உக்ரைனியன்அகராதியில் "настоювати" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் НАСТОЮВАТИ இன் உச்சரிப்பு

настоювати  [nastoyuvaty]

உக்ரைனியன்இல் НАСТОЮВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் настоювати இன் வரையறை

விட்டு, Yuyu, yuyesh, nedok., ஓ SPOL மீது எல்லைமிகுந்த என்ன விட்டு, oyish, டாக்.,.,. வேண்டும். ஏதேனும் ஒரு கோரிக்கையை வேண்டுமென்றே கோருவது, கோருவது; வலியுறுத்துகின்றனர். நான் அந்த ஆய்வு அஞ்சுகின்றனர், ஆனால் அவர் கண்ணாடியில் தொண்டை ஏறினார், அதன் பிறகு நடந்தது இன்னும் .. [இரத்தப்போக்கு] if not; செர்ஜி கே ஆனால் அவர் ஆய்வு வலியுறுத்துகிறது (எல் Ukr, வி, 1956, 322.); அவர் தனது மகள் தொலைபேசியில் கேட்டார் .. அவருடன் ஏற்கனவே அழுதேன். அவள் கவலை வார்த்தைகளை ஜஹாரா (Laye, வலது .. 1957 263) மீண்டும் பல முறை வலியுறுத்தினார்; - ஒட்டாட் [பாரிஷ்]. சமூகம் அதன் (N.-Lev, III, 1956, 69) வலியுறுத்தியது; - வாஸ்லி இவனோவிச் மீண்டும் மீண்டும் (Gur., அசோகன் நண்பர்கள், 1946, 54) என்று நான் வலியுறுத்தினேன்; அவர் சூழ்நிலையில் மூலம் தேவைப்பட்டால், தனது சொந்த வலியுறுத்துகின்றனர், முடியும் சொல்லுகிறேன் நிறுவனம் மற்றும் அதிகார வார்த்தை (Kotsyuba, நியூ கடற்கரைகளில், 1959, 347) .NASTOYUVATY2, Yuyu, yuyesh, nedok., ஓ, விட்டு, oyish, டாக்., மாற்ற. ஏதேனும் திரவத்துடன் ஏதேனும் ஒன்று அல்லது ஒரு திரவத்தில் வைப்பதன் மூலம், அது உட்செலுத்தலை உருவாக்குவதற்கு நிற்கட்டும். [Samroz:] மற்றும் யூகிக்க: என்ன கம் ஓட்கா வலியுறுத்துகிறது? யூகிக்க வேண்டாம்! (பயிர், II, 1958, 27); அவர் [தாத்தா காதணிகள்] புல் நிறைய, அவை வெவ்வேறு தண்ணீர் தேன் perevaryuvav (Khyzhnyak, காலிஸியன் டி, 1958, 438) வலியுறுத்தியது தெரியும்; சகோதரர்கள், ஓட்கா, ஒரு பாட்டில் (உப்பு, வி, 1874, 473) உட்செலுத்துதல்; பின்னர் "மருத்துவர்" nadsypala வேர்கள் பசில் ஓட்கா (ஏ Janov., இரண்டாம், 1954, 104) .NASTOYUVATY3, Yuyu, yuyesh, nedok., அரிய வலியுறுத்துகின்றனர் கூறினார். நீண்ட நேரம் எங்காவது நிற்க வேண்டும். ஏற்கனவே மூன்றாவது காக்ஸ் மற்றும் காதல் இன்னும் வலியுறுத்தினார் (பன்ச் .. சன்ஸ், 1959, 46) உள்ளது சாங்.

настоювати, юю, юєш, недок., НАСТО́ЯТИ, о́ю, о́їш, док., на чому, з інфін., з спол. щоб. Посилено добиватися, вимагати виконання чого-небудь; наполягати. Боюсь я того оглядання, бо як залізе він з дзеркалом в горло, то коли б ще.. не трапилася [кровотеча]; але Сергій Костянтинович сам настоює на тому огляданні (Л. Укр., V, 1956, 322); Він чув у телефонну трубку, що дочка.. говорила з ним уже плачучи. Вона настоювала кілька разів повторити слова Захара, які стосувалися її (Ле, Право.., 1957, 263); — Оддав [парафію]. Громада настояла на своєму (Н.-Лев., III, 1956, 69); — Я настояла, щоб Василь Іванович знову ліг (Гур., Осок. друзі, 1946, 54); Він умів, коли вимагали обставини, настояти на своєму, сказати тверде і владне слово (Коцюба, Нові береги, 1959, 347).

