«НАВЧУНКУ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
навчунку இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
навчунку தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 215
Термін повинен бути однозначним, точним, стилістично нейтральним (азот, іонізація, оксиди, хімічна реакція); діалектизми — слова, що вживаються на певній території (баркан — паркан, бузний — брудний, навчунку — голосно, ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
|навчунку] «вголос», [навчунне] «тс; публ1Чно» П1; — результат злиття префшеа нав- з основою чу-, пел. си-, наявною в дкслов1 чути, можливо, через стад1ю неведомого тепер 1менника *чунка чи *учунка. — Див. ще нав-, чути.
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 474
Левиц. Навчитель, ля, м. Учитель. Навчителька, ки, ж. Учительница. Левиц. П. 277. Навчити, ся. См. Нaвчати, ся. Навчунку, нар. Вслухъ. Навпирки и навпиршки, нар. — Завпирки. Нав'язати, ся. См. Нав'язувати, ся. Навязкуватий, а, е.
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Левиц. І. 277. Навчйтп, ся. См. Навчвти, са. . Навчунку, нар. Вслухъ. навшйрии и иввширшки, нар.=За-_~ вширки. Нав'явёти, ся. См. Нав'яэуввти, св. Нав'йавуватий, а, е. Навлзчнвый,наІнойлпвый, надо'Ьдливый. Ыонстаптиногр. у.
5
Skarboslov: - Сторінка 37
Вслух — навчунку. Вслед — усл1д, слщком. В случае — бува, часом. Вслушаться — розслухатися. В соблазн вводить — блазнити. Всовывать — сажати, убигати, свою волю. Делать давним - давнити. Делать быстрые движения ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 527
... г-мтелька (-КИ) / 8сЬоо1-т1з(гезз. (еасЬег. навчйти (-чу, -чйш) Р VI: (навчати/); -ся Ри. навчунку аЛ'. ои( 1оис1. навш йрки, ^йршки а</г. т Ьгеаа"(Ь, !п »М(Ь. навшпйн ьки, ^-ччки а^. оп (1р(ое. □ав'ючен ий (-на, -це) шаЛеЛ, Ьигаепеа; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
