உக்ரைனியன்இல் НАВОЗИТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் навозити இன் வரையறை
கார்வேவ், ஓஷு, ஓஸிஷ், நெடோக்., HEAT, ZOU, ZESH; நிமி. h, வாடகைக்கு கொண்டு வந்து, பார்; கப்பல்துறை, மேல்நோக்கி யாராவது கொண்டு வர, பெரிய அளவில் ஏதோ ஒன்று. உலகம் முழுவதும் இருந்து, அவர்கள் கோட்டைக்கு மிகவும் விலை உயர்ந்த பானங்கள் கொண்டு வந்தனர் (பி., நான், 1957, 367); அப்பா அப்பாவாக இருந்தபோதிலும், எங்களுக்கு மிகவும் வருந்துகிறோம். அவர் கியேவிற்குச் சென்றார், பின்னர் அவர் நமக்கு நல்ல உணவு (வோவ்சொக், நான், 1955, 57) வாஷிங்டன், ஓஜா, லெஸ், டாக், பெர்ஹீ. ஒரு சில நடவடிக்கைகளில் பெரிய அளவிலான ஏதோ ஒன்றை கொண்டு வர வேண்டும். "என்ன மாதிரியான ரொட்டி அவன் ..!" அவன் பொறாமை கொண்டான், கிட்டத்தட்ட அவருடைய சகோதரனின் வெறுப்பு (கோட்சியப், நான், 1955, 120); சகோதரர் தனது தாடியை இறுகப் பற்றிக் கொண்டார். - இதுதான் அதே காடு. காற்றில் ஓட்டுதல் மற்றும் ஓட்டுதல்? (ஸ்கல்., ஸ்விடாஸ்லாவ், 1959, 21); - மற்றும் யார், ஏரிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, யார்டுகள் கடித்தல். உங்கள் தந்தை, கிரிட்ஸ்கோ, ஏற்கனவே முழு வீட்டையும் (கோலோவ்க்கோ, இரண்டாம், 1957, 497) ஓட்டியுள்ளார்.
«НАВОЗИТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
навозити இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
навозити தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
Ив. Вас. 14774, " - "нАвозити, нАвож5—унаваживать, удобрять:— Не станемъ пашни пахати и навозити. Порядн. Ѳед. *нАвозъ — перегнившія испражненія, какъ удобреніе земли: — Гдѣ навозъ возятъ въ полянки. Порядн. крест.
2
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 94
Їздити і проїздити, роз'їздитися, але проїздити, роз'їздитися... возити і звозити, навозити..., але звозити, навозити... ходити і сходити, виходити..., але сходити, виходити... (див. § 84). 4. Друга доконана форма це друга недоконана ...
3
Vasylyna: roman - Сторінка 118
Спершу треба навозити торфу тонн по сто на гектар на урочище Видму, де закладемо дослідні ділянки. — Ба, ото, браточки, розбагатіємо! — У тому пісочку тільки блохи кубляться! Хі-хі-хі... Василина стиснула губи, кілька хвилин ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 503
... наводняти, наводниити (прям. і перен.) to inundate (with), to flood (with); to deluge; (перен. тж) to overrun, to infest; ~ ринок to flood the market (with). навозити, навозити, навезти to cart, to bring, to carry. наволоч 1. збірн. rabble, ragtag, ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 472
Навозить, навезть. Дідова дівка навезла усякой всячини. Рудч. Ск. II. 58. Навозити, жу, зиш, гл.—Понавозити. Зо всѣого світу навозили у замок найдорожчих напитків. Стор. МПр. 67. Наволікання, ня, с. Родъ вышивки на тулупахъ ...
6
Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha
25 Тоді саме був людський потік з Києва до Львова, їхали хто міг і як міг. Розказували багато. А ще більше привозили. Як кинулися всі із Спілки письменників на Галичину, як почали навозити всякого добра — просто машинами.
7
Сочиненія - Сторінка 493
... либо выкопать яма глубокая аршина въ три или въ четыре, и широтою такожде, и навозити ее полну каменья большаго, и накласть бугромъ, чтобъ матерыя земли выше было, и на то каменье насыпать земли аршина на два или ...
Иван Тихонович Посошков, Mikhail Petrovich Pogodin,
1842
8
Опыты по истории русского права - Сторінка 16
... всякіе подати давати съ обжи, какъ иные крестьяне Государевы подати всякія платятъ, и поселницкое. А не придемъ пы на тое деревню на тотъ срокъ и не поставимъ хоромъ въ 93 году и не станемъ пашни пахати и навозити, ...
9
Сочиненія. Изданы на иждивеніи Московскаго Общества ...
... нѣтъ таковыя признаки, то и на чистомъ мѣстѣ мочно дѣлать недвижимая признака, либо выкопать яма глубокая аршина въ три или въ четыре, и широтою такожде, и навозити ее полну каменья большаго, и накласть бугромъ, ...
Ivan Tikhonovich POSOSHKOV, Mikhail Petrovich POGODIN,
1842
10
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 132
... вони здіймають від 2-х до 3-х аршин, а то й більше, поверхневого шару й навозять натомість чорноземлі та піску. Тільки в такому разі можна мати сад, що існує 15 — 20 років за умов примітивного селянського господарювання.
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut,
1927