உக்ரைனியன்இல் НЕДБАЛИТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «недбалити» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் недбалити இன் வரையறை
புறக்கணிக்கப்பட்ட, luv, மட்டுமே, சிறிய, மெதுவாக, அரிதாக. ஏதோவொரு காரணத்திற்காக புறக்கணிப்பு, அலட்சியம் அல்லது அலட்சியம் செய்ய недбалити, лю, лиш, недок., розм., рідко. Проявляти неувагу, байдужість чи зневагу до кого-, чого-небудь.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «недбалити» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НЕДБАЛИТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
недбалити இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
недбалити தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory
Соїром недбалити усім! 1881 ШМАТОК ХЛІБА І холод, і мряка надворі панує, А вітер осінній реве і лютує. Дивлюся: під тином сердешна дитина, Хлоп'ятко маленьке, — вся в латах свитина, Іде-шкутильгае. підходить до хати.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Mykola Nahnybida, 1958
2
Историческая типология славянских языков: фонетика, ...
§егёИз, §егфиз «чувствовать себя хорошо» от §ёгаз «хороший, добрый»). в) С суффиксом -и- (-/-, -ы, -у-): р. грубить, лукавить, дерзить, шалить, хитрить, ловчить, фальшивить, горчить; укр. гугнявити, шепелявити, недбалити, ...
О. С Мельнычук, Вера Титовна Коломиец, Инстытут мовознавства им. О.О. Потебни, 1986
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
банок] «нажите», недбалити «неу важно ставитися до чогось», недбальствувати сто, [нейдбайлиця] «безтурботна люди- на», [недбайличок, недбайличка], не- дбайло, [недбалець, недбалиця, недбаха] «тс», недбальство, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985