உக்ரைனியன்இல் НАСТРОМЛЕНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் настромлений இன் வரையறை
சோர்வாக, மற்றும், டி. கடத்துதல். நிமி. சரி செய்ய மணிநேரம். வண்டி ஓட்டத்தில் கொழுப்பை வதக்கி, நீண்ட துப்புரவாளர்களில் (டான்ச், வி, 1957, 474) மீதமுள்ள; - அவரது [துருக்கி] தொட்டில் அற்புதமான! - ஆச்சரியங்கள் Hapko, - ஒரு ஸ்கிராப் இசைக்கு! (வோவ்சொக், VI, 1956, 278); // அடையாளம் கணிப்பிடப்படும். ஒருமுறை, காடுகளை நெருங்கிக் கொண்டிருக்கும் யூரி, ஜலப்பிரளயங்களை, க்யூப்ஸ் மற்றும் குச்சிகளை துண்டிக்கப்பட்ட ஜடைகளுடன் (கொச்சூரா, கோல்டன் லெட்டர்ஸ், 1960, 82) கொண்டிருப்பதைக் கண்டார்.
«НАСТРОМЛЕНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
настромлений இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
настромлений தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Бо війна — війною...Через перевал
... й М,яке, немов гарбуз, а тоді бачить ›бою не лише розкритий рот, не лише баклажку і, а Цілу людину, яка, нагнувшись уперед, легко, отріб, випускає у сніг карабін; перед ьп/іМ зупивусатий чоловік, настроМлений на його багнет, ...
Та Генрі Пойндекстер показував своїм супутникам не на саму рослину, а на невеликий чотирикутний клаптик цупкого паперу, настромлений на одну з колючок кактуса. Кожен, хто знайомий зі звичаями цивілізованого світу, впізнав ...
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:5 А Давид сказав юнакові, що розповідав йому: Як ти пізнав, що помер Саул та син його Йонатан? 1:6 І сказав той юнак, що розповідав йому: Припадком натрапив я на горі Ґілбоа, аж ось Саул, настромлений на списа свого, ...
4
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Колючий кущ, який рісдесь насередині схилу,був поламаний.Його гіллябуло розкидане навколо. Люсі пильнооглянула тігілки куща, які не зламалися. Вона знайшла клаптик хутра, настромлений наоднуз колючок. Він бувмайже того ...
5
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 231
Голова була голена і стриміла над високим тином, як горщик, настромлений на кілка. Очі однак у того горщика виявилися примружені й хитрі, а трохи й хижі, ніби стеріг злодія чи гада, що до нього підповзав. — Чом лазиш, ченче?
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
0,0003 1 1 1 0,002 НАСТРОМЛЕНИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 настромлена — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 настромлеш наз. — — 1 0,0003 ! 1 1 0,002 НАСТУП 1м. б 0,0042 15 0,0041 21 13 20 0,042 0,0094 наступ наз. 4 0,0028 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
7
Perekoty bole: poeziï - Сторінка 46
ш .16. На половит страху мовлю амхнь А тша половина помЬк криг Лежить вода настромлена на камть А я вода настромлена на крик А чорна тиша згущена в стралг Засмоктуе. Перехилилось дно. Стогнало серце на сльои як nxuá ...
8
Na skhreshchenykh dorohakh: povistʹ - Сторінка 408
На такий саморобний гачок, що на нього настромлено черв'яка. На зарінку ватра, риба печеться, настромлена на шпичку. Добра була риба. Худоба паслася на зарінку. Багато худоби мали маріямпільці. Варто було бачити, як ...
Sofii︠a︡ Parfanovych,
1963
9
Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 72
... в яку закладали розколоту палку — «розкіп». Вона притискала настромлені на «шинар» пласти сіна і служила також засобом для перенесення вантажу. «Ключ» мав аналогічну з «цапаром» конструкцію, але був більших розмірів.
Mykhaĭlo S. Hlushko,
1993
10
Horyzonty: 1969-1999, vybrane iz publit͡s͡ystyky, prozy, ...
Покаране відвагою, глузливі слова поновило стадо. А Ти ж їм се сказав, Ти для них промовив: «Боже Мій, Боже Мій, чому єси покинув Мене?» Он стада піна скуйовджена, стрілою прядива прошита, на вісь настромлена: їй мовлено ...
Li͡u͡bomyr Myroslavovych Medvidʹ,
2001