உக்ரைனியன்இல் НАФТІВКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «нафтівка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் нафтівка இன் வரையறை
Naftovka, மற்றும், நான்., டயல். எரிவாயு ஒளி விளக்கை. அவள் எரிந்து கொண்டிருக்கும் எண்ணெய் முனையிலை பார்த்தாள், ஆனால் வெளிச்சம் இல்லை, ஆனால் முழு குடிசையையும் குழந்தையுடன் (Fri, I, 1955, 81) புகைபிடித்தாள். нафтівка, и, ж., діал. Гасова лампа. Вона вдивлялася в нафтівку, що вже ось-ось догоряла і не світила, а димилася і наповнювала всю хатину чадом (Фр., І, 1955, 81).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «нафтівка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НАФТІВКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
нафтівка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
нафтівка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Вона вдивлялася в нафтівку, що вже ось-ось догоряла і не світила, а димилася і наповнювала всю хатину чадом. Серце Фрузі билося живо-живо. їй здавалося, що ігла в її руках літає швидко — корба крутиться легко, скоро. Втоми ...
2
Poluĭka i ynʹshi boryslavsʹki opovidani︠a︡ - Сторінка 38
Вона вдивляла ся в нафтівку, що вже осьось догарала і не сьвітила, а димила ся і наповнювала всю хатину чадом. Серце Фрузї било ся живо-живо. Ій здавало ся, що ігла в її руках лїтає швидко — корба крутить ся легко, скоро.
На обрії димить пароплав (О. Донченко); Вогнище перетліло і вкрилося попелом, але ще диміло (Григорій Тютюнник); Вона вдивлялася в нафтівку, що вже ось-ось догоряла і не світила, а димилася і наповнювала всю хатину чадом ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 454
Вона вдивлялася в нафтівку, що вже ось-ось догоряла і не світила, а димила ся і наповнювала всю хатину чадом. Серце Фрузі билося живо- живо, їй здавалося, що ігла в її руках літае швидко — корба крутиться &4 легко, скоро.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 390
Іван кинувся до дверей, відмок свою комірку, засвітив пильно нафтівку і вийшов до сіней. ( Страшний вид ударив його очі. В углі сіней, за Івановими дверми, сиділа Фрузя. До груд1 тулила дитятко, обтулеие, пообвиване старанно ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
