உக்ரைனியன்இல் ОБДЕРТУС இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «обдертус» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் обдертус இன் வரையறை
தங்குமிடம் m. நான் எல்லா கிராமமும், எல்லாரும் எஜமானர்களை எஜமான் என்று அழைப்பார்கள், ஆனால் நீங்கள், மோதிரங்கள், மாஸ்டர் என்று அழைக்கிறார்கள். ஆற்று மீன் வகை. I. 154. обдертус м. Оборвышъ, сорванецъ. Мене все село і вся околиця зове майстром над майстрами, а ви, обдертуси, зовете тільки майстром. Чуб. I. 154.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «обдертус» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ОБДЕРТУС» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
обдертус இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
обдертус தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Бо і козак, але не якась там сірома, не ланець-обдертус, ий господарник, статечна й урівноважена людина, має Зладу і бажає з панами добре гендлювати... .рма Хвесько запевняв, що його мед найсолодший що він цю усладу ...
2
Plachutʹ berezy: Roman. Povisti. Opovidanni͡a͡ - Сторінка 247
Вш усе знае... Знае 1 справді оцшить. Ваша шщь атива — ваша слава! Вам, як козирш карти в руки, — радю, газети, лиспвки... Нещодавно був я у Житомира Редактор тамтешньої газету обдертус, п'яниця... Зга- даю його пр1звище.
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Человвкъ объІѕвшійси, со вспученвымъ животомъ (преимущ. 0 д'Іътихъ). Харьк. Обдержшш, жив, ж. мн.Счесываеыа.я съ овчины шерсть. Моток нанрядений з обдержин. Обдерти, ся. См. Обдпратп, ся. Обдертус, са, м. Оборвьшхъ ...
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... нужда, нуждар, нужденний, нужденник, обголілий, обдертус, обіднілий, обідранець, обірванець, обстарчений, обшарпанець, онучкар, ошарпанець, пан- голота, передрантус, підстріпанець, підстріпаний, підстріпаник, плохута, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Skarboslov: - Сторінка 155
Оборвать (одежду) — обшарпа- ти. Оборвать украдкой яблоки — обнести яблука. Оборваться и упасть с высоты — ошешелитися., Оборвыш — голодриш, дранто- гуз, лахмай, обдертус, ошара, ошарпанець, халамидник, цуйд- рш, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Naam-boek der beroemde genees en heelmeesters van alle ...
Na dat hy deze dienft een jaar in zijn Va4erflad g' oefend hadde , ïo'tet* «rok hy met zijn Huysgezin na Vtnttien , alwaar hy van de RtfuUyk begeetd wrtrde.r Hy verkreeg by veel goed een gtoote agtiagt E^»ls oBdertus- ken Jertnimui Ctpiv+tat,, ...
Roelof Roukema, Willem Krans, J. Hemsterhuys, 1706
7
Jahbrücher des Deutschen Reiches unter Heinrich IV. und ...
Die i^itur gsta uuiu8 inclsgauäae ver!tati8, 8ec>it Imperator iu eapitolio 8aucti Lamberti cum epl8copi8 8ui8 et priucipidu8; 8eckit et epi8copu8 Iieogiso8i8 Obdertus cum »rcki>liaconibu8, prepositi8, gecanis, eantoribus, 8eola8ticl8 et mult« ...
Gerold Meyer von Knonau, 1907
8
Le Polyptyque de l'Abbaye de Saint-Bertin: 844-859 - Сторінка 102
Il sera question de cet Obdertus au paragraphe suivant. 8. Tenures de service. Il y a 4 tenures de service, fort différentes entre elles quant au caractère et à l'étendue. a. Odbertus, que nous connaissons comme meunier, est aussi forestier ...
Saint-Bertin (Monastery : Saint-Omer, Pas-de-Calais, France), François Louis Ganshof, Françoise Godding Ganshof, 1975
9
Rozprawy - Том 14 - Сторінка 74
... vy~ndrus 'włóczęga' NWS, SWs: vynder i wyjątkowy twór odimieslowowy obdertus 'obszarpaniec' Tn: obderti oraz wyjątkowy derywat odczasowni- kowy maukłis 'milczek' NWS: mńilSió z hiperporawną realizacją *f zrównanego z a. XXXIII.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1968
10
Dialekt Malborski: Fonetyka, fleksja i składnia - Сторінка 44
... 'tarka do ucierania pokarmu', 'maszynka do mielenia pieprzu' MW, NWS, SWs; obdertus 'obszarpaniec'; zeruak i zeruacisko 'pijak' pogardliwie; u starszych prawie wszędzie tertak, tylko w Ja, MP, Ty u starców, a u młodych wszędzie tartak.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
