உக்ரைனியன்அகராதியில் "мимоволі" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் МИМОВОЛІ இன் உச்சரிப்பு

мимоволі  [mymovoli]

உக்ரைனியன்இல் МИМОВОЛІ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் мимоволі இன் வரையறை

உள்ளிழுத்து, ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணம் இல்லாமல்; கவனமின்றி (1 மதிப்பில்). [அண்ணா:] என் பிரார்த்தனை உண்மையாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் நான் இருந்த போதிலும், எனக்கு அஞ்சியிருந்தாலும், என்னை மதித்து நேசித்த ஒரு மனிதனின் மரணத்திற்கு காரணம் (எல். உக்கர், III, 1952, 392); முற்றத்தில், அவர் பல அநீதி, துக்கம் மற்றும் கொடூரமான வாழ்க்கை ஆகியவற்றில் சந்தேகமின்றி சந்தித்தார். இது அடிமைத்தனத்தின் தலைவிதி (கொச்சூரா, கோல்டன் லெட்டர்ஸ், 1960, 33) விழும். உணர்வு பங்கு இல்லாமல்; அறியாமல் (1 புள்ளியில்). விலாசின் பக்கத்திலிருந்தே அவளது தலையணையைத் தவிர்த்து, அவளுடைய நகங்களைத் தாங்கி, ஒரு மாட்டுக்கு விற்கப்பட்ட பணத்திற்காக (கோப், III, 1956, 535); அவர் அவளை சந்திக்க விரும்பவில்லை - மற்றும் இந்த கூட்டங்களை (சியான், வென்றவர்கள், 1950, 35) விரும்பவில்லை; Arkady Valerianovich தற்செயலாக நடந்தது (Stelmakh, நான், 1962, 640) .3. சூழ்நிலைகளின் அழுத்தத்தின் கீழ் ஒருவரின் சொந்த விருப்பத்திற்கு மாறாக; குறைந்தபட்சம் அல்ல. நீங்கள் [போஹான் கோம்னிட்ஸ்கி] விட்டுவிட்டார் அல்லது அவசரமாக சுழல்காற்றுக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது, அது நடந்தது, நீங்கள் தலையில் நின்றுகொண்டு, கொசாக் வரை காத்திருக்கவும் (கை, நான், 1959, 133); பந்தை முழுப் பகுதியிலிருந்தும் பறந்து, ஜேர்மனியர்கள், அவரைப் பின் தொடர்ந்தனர், எங்களுக்கு உத்வேகம் அளித்தனர் (யூ யெனோவ், II, 1954, 25); காற்று மேல் ஒரு காகத்தை வீசியது, அவள் பக்கவாட்டாக மற்றும் குறுக்கு வழியாகப் பறந்து சென்றது (டைச்சி, நான், 1957, 236).

мимоволі, присл.

МИМОВОЛІ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் мимоволі இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான мимоволі இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «мимоволі» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 不由自主
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: involuntariamente
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: involuntarily
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: अनायास
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: لا إرادية
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: невольно
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: involuntariamente
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: অনিচ্ছাজনিত
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: involontairement
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: Secara tidak sengaja
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: unwillkürlich
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 無意識に
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 무의식적
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: involuntarily
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: không tự nguyện
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: வலுக்கட்டாயமாக
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: अनिच्छेने
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: istemsiz olarak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: involontariamente
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: odruchowo
• உக்ரைனியன்: мимоволі
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: involuntar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: χωρίς τη θέλησή
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: onwillekeurig
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: ofrivilligt
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: uvilkårlig

«МИМОВОЛІ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் мимоволі இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். мимоволі தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Мелодія кави у тональності кардамону:

мимоволі подивувалася з того, що цілком чітко пам'ятала його обличчя. Аж дивно, бо жодних інших згадок не залишилося. Цікаво, що той пан робить у них вдома? За якийсьчас вонатихенько прошмигнула у сусідню кімнату, ...

Наталія Гурницька, 2014

Діти капітана Гранта

Розділ. V. Матроси. мимоволі. Вілл Галлей із командою втекли під покровом ночі, доки всі пасажири спали. І здійснили вони цю ганебну втечу на єдиному вцілілому ялику. Капітан, обов'язок якого полишити корабель останнім, ...

Жуль Верн, 2015

Шлях меча

... мовчали - але мовчали вже значно веселіше, ніж учора, і сонце припікало щосили, причому я піймав себе на тому, що мимоволі усміхаюся цьому сонцю, а Єдиноріг біля сідла весело бряжчить у відповідь на кожну мою усмішку.

Генри Олди, 2013

Снулль вампіра Реджінальда

Хвилиночку! Дозвольте задати одне сміливе питання. Ми з другом тут заснули учора... Так, саме тут, під козолистом. І мимоволі втрапили в чужий сон. Льох, труби, волоцюга з картатою торбою. Вибачте, що потривожили, пане.

