உக்ரைனியன்இல் НЕСМІЛИВИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் несміливий இன் வரையறை
பயமுறுத்தும், ஒரு, ஈ.1. பதட்டம், கூச்சம், துஷ்பிரயோகம் ஆகியவற்றின் தன்மை என்ன? குறைத்தது கண்களால், உள்ளிட்டது Paraskitsa தேவாலயத்தில் கீழே, தயக்கத்துடன், வெட்கப்பட (Kotsyuba, நான், 1955, 276.); ; - இந்த துணிச்சலான போர்வீரன், துணிச்சலான கடலோடி - ஒரு அமைதியான மற்றும் ஒரு பெண் உடன் பயந்த (வீவர், காத்திருக்க .., 1959, 9) யாரும் boatswain பிட்ச் சொல்லியிருப்பீர்கள் // அடையாளம் அவர்களை. பயமுறுத்தும், வீ., பயம், வெட்கம், சந்தேகமற்ற மனிதன். போன்ற தேனீக்கள் சூடு, தடித்த மற்றும் பயந்த குவியல்களின் சேகரிக்கப்பட்ட கிராமம், மாற்றப்பட்டது பரிசீலிக்கப்பட்டிருக்கின்றன கூறினார் (பசிபிக், 1949, 302); // எந்த கவலை, வெளிச்சம் வெளிப்படுத்துகிறது. யாஸ் வீட்டில் நுழைந்தார். இப்போது யாஸ்யாவை அந்த குழந்தைத்தனமான, பாசமான கண்கள், களைப்பு, பயமுறுத்துதல் ஆகியவற்றைக் கொண்டு யாருக்குத் தெரியும்? (என்-லேவி, நான், 1956, 157); அவள் கண் முடிவின்றி மகிழ்ச்சியான மற்றும் பயந்த கண்கள் (ஏ Janov., இரண்டாம், 1958, 117) .2 என்னை பார்த்து. நகர்த்து. இது பலவீனமாக தன்னை வெளிப்படுத்துகிறது; தெளிவற்ற, கோடிட்ட. தொலைதூர அறைகள் பியானோவில் ஆரம்ப தற்காலிக வளையில் மீது இருந்தோம் (tohis, தேர்வு, 1959, 268..); மீண்டும் நன்றாக பயந்த மழை (ஃபிஷர், ஆயுதம் .., 1943, 108) விதைத்தார்.
«НЕСМІЛИВИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
несміливий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
несміливий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Та я ж_ несміливий. Ось і неня моя знає об тім... Я ж несміливий! Змалечку... Так же, мамо? _ А так... _ Ну, ну, несміливий!_посміхнувся єпіскоп, бо хлопець йому все більше та більше подобався. _ Стривай, стривай! _ схаменувся ...
Якби я був козак дужий, пане бандуристе, я б уклонився тобі й попросив би... та я несміливий козак! Маруся хотіла краще приглянутися до цього «несміливого», але голова його була так від неї високо, що вона примогла побачити ...
3
Климко. Повісті та оповідання
Алоб який білий під чубом! Тобівже можна зачісуватися вгору. Отак, отак,– пригладжує. – Ні, требазводою. Водою, тоді гребінцем.А зверху пілотку.–Вона мовчить, куйовдить пальцями чуб. – Павлику... Чого титакий несміливий?
4
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ... - Сторінка 40
Пий, бо ти чомусь такий несміливий... — Це я несміливий перед пляшкою та перед чаркою? Е-е, неправда, мене отой міх не лякав, що тепер і торби мав би боятися. З мене таки кращий герой, ніж із клоччя батіг. Знову перехилив ...
5
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 182
П'ю, Одарко, за твоє здоров'я. — Пий, бо ти чомусь такий несміливий... — Це я несміливий перед пляшкою та перед чаркою? Е-е, неправда, мене отой міх не лякав, що тепер і торби мав би боятися. З мене таки кращий герой, ніж із ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 609
... значення: половина, наполовину, не-, напів-; half-conscious напівсвідомий, напівнепритомний; half-hearted несміливий, нерішучий. half-and-half ["hСtf(q)n (d)' hС:f] n 1. суміш двох напоїв (рідин) порівну; 2. мет. половинник (припій із ...
7
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 182
Знову перехилив чарку, аж у вухах мені забумкало, ось- ось уже мало поллятись через вуха. Одарка повільно, мов хвиля морська, гойднулася, встала і, всміхаючись загадково, прощебетала: — Ой, таки ж несміливий ти, Хомо! Як ...
(звичайно про тварин — який легко лякається, відчуває страх перед найменшою небезпекою); НЕСМІЛИВИЙ, НЕСМІЛИЙ (не впевнений у собі, у своїх силах, боязкий і нерішучий); МАЛОДУШНИЙ, ЛЕГКОДУХИЙ (який пасує, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 142
Та я ж — несміливий. Ось і неня моя знає об тім... Я ж несміливий! Змалечку... Так же, мамо? — А так... — Ну, ну, несміливий! — посміхнувся епіскоп, бо хлопець йому все більше та більше подобався. — Стривай, стривай!
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko,
1958
10
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 480
Павлику... Чого ти такий несміливий? Ти з усіма такий, чи тільки зі мною? Це мене зачіпає. — Розтапша, еге? — питаюся. — Ні, ну... — Треба так, як Василь? Ухватив — і тягне... Тягни!.. Несміливий! Я всі гранати, які тільки знаходив, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk,
1981
«НЕСМІЛИВИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
несміливий என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Микола Мироненко: «Я знаю, що я вмираю, але моя місія …
Батько плакав, коли я сказав йому про тюремного побратима Мироненка, кілька разів повторював: «Добрий чоловік. Скромний такий, несміливий». «Вікна online, செப்டம்பர் 15»
Несміливий російський бунт: Лозниця презентує фільм про …
На Венеціанському кінофестивалі, що відкривається 2 вересня, відбудеться прем'єра документального фільму Сергія Лозниці «Подія». У 2014 році ... «Радіо Свобода, ஆகஸ்ட் 15»
«Сидів біля вікна на третій парті», - Зеленська школа пам'ятає …
Спокійний. І трохи такий був скромний і навіть я б сказала — несміливий. Але став героєм... Ми дуже сумуємо за ним... Ми завжди будемо його пам'ятати. «Волинські Новини, ஏப்ரல் 15»
Чому людям варто повертатись у космос
Проте в результаті цього конфлікту людство зробило перший, несміливий крок зі своєї колиски. Зробило – а за коротку мить злякано сховалось назад. «espreso.tv, பிப்ரவரி 15»
Президент США на День незалежності подякував військовим
Несміливий російський бунт: Лозниця презентує фільм про протести 91-го. Ця картина присвячена дуже важливій події, яка породила сьогоднішню ... «Радіо Свобода, ஜூலை 13»
«Молодість і весна» у Білій Церкві
І робиться перший несміливий крок на шляху до успіху, визнання і майстерності. І все вдається! Втім, це лише моя суб'єктивна думка. А щоб скласти своє ... «Гриф, ஏப்ரல் 13»
Кам'яні квіти Каталонії
Відчуваючи благодать місця, немов перший несміливий поцілунок, сідаєш за невеликий автомобіль, зливаєшся тим самим з більшістю, і рушаєш у ... «Українська правда, அக்டோபர் 12»
Кіноогляд: «Персі Джексон і викрадач блискавок»
... докучливий хлопець з «Телепорт», Джексон наділений сильними природженими здібностями, не дивлячись на те, що він лише несміливий підліток. «Велика Епоха, மார்ச் 10»