உக்ரைனியன்இல் НЕЧЕСТИВИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «нечестивий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் нечестивий இன் வரையறை
தீய, மற்றும், ஈ, புத்தகம், அனுபவம். விசுவாசிகள் - புனிதமான எதையும் புண்படுத்தும் யார், மதம், ஒழுக்க நெறிகளால் நியாயப்படுத்தப்படும் விதிமுறைகளை மீறுகின்றனர்; பாவப்பட்ட. மற்றும் மூன்று போப் மற்றும் பாரோஸ் ... கிறிஸ்து எதிராக நியாயமற்ற பொல்லாத யூதாஸ் போன்ற சேகரிக்கப்பட்ட (ஷெச்ச், நான், 1963, 267); [சகோதரி மர்வா:] ஆனால் அவர்கள் கூறுவது போல், ஒரு நூறு தலைமுறை உண்மையாகவும், அந்த தேன்கூடுக்காகவும் துன்மார்க்கமாக ஒரு நாள் வைக்க முடியாது (சமாதானம், வி, 1955, 102); அவர் தனது சொந்தப் பார்வை, தனது பூட்டப்பட்ட கைகளை உயர்த்தி, சத்தமாக இவ்வாறு கூறினார்: "கடவுளே, இங்கே பகைவர்கள் எல்லாரும், துன்மார்க்கரைக் கேட்கவில்லை, கிறிஸ்துவால் எவ்வளவு வேதனைப்படுகிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்!" (நீண்ட, நான், 1958, 271); // அடையாளம் அவர்களை. துன்மார்க்கமான, பரிசுத்தமான துன்மார்க்கர், துன்மார்க்கர், ஞானம் மதம், ஒழுக்க நெறிகளால் நியமப்படுத்தப்பட்ட நெறிமுறைகளை மீறுபவர் ஒருவர்; பாவி, பாவி [கடவுளேன்:] துன்மார்க்கமான மற்றும் நீதியுள்ள உதடுகளோடு ஒரு உரையாடலை பயமுறுத்தலாம் (எல். ஒக்ர்., III, 1952, 75). нечестивий, а, е, книжн., заст. У віруючих — який ображає що-небудь святе, порушує узаконені релігією норми, моральні переконання; гріховний. І три папи, і баронство.. Зібралися, мов Іуди На суд нечестивий Против Христа (Шевч., І, 1963, 267); [Сестра Мархва:] Та там, як кажуть, то, коли хоч сота доля є правди, і за ту соту її, як нечестиву, і одного дня держати не можна (Мирний, V, 1955, 102); Він глянув на своїх, підняв заковану руку вгору і промовив голосно: — Дай же, боже, щоб усі, які тут стоять єретики, не почули нечестиві, як мучиться християнин! (Довж., І, 1958, 271); // у знач. ім. нечести́вий, вого, ч.; нечести́ва, вої, ж. Людина, яка порушує узаконені релігією норми, моральні переконання; грішник, грішниця. [Годвінсон:] Розмова з нечестивим і праведні уста споганить може (Л. Укр., III, 1952, 75).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «нечестивий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НЕЧЕСТИВИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
нечестивий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
нечестивий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Ото, беззаконня зачне нечестивий, і завагітніє безправ'ям,і породить неправду. Він рова копав, і його викопав, і впав сам до ями, яку приготовив, обернеться зло його на його голову, і на маківку зійде його беззаконня! (Біблія, Книга ...
Дмитро Добровольський, 2015
2
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 377
Правда, його теж було запрошено на весілля, але він вирішив послати замість себе нечестивого. Ночами не спав і з допомогою циганки-відьми домовлявся з самим сатаною. Довго радилися, вигадуючи най- жорстокішу помсту.
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
9:17 Господь знаний, Він суд учинив, спіткнувсь нечестивий у вчинку своєї руки! Гра на струнах. Села. 9:18 Попрямують безбожні в шеол, всі народи, що Бога забули, 9:19 бож не навіки забудеться бідний, надія убогих не згине ...
4
Mytropolyt muchenyk Arseniĭ Matsii︠e︡vych: - Сторінка 193
Божий Суд над нечестивими суддями. Нечестивий суд Синоду над невинним Божим слугою, гарячим оборонцем віков1Чних прав Свято1 Церкви, ударив 1 сполошив усю РоаЮ й Украшу! Безбожна шмкеня силою захопила ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1964
5
Ne bez lukavoho: - Сторінка 27
Нарешті вирішили, що нечестивий у весільну ніч відламає велику брилу зі скелі з Ломницької вершини й кине її на Плавецький замок. За цю послугу князь Станіслав мав віддати нечестивому свою душу. Нарешті настав день ...
6
Z︠H︡ytti︠e︡pysy velykykh ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 489
Божий суд над нечестивими суддями Нечестивий суд Синоду над невинним Божим слугою, гарячим оборонцем віковічних прав Святої церкви, ударив і сполошив усю Росію й Україну! Безбожна німкеня силою захопила царського ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), M. S. Tymoshyk, 1999
7
Bilyĭ khram: roman - Сторінка 39
не грішитиму язиком своїм, буду загнуздувати вуста свої, допоки нечестивий стоїть переді мною...» Отець Паїсій поклав розкритий том на столик і підвів сиву голову, рішуче глянув у темряву, що насувалася звідусіль. — Дорогі і ...
І три папи, і баронство, І вінчані глави; Зібралися, мовіуди На суд нечестивий Против Христа. Свари, гомін, То реве, товиє, Як та ордаутаборі Або жиди в школі... І – всім разом заціпило!.. Мов кедр серед поля Ливанського, ...
9
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
І вінчані глави; Зібралися, мов Іуди, На суд нечестивий Против Христа. Свари, гомін, То реве,товиє, Як та орда у таборі, Або жиди в школі... І всім разом заціпило!.. Мов кедр серед поля Ливанського, укайданах Став Гус перед ними!
10
Пророк. Поеми. Поезії:
І три папи,і баронство, І вінчаніглави; Зібралися, мовІуди На суд нечестивий Против Христа. Свари, гомін, То реве, товиє, Як та ордаутаборі, Або жиди в школі... І всім разом заціпило!.. Мов кедрсеред поля Ливанського, у кайданах ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