Генри Олди, 2013

Помилка:

В. Розділ. 61. ероніка тихенько, наче у квартирі булаНеллі Сергіївна, відчинила двері, пройшла до кімнати. Тут було тихо й понуро. Вероніка із сумом зупинила погляд на ліжку, де померла старенька. Мимоволі по щоках побігли ...

Світлана Талан, 2014

Vybrane: Opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 115

Вуйна Анна прокуреним хриплим голосом продеренчала, але колишні лукаві вогники в погляді палахнули; іскрами засвітилися мимоволі дивні в сліпучій пропалюючій чорноті її очі — як добре, що сувора природа бодай щось та з ...

Ivan Chendeĭ, 2002

Rozlad: roman - Сторінка 125

очей. Надто її дивували старші цілувальники, сивуваті, лисуваті, певно ж, коханці... І до таких мимоволі придивлялася прискіпливіш, з осудом. Проминула вже широкі гранітні сходи, що спускались від Петровської алеї, піднялась на ...

Borys Tymoshenko, 1987

А - Н: - Сторінка 824

1 — 3. мимо див. незалежно від, незважаючи на, повз. мимовіль див. мимоволі. 1. МИМОВІЛЬНИЙ (який трапляється або виявляється випадково, ненароком), НЕВІЛЬНИЙ, ПОНЕВІЛЬНИЙ діал., НЕДОБРОХІТНИЙ діал. Марійка з ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Записки кирпатого мефiстофеля

Мене це мимоволі хвилює, мимоволі слідкую за її тонким, одягненим у чорне, чернечим тілом. І власне те, що воно в чорному, що нагадує якусь святість, незайманість, гріховність, це найбільше хвилює. Проти моєї волі уявляється, ...

Винниченко В., 2014

Молодий місяць

Мимоволі я ступила крок назад, і Лоранові допитливі, налиті кров'ю очіпрослідкували за мною. – І часто вони тебе навідують? – запитав він, досі звичайним тоном, але його постать ужесхилиласяв мій бік. «Збреши», – прошепотів ...

Стефені Маєр, 2015

«МИМОВОЛІ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் мимоволі என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Пенсіонерів «ЛНР» мимоволі змушують голосувати за …

У самопроголошеній «Луганській народній республіці» пенсіонерів практично змушують «голосувати» за вступ «ЛНР» до складу Російської Федерації. «Преса України, அக்டோபர் 15»

Фальшивість успіху

Вацлав Гавел якось зауважив, що „цивілізація, побудована на ідеї неперерервного розвитку,.. мимоволі привела багатьох політиків і сучасної європейські ... «espreso.tv, செப்டம்பர் 15»

Коментар: Ушкоджена Європа

... Європейської Ради динамічна скульптура "Викрадення Європи", що викликає відчуття обшарпаності, мимоволі набуває символічного значення. «Deutsche Welle, செப்டம்பர் 15»

США можуть змінити рішення по зброї для України в 2016 році …

Він також розповів, що в розмові з сенаторами "почув цікаві думки, що ситуація в Сирії мимоволі може зіграти на руку Україні". Так, на думку ... «Українська правда, செப்டம்பர் 15»

Українські ЗМІ: чи заблокують Крим

Адже крім того, що Україна фактично годує армію окупантів, мимоволі вона сприяє збільшенню постачань продовольства безпосередньо для РФ". «BBC Ukrainian, செப்டம்பர் 15»

Рубі Аманфу співає кавери

Якщо берешся за пісню, раніше вже виконану кимось іншим, всі, слухаючи її, мимоволі порівнюватимуть з її оригінальною версією (…) Я прагнула, аби ... «euronews, செப்டம்பர் 15»

Сирійське телебачення мимоволі підтвердило участь російських …

Сирійське телебачення мимоволі підтвердило участь російських військ у конфлікті в Сирії. Сирійське телебачення мимоволі підтвердило участь ... «Відомості.UA, செப்டம்பர் 15»

Нюанси нових правил Шенгену: як мимоволі не потрапити в халепу

Порушником правил в'їзду в Шенгенську зону можна стати без наміру, просто через незнання. Наслідки ж можуть бути доволі неприємними: ... «Еxpres.ua, ஆகஸ்ட் 15»

Табаков назвав своє висловлювання про українців вирваним з …

Мені шкода, якщо мої вирвані з контексту слова (а вони були саме про це, і розмова була саме про це) мимоволі когось образили. Нехай це залишиться ... «Дзеркало Тижня, ஜூலை 15»

Патрульна поліція: така "показуха" – те, що треба

Дивлячись на новий напис "поліція" на машинах МВС, мимоволі задаєш собі питання: "А чи змінилася разом з назвою і сама суть структури?". Вечір того ... «Українська правда - Київ, ஜூலை 15»