உக்ரைனியன்இல் НЕВРОДЛИВИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «невродливий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் невродливий இன் வரையறை
அசிங்கமான, மற்றும், ஈ. அசிங்கமான, அசிங்கமான. அவரது கற்பனையில், பயமுறுத்தப்பட்ட முகத்துடன் கூடிய ஸ்டோகோலோசியின் தோற்றம், கண்கள், கொம்பு மற்றும் அசிங்கமான (பி., II, 1950, 331) ஒளிரும்; - எப்படி அசிங்கமான [பெண்]? - ரோமர் வீசுகிறார். - தவறா? அதனால் என்ன? உங்களையே கேட்டுக்கொள்ளாதே, ஆனால் அந்த விதையை சாப்பிடுங்கள்! (ஸ்டெல்மக், நான், 1962, 64). невродливий, а, е. Який має непривабливу зовнішність, не відзначається вродою; негарний, некрасивий. В її уяві мигнув образ Стоколоси з переляканою фізіономією, блискучими очима, згорблений і невродливий (Фр., II, 1950, 331); — А як невродлива буде [жінка]?— кидає Роман. — Невродлива? То й що з того? Не питайся вроди, а питайся роду! (Стельмах, І, 1962, 64).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «невродливий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«НЕВРОДЛИВИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
невродливий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
невродливий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Andriĭ Lahovsʹkyĭ: povistʹ - Сторінка 55
ший і невродливий, а третя — підстарювата дама генеральша, мати молодшого; між нею і сином видко було схожість в обличчях, тільки що вона була непогана на вроду, а син поруч неї здавався лихою копією. Вони втрьох стояли ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1905
2
Skhidnyĭ bastion: Roman - Сторінка 36
Ніколи раніше в голову Антосеві не приходило, що у нього неправильної форми ніс, і що взагалі він, Антось, невродливий. І ніхто досі йому не казав про це, ніхто нічим не натякав. Тепер виявляється, що він невродливий, і не має ...
3
Poetyka (Sad poetychnyĭ) - Сторінка 430
Фет1да — дочка Нерея й Деяшри, мати Ах1лла. ФерЫт, або TepciT, — один з rpeKÍB, яю облягали Трою, невродливий на вигляд, виступив проти жадоби Агамемнона, го- ловнокомандуючого грецьким вшськом. Ф1ви — столиця ...
Mytrofan Dovhalevsʹkyĭ, V. P. Masli︠u︡k, 1973
4
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 304
Вони відказували майже щоразу, коли цей рудуватий (не в рід Лелюхів) і, здавалося, невродливий, хоч нічим і не спотворений, повний життя і снаги пагін з дерева лоцманів помічав красиву жінку, то вмить забував про свою Ониську ...
5
1000 [i.e. Tysi͡acha] v syharetniĭ pacht͡si: povisti - Сторінка 77
... нехай навіть літній і невродливий, що ж, з вроди воду не пити, головне, щоб чоловік забезпечував її постійно зростаючі потреби. Жанна вийшла з павільйону, прикрашеного вітражами на сюжети твору Котляревського, поправила ...
6
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 64
А як невродлива буде? — кидає Роман. — Невродлива? То й що з того? Не питайся вроди, а питайся роду! Мені аби роботяща була. А красу на тарілку не покладеш. Зрозумів? — на диво розщедрився сьогодні Левко на слова.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Vikna zastyhloho chasu - Сторінка 97
I︠U︡riĭ Vynnychuk. ТАК ПАХЛА ТА КОНЮШИНА Вона невродлива, але вона вмирає, і тому про те, що невродлива, говорити не варто. Чоловік сидить коло ліжка, тримає її руку і мовчить. Вона теж мовчить. Так думають усі речі в ...
8
Три долі: Марко Вовчок в українській, російській та ... - Сторінка 365
Обличчя дуже лапдне, але просте, — описуе и Віра Аксакова. — Блондинка з арими очима, рівними. плавкими 1 споюйними рухами, русявими косами, — згадуе за неї Дм. Маркович. Про «невродливу и ср1зюном1ю» каже також 1 ...
Марко Вовчок, V. P. Ahei͡eva, 2002
9
Барвінок та рута: оповідання та повість - Сторінка 62
гомошла з господинею в Друпй хать Нараз чую: вродлива, невродлива, вродлива, неврод лива... Б1льше було невродливих. — То Юрочка відбирае лист1вки з фотогра- ф1ями улюблених артист1в, — пояснила моя зна- йома.
10
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 64
А як невродлива буде? — кидає Роман. — Невродлива? То й що з того? Не питайся вроди, а питайся роду! Мені аби роботяща була. А красу на тарілку не покладеш. Зрозумів? — на диво розщедрився сьогодні Левко на слова.
Михайло Панасович Стельмах, 1962
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
