உக்ரைனியன்இல் НЕДОТОРКЛИВИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «недоторкливий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் недоторкливий இன் வரையறை
கண்ணுக்கு தெரியாத, ஒரு, மின், span, அரிதாக. அப்படியே அதே. காதர் ஏற்கனவே ஒரு வகையான பாதிக்கப்படாத நபராக இருக்கிறார்: அவளை விசாரிக்கவோ அல்லது கஜோல் செய்யவோ கூடாது! (வோவ்சொக், நான், 1955, 194). недоторкливий, а, е, розм., рідко. Те саме, що недото́рканий. Така-то вже стала Катря недоторклива: ані поспитати, ані загомоніти до неї! (Вовчок, І, 1955, 194).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «недоторкливий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НЕДОТОРКЛИВИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
недоторкливий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
недоторкливий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 253
(діочек) неприступний пе<н>ікІІ¥ес -уса т недотбрканий -ото, недоторкливий -ого т. недоторкана -ої, недоторклива -ої і, недотбрка -и, недотика -и т і і кочог. пеокгікіігу (ІЇочек) недоторкливий кочог., чутливий, образливий ...
2
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 226
недоторкливий [неи, лие] недоук [неи], а недоумкуватий [неидоу] недоумок [неидоу], мка недуга [неи], й [ие], д.-м. узі, мн. й [ие], р. уг недужий [неи] нежить, і, ор. ттю [т'т'у] незабутній [неи, т'н'ії] незадовго [неи, дбу] незакінчений [неи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
3
Posmertni opovidanni͡a - Сторінка 64
Я його часом одвідую й не бавніі й ті одвідки... він недугує усе, то недоторкливий такий, імбічливий... Отсе завтра усіх ви побачите при обіді. А чи ви вподобали хазяйок? Вони хитрі жінки, і мати і дочка, вони вам наговорять такого ...
4
Tvory: z portretom, z͡hytti͡epysom i perednim slovom
„Пишний, недоторкливий, В1н ( школи не дивився на нашого брата просто, все з верху, з погордою, або з гшвом таким, що ввесь мимовол1 здр1гнешся тай перехрестишся, вщвернувшись... Була в його жшка, казали, паш гарна, ...
5
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 115
Було вже десь по півночі, над стайнею висвистували окаянні вітри, і від цих протяжливих зойків та сичання недоторкливий, норовистий кінь легенько здригався. Кінь був молодий, сповнений м'язистої сили, м'язистої пружності.
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, I. L. Mykhaĭlyn, 2005
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 605
недоторканний, недотдркливий, [не- дотйркливий] «недоторкливий», [при- тбркувати] «поговорювати; натякати» О, прйторк; — р. торкать «торгати; торкати», бр. таркаць «штовхати, сми- кати, тикати», торкаць «тс», п. [*огк- па.с] ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 116
Дуже поширений у новотворах наросток -ливий , що творить нов1 слова вщ д1есл1в: завбачливий - що передбачуе; переконливий - що пере- конуе (Д.); дов1рливий (Любч. 40); недоторкливий 0Ыс1ет, 69) 1) та- кий, що його не ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, Volodymyr Pylypovych, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 397
-Н1СТЮ недоторкливий недотрйманий недотрймати, -аю, -аеш недотрймувати, -ую, -уеш недотягати, -аю, -аеш недотягнений недотягнути, -ягну, -яг- неш недотягнутий недотягтй, -ягну, -яг- неш; мин. -яг, -ягла недотягувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Вяршыні: з невядомага і забытага пра Янку Купалу, Якуба ...
... зеляністае (зеленасте) , эапаланеліся (спалахнули), поўпаморак, навослеп (сліпма), недаторклівы (недоторкливий), падуфалы (фамільярний), памрочная (помрочна), сам-дзеле (ейправо), своеадметны (своерідний), старажліва, ...
Вячаслаў Пятровіч Рагойша, 1991
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
