чим хочу, тимі займаюся. Мовляв, можу навіть сам не знати,чим я займаюся, і таке інше... — У мене бізнес, — гордовито проголошував Енді, сидячи на ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
