«НАПРЯМУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
напрямувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
напрямувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
I͡A b'i͡u v dzvin, shchob zrushyty spravu OUN z mertvoï ...
... книжок генералом К[апустянсь- ким] мені їх якнайскоріше повернути. Окрім цього, дав я доручення Ярому вибрати в нашому архіві в Берліні ті книжки, які відносяться до українсько-польської війни та напрямувати на Вашу адресу.
I͡Evhen Konovalet͡sʹ, 2003
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... випрямляч, вйпрямити, напрям- нйй, напрямна, напрям, напрямок СУМ, Г, напрямйти СУМ, Ж, напрям- ляти, напрямувати «спрямувати», на- прямёць, [напрямикй] «навпрошки» Ж, напрямкй СУМ, Ж, [напрямоту] «прямо, вщверто» ...
3
Last address--shooting executions of Solovki prisoners of ...
Копію цієї постанови напрямувати Прокуророві до погляду за органами ДПУ УСРР. Уповноважений ДПУ УСРР Нач. СВ ДПУ УСРР Горожанін Вищезазначене обвинувачення мені пред'явлено. Підгаєцький ДА СБ України. — Ф. 6.
Serhiĭ Bohunov, I︠U︡riĭ Ivanovych Shapoval, Sluz︠h︡ba bezpeky Ukraïny, 2003
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 513
Напрямувати, мую, еш, гл.—Напрямити. Іван, ще дитиною напрямований по хліборобcькій дорозi, так i й держався. Мир. ХРВ. 125. Напрясти, ся. См. Напрядати, ся. Напсетити, сёчу, тип, гл. Навонять (о животныхъ, человѣкѣ). Брень ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 555
... напрямнйй (-на,-нё)о{ Лгсспоп. о( римНпр. напрямок (-мку) т = напрям: пол)тйчн! напрямки, роЙиса! (епо'епшев. напрямувати(-ую, -уеш)Р VI = напрямйти. напрястй(-яду, -ядёш)Ри«; (напрядати/); -ся /' п. напрятати (-аю, -аеш, ог -ячу, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
... раз цШшов своею творчою дорогою до вищих художтх досяг- нень"39. „. . . з npoHBÍB цього напрямку з великою долею народного елементу, який мав у нас бшьш широку робочу базу, почуваемо власне напрямування його виразу ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1988
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 380
... коли бюлетень «м 1 н и т ь с я»... Ось яка: 1) Перше. Превсяк сприяти здшсненню... шляхом освклення та напрямування IX роботи... 2) Друге. Найширш сприяти выявлению июнями IX ШЩДЭТИВИ... 3) Трете. 380 Про «дорослий» ...
8
Z dosvidu dii͡alʹnosti orhaniv partiĭno-derz͡havnoho ... - Сторінка 304
Пропонувати Президії КК в зв'язку з постановою Президії ЦКК про ліквідування скриньок для скарг РСІ провести широку популяризацію закону про скарги й, зокрема, ширше роз'яснити трудящим можливість напрямування скарг ...
Instytut istoriï partiï (Ukraine), I. I. Honcharuk, L. V. Guseva, 1965
9
Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...
Табор - біля 50 фір з раненими. ждав на напрямування, а прорватися з ними та з цивільними небоєздатними людьми було неможливо. Подав я наказ від к-ра Р[омана] залишити іх у лісі, скерував беззбройних людей в західну ...
Павел Степановіч Сохань, 2006
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
