உக்ரைனியன்இல் НЕСТЯМИТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «нестямитися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் нестямитися இன் வரையறை
நான் உன்னை இழந்துவிட்டேன், உன்னை நான் இழக்கிறேன்; பன்மை. அசைக்கப்படக்கூடாது; சிறிய ஒன்று மற்றும் doc., என்ன மற்றும் ஒரு appendix இல்லாமல், ப. ஆழ்ந்த உற்சாகம், உற்சாகம், முதலியவற்றில் இருந்து சுய கட்டுப்பாட்டை இழக்க, என்ன செய்ய வேண்டும் என்று தெரியவில்லை. இப்போது கதவு கிழிந்தது! - மற்றும் வீட்டு வாசலில். Marusya மிகவும் களைப்பாக இல்லை (Kv.-Osn., II, 1956, 67); [மோட்ரியா:] அவர் தான் தேவாலயத்தில் தோன்றினார், எனவே எங்கள் க்வெடோஸ்கா உடனடியாகத் தவறிவிட்டார்! (கிப்., II, 1958, 8); அவர் மில்லர் மீது கற்றுக்கொள்வார்! ஒருவேளை விட்டுவிடலாமா? இது மிகவும் தாமதமாக இல்லை. ஆனால் நீங்கள் எப்படி மறுக்க வேண்டும்? அவர் இன்னமும் மகிழ்ச்சியற்ற ஒரு தந்தை ஆவார் (தக்காச், அரினா, 1960, 193); சங்கிலி நாய் களைப்பு இல்லை - கம்பி மீது மண்ணெண்ணெய் (Golovko, II, 1957, 27). нестямитися, млюся, мишся; мн. нестя́мляться; недок. і док., від чого і без додатка, розм. Утрачати самовладання від сильного хвилювання, збудження і т. ін., не знати, що робити. Аж ось двері — рип! — і Василь у хату. Маруся так і нестямилась (Кв.-Осн., II, 1956, 67); [Мотря:] Тільки що з’явився він у церкві, так наша Хведоска зразу й нестямилася!.. (Кроп., II, 1958, 8); Вона буде вчитись на фрезерувальника! А може, відмовитись? Ще ж не пізно. Але як відмовишся? Он батько аж нестямиться від радості (Ткач, Арена, 1960, 193); Цеповий собака аж нестямиться — гаса по дротові (Головко, II, 1957, 27).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «нестямитися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НЕСТЯМИТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
нестямитися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
нестямитися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 421
Незумітися — нестямитися. Не мни багато ханьки — не розбалакуй, не байдикуй. Нестановитий — непостійний, легкодумний. Нетрудний — чорт. Нешта — повія. Нізки — окремі кільця ланцюжка або намиста. /' Ногавиц1 — штани.
2
Українська мова: навчальний посібник для старшокласників ...
З діесловами не пишеться завжди окремо, крім тих, що без не не вживаються: неволити, незчутися, ненавидгти, нестямитися, і тих, яким частка не надае нового значення: нездужати (хворіти), непокоїтися (хвилюватися), неславити ...
Лідія Павлівна Гнатюк, Оксана Василівна Бас-Кононенко, 2006
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 546
... irresistibility. нестройний (про звук) dissonant, discordant. нестройов||ий військ. non-combatant; ~a служба noncombatant service. нестям||а frenzy; delirium, raving; rage; ecstasy; до ~и кохати to be wildly in love (with). нестямитися to be ...
зелізний паркан з позолоченими головками, як у самого губернатора у Львові. Наш стрілець аж нестямився з радощей! «Таже се добре! — думає він собі. — змели мені зараз так, щоби мені і моя стара, і мої діти лежали собі у ...
5
Vybrani tvory - Сторінка 191
Саме перед полуднем загавкали пси на подвір'ю, далися чути веселі, молоді голоси. Ціла товпа паничів ввійшла під проводом Дениса в браму. Ольга заглянула в вікно і аж нестямилася з утіхи; танцюючи, побігла оповістити родичів ...
I͡E͡vhenii͡a͡ I͡A͡roshynsʹka, 1958
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 267
... щоб грати, — каже Грицько. — Ось візьми у рот хвостик та подми! — додає. Любка подула, уточка свиснула. Любка нестямилася! їй здалося, що то щось у ній самій свиснуло, у її серці одгукнулося. — Та не так. Ось як треба грати!
7
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 467
Варка сама нестямилася, як пішла. Ішла, поспішаючи до хати під бузковою горою, і радісно всміхалася назустріч тій, що була, як дві краплі води, схожа на неї й пильно її виглядала. 1966—1980 р. ... І СПОВІЩАЄ НАМ ГОЛОС ТРАВИ ...
8
Larysa Petrivna Kosach-Kvitka (Lesi︠a︡ Ukraïnka): ... - Сторінка 300
Я попала в число тих щасливих. Як прийшло повідомлення про моє звільнення, я нестямилася від радости. Та радість тую затьмарювала свідомість, що мої товариші по них коли-небудь буде на вол1? А хочеться В1рити, що таки ...
Oleksa Bilani︠u︡k, Tamara Skrypka, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2004
9
Вибрані твори - Сторінка 243
Хведоска. От так пак! На ж тобі!.. ПхП Любка. Дукар! Такому не диво й карбованця ви- кинути. Мотря. Тлльки що з'явився вш у церкви так наша Хведоска зразу й нестямилася!.. Любка (хихика). Та вже й не потрапе, куди їй оч1 звести.
Марко Лукич Кропивницький, 1977
10
Zoloto Mirabilisa - Сторінка 68
... але цей самий страх став моїм головним рушієм і сподвигав мене на лицедійство: я зодягала машкару з наклеєною посмішкою, і одного разу нестямилася від зачудування: машкара приросла до мого обличчя. Згодом я позбулася ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
