உக்ரைனியன்இல் НАДУДЛИТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் надудлитися இன் வரையறை
வாருங்கள், அன்பு, லாஸ், டாக்., வல்க் .1. மாற்ற. ஏராளமான குடிக்கவும்; குடித்துவிட்டு தேயிலை மற்றும் எனக்கு தெரியாது. ஏணியை எப்படிப் பெறுவது மாஸ்டர் வீட்டில்தான்! (ஜி. ஆர்ட்., பைக் .., 1958, 143); - ஒரு குளிர்ந்த [நீர்] ஒரு சீபிலா வர, வர, பின்னர் - அவர்கள் எந்த ஒரு தொழிலாளி? (கோன்சர், நான், 1959, 95) .2. முடிந்துவிட்டது குடித்துவிட்டு வா ஓட்கா பாட்டில்களில் இருந்து ஊற்றிக்கொண்டிருந்தது, அது ஒரு பொறியில் இருந்ததைப் போல் இருந்தது. லெப்கோ ஏற்கனவே உயிரோடு இருந்தார் (என்.-லெவி, IV, 1956, 155); நிருபர் நூறு கிராம் குடித்து, குடித்துவிட்டு ஓட்டிச் சென்றார். அவர் வளர்ந்த வரை சிவவாப் மேஜையில் இருந்து எழுந்திருக்கவில்லை (டிஸ்கா, ட்ரிப் ... 1961, 56).
«НАДУДЛИТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
надудлитися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
надудлитися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 191
... to have a - in one s hat надудлитися, налигатися; to make -s without straw затівати безнадійну справу. brick (brlk] а цегляний, цегельний, — pavement клікерна дорога. brick (brlk] у класти цеглу; мостити цеглою; викладати цеглою; ...
2
Тарас Бул'ба - Сторінка 101
У вас, видко, вже така поведенція: коли дозволиш більше михайлика випить, то ви вже ладні так надудлитися, що ворог христового вояцтва не те що штани здійме з вас, а навіть начхає вам у саму пику, то й того не почуєте. Козаки ...
Николай Васильевич Гоголь,
1998
3
Naboï dli︠a︡ rozstrilu ta inshi tvory - Сторінка 307
4
Poli͡uvanni͡a na vepra - Сторінка 127
... і думав, коли ви розійдетеся з отим ментом... Привіт, Людочко! - поцілував руку й уставився допитливим зором на Баштового, очікуючи на його пропозиції, але почув зовсім інше: - Слухай! То ти вже встигнув надудлитися? - Хто?.
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[наджулйтися] «надудлитися»; — очевидно, пов'язане з [джуклити] «жад1бно пити» (див.). надзирати, надзиратель, надзирай, надз1р, надзьрний, надзбрець — ДИВ. ЗрУтИ. [надзудзуватий] «кумедний, з прим- хами, нав!жений» Ж ...
6
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
... ферму скочити, хоч у район по скоб'яні товари гайнути, а коли вже закортить дуже пива, то в самий Тиврів, не потративши й хвильки на дорогу, полетіти на тиврівське пиво й надудлитися — свіженького, прохолодного!
7
Kaĭdany dli︠a︡ oligarkha - Сторінка 60
Треба ж було так надудлитися. А все цей обревок: давай обмиємо та давай обмиємо... було б що обмивати — шиби до авта! Більбонський подивився на мене й гавкнув. Учора він вижлуктив цілісіньку миску «Мартеля», й тепер йому ...
8
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 163
Воно, звісно, спокійніше на лежанці зади вигрівати, квасу надудлитись і відгикуватись... А тим часом вороги підступні твою рідну землю по шматках розкрадають... Серед білого дня. Нічого не бояться, не криються, лізуть в твою ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1988
9
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 223
Суворим і осуджуючим поглядом дивиться на Бутурліна. Той обережно розводить руками. Мовляв — твоя справа. — Воно, звісно, спокійніше на лежанці зади вигрівати, квасу надудлитись і відгикуватнсь... А тим часом вороги ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1981
10
Tvory: Perei︠a︡slavsʹka Rada, roman - Сторінка 228
Воно, звісно, спокійніше на лежанці зади вигрівати, квасу надудлитись і відгикуватись... А тим часом вороги підступні твою рідну землю по шматках розкрадають... Серед білого дня. Нічого не бояться, не криються, лізуть в твою ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1964
«НАДУДЛИТИСЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
надудлитися என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Бізнес Ікара з Ведмедева
Виявилося, що за кілька годин очікування, коли покоритель неба чекав перших сутінків, він встиг добряче надудлитися, тож сміливості в ньому було ... «Gazeta.ua, செப்டம்பர் 15»