НАСТОЮВАТИ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் настоювати இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான настоювати இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «настоювати» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 注入
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: infundir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: infuse
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: पानी में डालना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: سكب
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: настаивать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: infundir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: জোরাজুরি করা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: infuser
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: menegaskan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: einflößen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 吹き込みます
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 달이다
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: nandheske
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: rót vào
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: வலியுறுத்துகின்றனர்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: आग्रह धरणे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: ısrar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: infondere
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: zaparzać
• உக்ரைனியன்: настоювати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: infuza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: εμπνέω
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: inprenten
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: ingjuta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: sette mot

«НАСТОЮВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் настоювати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். настоювати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(із зілля) make an infusion настоюватися//настоятися 1. draw (на розчині — in a solution) 2. ... tincture; infusion настояння див. настоювання настояти(ся) див. настоювати(ся) настрій (-рою) (стан) див. наладованість настроєність 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Складні випадки українського слововживання - Сторінка 122

Павлусь настоював на тому, що без коня вони не витримають» (О. Донченко). «Ніби десь здалеку долинув Сашків голос: — Іду в армію... Довго у воєнкоматі не хотіли й слухати... Нема вісімнадцяти років, казали... А я настоював» ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... важкотопний, нетопний [Infju:zobl] infusion 1. вливання//влиття; доливання//долиття (with — чогось) 2. (процес) настоювання// настояння; (результат) настоянка, настій 3. інфузія | інфузійний [Infju:3n] gravity - вливання під дією ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 177

Яке з двох діеслів — наполягати I настоювати — вживаеться частіше? Діеслова наполягати і настоювати синонімічні, обидва поширені в літературній мові. Порівн.: "наполегливо добиватися від когось чогось", "...Старий воевода з ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 699

... 3. настоювати (трави); заварювати (чай); 4. настоюватися (про трави); 9 to — a new life intо вдихнути нове життя; to -/to bring new blood intо внести свіжий струмінь. unfusibility [In"fju:za bIIItl] n неплавкість, тугоплавкість. infusible [In' ...

Гороть Є. І., 2006

Davni ukraïnsʹki likuvalʹni napoï - Сторінка 59

200 г св1жих кв1ток та листав глоду колючого заливають 3 л окропу, настоюють 4 год, фшьтрують, доводять до об'ему 3 л. 2. 100 г сушеної трави материнки звичайно'1 заливають 3 л окропу, настоюють 4 год, фшьтрують, доводять ...

I︠E︡vhen Stepanovych Tovstukha, 2007

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Заздалегідь підготовану посудину засипати доверху сливами й залити сумішшю горілки та охолодженої кип'яченої води (з розрахунку 1 частина води на 4 частини горілки). Посудину закрити й настоювати в темному місці місяць.

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Клуб творчої молоді "Сучасник" (1960-1965): Інавгураційна ...

та [Михайлину] Коцюбинську. Спочатку ми настоювали на кандидатурі Світличного, але не вийшло... А вже на пленумі розгорнулася справжня сугичка. Ми всі настоювали, щоб ти був президентом, але вони затялися тільки на ...

Сергій Білокінь, 2012

«НАСТОЮВАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் настоювати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

"Зустріч Путіна з Обамою в ході Генасамблеї ООН була …

Адже хиткого перемир'я недостатньо, треба примусити Росію вивести свої бандформування з території Донбасу і настоювати на тому, що вибори у ... «http://www.ednist.info/, செப்டம்பர் 15»

Народні рецепти для гарного зору

Після приготування напій настоювати 2 години і приймати по 1 ст. л. 3 рази на добу. Також можете в аптеці придбати настоянку лимонника китайського. «UkrMedia, ஜூலை 15»

Синдром городника: причини, симптоми та поради фахівців

Для її приготування залийте склянку кореня рослини лiтром горiлки, настоювати мiсяць, щодня збовтуючи, тодi процiдiть. Вживати по столовiй ложцi ... «UkrMedia, மே 15»

Інколи коньяк є корисним

Знадобиться 1 кг «перетинок» волоських горіхів, їх залити 0,5 л коньяку і настоювати 7 днів в щільно закритій ємності. Потім процідити та вживати по 1 ... «Еxpress.ua, ஏப்ரல் 15»

Ефективний спосіб боротьби з ангіною

Настоювати потрібно 1-2 тижні в темному місці. 2. Більш простий спосіб: вам потрібно просто після їжі жувати трохи прополісу, приблизно по 2 грами. «UkrMedia, ஏப்ரல் 15»

Яблука можуть допомогти від болі при гастриті

Залити 3 столові ложки збору на 1 л окропу. Настоювати 10 годин, процідити. У теплому вигляді приймати по 1А склянки 4 рази на день через 30 хвилин ... «UkrMedia, மார்ச் 15»

Березовий сік: як, коли і де збирати (+ РЕЦЕПТИ)

Інший рецепт як приготувати березовик: до березового соку віком у 3 дні додати підсмажені житні зерна або сухарики (5 г на літр), настоювати добу, ... «ОГО, மார்ச் 15»

Лікуємо варикоз за монастирськими рецептами

Залити доверху горілкою та настоювати протягом 15–18 днів у темному місці. Шматочок прополісу, завбільшки як п'ятикопійчана монета, розчинити у 0 ... «Сім'я і дім, டிசம்பர் 13»

Як очистити воду без фільтра?

Також воду можна настоювати на топінамбурі, в якому міститься багато кремнію. ЛИСТЯМ ГОРОБИНИ. Покласти 10–15 листків горобини у 1–3 л води. «Сім'я і дім, ஜனவரி 13»

Прості рецепти очищення судин

Настоювати добу. Процідити, додати 2 склянки якісного меду. Розмішати, поставити у холодильник. Пити по 1 ст. ложці тричі на день за півгодини до їди ... «Рівне вечірнє, டிசம்பர் 12»