«НАСТОБУРЧЕНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
настобурчений இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
настобурчений தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 170
... якій краю не видно. Махали руками, поблискували очима, літали сердито граблі по покосах, ламаючи зубці... Гомін, як на мітингу. ...Тихо кінчають роботу, мовчки, сопуть. Хто смутний, хто ображений, в кого ще чуб настобурчений.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1959
2
Tvory - Том 5 - Сторінка 217
Старий Трацький видивився на нього з-під своїх насуплених брів і випустив із рота такий клуб тютюнового диму, що з цілої його голови тільки й всього стало видно, що шпакуватий, гребенем угору настобурчений чуб. — Про стан ...
3
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 201
Коні йшли в такії* чорняві, що раз у раз зачіпали укривою воза об ліс край шляху, настобурчений вогкими лапастими гілляками, як раменами лісових примар. Вони простягалися, шоби налякати заставити серце битися високо і ...
V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
4
I͡Evhen Chykalenko, Volodymyr Vynnychenko: Lystuvanni͡a ...
1 очі його, такі ж сірі, як у Матвія, і рудий настобурчений на лоб чубчик, і любе ластовиння на худих щочках говорили щось страшне і неминуче. Матвій нахилився і, чудно якось простягнувши руку, торкнувсь нею щоки Федя. 1 Федь ...
I͡Evhen Chykalenko, Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, N. Myronet͡sʹ, 2010
5
Povistʹ pro spravzhni︠u︡ li︠u︡dyny: povistʹ - Том 1 - Сторінка 133
... його теплі протяги. Стояв свіжий, жовтий і виблискуючий літній ранок, коли Клавдія Михайлівна урочисто привела в палату літню людину в залізних, перев'язаних мотузочками окулярах, у якої навіть новий, настобурчений від ...
Boris Nikolaevich Polevoĭ, 1947
6
Shelomy v sont︠s︡i: istorychna povistʹ - Сторінка 96
зворкотів охлялий дука. — Репях тай годі! Тоді цей кинув, як з пращі: — Дуж у селі, от що! — Де? Як? Ловіть!.. — схопився Самбір, але зараз поквапився сісти, настобурчений, гей околот соломи. — Шнурів, людей, — він ваш!
Katri︠a︡ Hrynevycheva, 1974
7
Rozstrili͡a︡na muza: - Сторінка 76
ДОН-КІХОТ Я розхрістаний і настобурчений. Моя тінь — в сутінках тінь дон-Кіхота. Я розперезаний і отутурчений — Може справді в мене душа пілота? Чому в дитинстві не читав Вальтер Скотта? Був би лицарем не таким ...
8
Filʹmy revoli︠u︡t︠s︡iï: narysy ĭ noveli - Сторінка 20
ний вечір, насунена шапка й настобурчений ковшр заважали. Клим В1дЧИНИВ двері й увійшов перший. — Подайте руку, тут темно — сказав вдавано лас- кавим голосом до шшона. За ними заскриготши чоти- ри рази ...
9
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 153
Ср. распучивать. распучить см. распучивать. распушенный 1. розпушений; 2. настовбур- чений, настобурчений; 3. ЕЙлаяний, облая- ний. Ср. распушить 1 — 3. распушить 1. розпушйтн, мног. порозпушу- вати, -шую, -шуеш; 2.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 189
обычно) обдиматн, обдути, -дуе. распучиваться роздуватися, роздима- тися; обдимйтися. Ср. распучивать. распучить см. распучивать. распушенный 1. розпушений; 2. на- стовбурченнй, настобурчений; 3. вй- лаяний, облаяний.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
